Lil shawty so damn bad
リル・ショーティ 超ヤバいんだ
00:30
Her shoes matchin her bag
靴はバッグとお揃い
00:38
Her nails matchin her feet
ネイルは足元とリンク
00:40
Li'l shawty sholl unique
この子はマジで唯一無二
00:42
She rubbin on my back
背中を撫で回す彼女
00:44
I'm rubbin on her thighs
太ももを撫でる俺
00:46
Her tounge off in my ear
耳元で舌を這わせて
00:47
Imma take it up to first gear
そろそろギアを上げるか
00:49
How we don't like that freaky shit
普段はあんま変態プレイしないけど
00:50
But tonight I might just will
今夜はちょっとヤってみるか
00:52
Cut the radio off
ラジオを消して
00:54
I'm bumpin that Johnny Gill
ジョニー・ギルを爆音で
00:56
She said Mykko you nasty
「マイッコ、エッチね」と彼女
00:58
I said no I'm just real
「いや ただのリアルだ」と俺
00:59
She started playin her role
彼女が役に入った途端
01:01
This shit just got too real
状況が急にマジに
01:03
I tied off my dreads
ドレッドを結んで
01:05
Then fell off in her legs
彼女の脚の間に
01:06
She slowed me down then sat me down
彼女がペースを緩め 座らせて
01:08
Then started givin me head
そっと口を動かし始めた
01:10
No personally I don't know this bitch
別に知らねえクソガキだが
01:12
But I'm diggin all her ways
全てがツボにはまってる
01:14
She 5'2" and I'm 6'4"
152cmと193cm
01:16
I'm goin in MJ
MJモードで突撃
01:17
When I hit the club I'm coolin
クラブでは冷静に
01:19
A bad bitch I'm perusin
ヤバい女を物色中
01:50
She in park but her ass be movin
止まってるのにケツが揺れてる
01:51
Too turnt up and I can't stop groovin
ノリすぎてグルーヴが止まんねえ
01:53
One look at it and she can't stop lookin
一目で釘付けの彼女
01:54
Girl Scout swag but she ain't sellin cookies
ガールスカウト風 でもクッキーは売らねえ
01:56
Dancin on the pole while she playin with that pussy
ポールで踊りながらアソコをいじる
01:58
Don't shoot me down baby girl I'm like cupid
撃ち落とすなよ ベイビー キューピッドみたいだろ
01:59
So she shoved him off that pole
彼女がポールから引きずり下ろした
02:01
And told me shomethin I should know
秘密を囁きやがった
02:03
The music loud she was talkin low I couldn't understand this hoe
音楽がうるさくて 何言ってるかわかんない
02:05
So I told shawty go change clothes and meet me back right here
「服着替えて ここに戻ってこい」
02:08
Don't say a word just grab ya bag so we can disappear
「黙ってバッグ持ってさっさと消えよう」
02:12
She said bet and I said cool
「了解」 「じゃあな」
02:15
Later on we was at the twelve
その後 12番街のホテル
02:17
She don't drink lean but she smoke loud
シロップは飲まないが煙は好き
02:19
So we burned down the whole hell
地獄みたいに煙らせた
02:21
See you the type I might take home and let you spend the night
お前なら連れ帰って朝までいてもいいが
02:23
But I don't know yet
まだ決めてねえ
02:26
Its our first date
初デートだし
02:28
Let me think about it aight!
ちょっと考えさせて
02:28
So we in the whip on 75 trynna figure out the move
75号線で車中 次の動きを模索
02:30
She said aye and I said what
「ねえ」 「どうした?」
02:32
She gone ask me what we gone do
「これからどうするの?」と彼女
02:33
Come lay ya head on my lap and do somethin you barely don't do
「膝の上に頭乗せて 普段やらねえことしろ」
02:35
She said then she got loose and blew the top off of that coochie
彼女が緩んだ瞬間 アソコの蓋が吹っ飛んだ
02:39
02:43
歌詞と翻訳
[日本語]
リル・ショーティ 超ヤバいんだ
靴はバッグとお揃い
ネイルは足元とリンク
この子はマジで唯一無二
背中を撫で回す彼女
太ももを撫でる俺
耳元で舌を這わせて
そろそろギアを上げるか
普段はあんま変態プレイしないけど
今夜はちょっとヤってみるか
ラジオを消して
ジョニー・ギルを爆音で
「マイッコ、エッチね」と彼女
「いや ただのリアルだ」と俺
彼女が役に入った途端
状況が急にマジに
ドレッドを結んで
彼女の脚の間に
彼女がペースを緩め 座らせて
そっと口を動かし始めた
別に知らねえクソガキだが
全てがツボにはまってる
152cmと193cm
MJモードで突撃
クラブでは冷静に
ヤバい女を物色中
止まってるのにケツが揺れてる
ノリすぎてグルーヴが止まんねえ
一目で釘付けの彼女
ガールスカウト風 でもクッキーは売らねえ
ポールで踊りながらアソコをいじる
撃ち落とすなよ ベイビー キューピッドみたいだろ
彼女がポールから引きずり下ろした
秘密を囁きやがった
音楽がうるさくて 何言ってるかわかんない
「服着替えて ここに戻ってこい」
「黙ってバッグ持ってさっさと消えよう」
「了解」 「じゃあな」
その後 12番街のホテル
シロップは飲まないが煙は好き
地獄みたいに煙らせた
お前なら連れ帰って朝までいてもいいが
まだ決めてねえ
初デートだし
ちょっと考えさせて
75号線で車中 次の動きを模索
「ねえ」 「どうした?」
「これからどうするの?」と彼女
「膝の上に頭乗せて 普段やらねえことしろ」
彼女が緩んだ瞬間 アソコの蓋が吹っ飛んだ
靴はバッグとお揃い
ネイルは足元とリンク
この子はマジで唯一無二
背中を撫で回す彼女
太ももを撫でる俺
耳元で舌を這わせて
そろそろギアを上げるか
普段はあんま変態プレイしないけど
今夜はちょっとヤってみるか
ラジオを消して
ジョニー・ギルを爆音で
「マイッコ、エッチね」と彼女
「いや ただのリアルだ」と俺
彼女が役に入った途端
状況が急にマジに
ドレッドを結んで
彼女の脚の間に
彼女がペースを緩め 座らせて
そっと口を動かし始めた
別に知らねえクソガキだが
全てがツボにはまってる
152cmと193cm
MJモードで突撃
クラブでは冷静に
ヤバい女を物色中
止まってるのにケツが揺れてる
ノリすぎてグルーヴが止まんねえ
一目で釘付けの彼女
ガールスカウト風 でもクッキーは売らねえ
ポールで踊りながらアソコをいじる
撃ち落とすなよ ベイビー キューピッドみたいだろ
彼女がポールから引きずり下ろした
秘密を囁きやがった
音楽がうるさくて 何言ってるかわかんない
「服着替えて ここに戻ってこい」
「黙ってバッグ持ってさっさと消えよう」
「了解」 「じゃあな」
その後 12番街のホテル
シロップは飲まないが煙は好き
地獄みたいに煙らせた
お前なら連れ帰って朝までいてもいいが
まだ決めてねえ
初デートだし
ちょっと考えさせて
75号線で車中 次の動きを模索
「ねえ」 「どうした?」
「これからどうするの?」と彼女
「膝の上に頭乗せて 普段やらねえことしろ」
彼女が緩んだ瞬間 アソコの蓋が吹っ飛んだ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!