GRAY / GREY – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: $uicideboy$
• アルバム: Gray/Grey

歌詞と翻訳

主要な文法構造

• Blaze up some indo and sip some molasses

  ➔ 単純現在

  ➔ このフレーズは、習慣的な行動を記述するために単純現在時制を使用しています（『blaze up』、『sip』）。

• Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas

  ➔ 現在進行形（短縮形）

  ➔ 短縮形『gettin''』と『chillin''』は、現在進行中の行動を示しています。

• Blunt full of indo, staring out my window

  ➔ 現在分詞を形容詞として

  ➔ 『staring』は、主語を記述するために形容詞として使用される現在分詞です。

• I just wanna die, don't have no fuckin' reason

  ➔ 二重否定

  ➔ 『don't have no reason』は二重否定で、理由の欠如を強調しています。

• Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient

  ➔ 原因の接続詞

  ➔ 『cause』は、行動の理由を説明するために使用される原因の接続詞です。

• To wait for death silhouettes of demons in my shadows

  ➔ 目的の原形動詞

  ➔ 『to wait』は、行動の理由を示す目的の原形動詞です。

• This is just a story of fate on the moral code

  ➔ 前置詞句

  ➔ 『on the moral code』は、追加情報を提供する前置詞句です。

• Half these cats lyin', they just wanna pill away

  ➔ 主語と動詞の一致（短縮形）

  ➔ 『lyin''』は、複数の主語『these cats』に一致する短縮形です。