バイリンガル表示:

[PHONE RINGING] [PHONE RINGING] 00:01
[BRITISH WOMAN] BABE, I MISS YOU. YOU'RE SO HOT [BRITISH WOMAN] BABE, I MISS YOU. YOU'RE SO HOT 00:06
YOU KNOW I LOVE WHEN YOU COOK FOR ME YOU KNOW I LOVE WHEN YOU COOK FOR ME 00:10
ARE YOU MAKING MY FAVORITE? ARE YOU MAKING MY FAVORITE? 00:11
[TYLER] THIS IS MY MAIN DISH [TYLER] THIS IS MY MAIN DISH 00:13
THEN WE'RE GOING TO GO UPSTAIRS FOR DESSERT THEN WE'RE GOING TO GO UPSTAIRS FOR DESSERT 00:15
YOU FEEL ME? YOU FEEL ME? 00:17
[BRITISH WOMAN] YOU'RE SO NAUGHTY [BRITISH WOMAN] YOU'RE SO NAUGHTY 00:18
OTHERWISE, YOU'D BE MY DESSERT, TOO OTHERWISE, YOU'D BE MY DESSERT, TOO 00:19
I'D EVEN DO THAT THING THAT YOU LIKE ME TO DO WITH MY TONGUE I'D EVEN DO THAT THING THAT YOU LIKE ME TO DO WITH MY TONGUE 00:22
I'VE GOT TO RUN, BABE. I'LL SEE YOU SOON I'VE GOT TO RUN, BABE. I'LL SEE YOU SOON 00:25
[SERAYAH] ALL GOOD DOWN HERE. THERE HE IS. HEY [SERAYAH] ALL GOOD DOWN HERE. THERE HE IS. HEY 00:29
[TYLER] WHAT'S UP, BABE? HOW ARE YOU DOING? GOOD? [TYLER] WHAT'S UP, BABE? HOW ARE YOU DOING? GOOD? 00:33
[SERAYAH] TELL THE PEOPLE WHAT YOU'RE DOING [SERAYAH] TELL THE PEOPLE WHAT YOU'RE DOING 00:35
[TYLER] HEY, Y'ALL. JUST WHIPPING UP SOMETHING FOR MY BABY [TYLER] HEY, Y'ALL. JUST WHIPPING UP SOMETHING FOR MY BABY 00:37
[SERAYAH] I FEEL SO SPECIAL. ISN'T HE AMAZING Y’ALL? [SERAYAH] I FEEL SO SPECIAL. ISN'T HE AMAZING Y’ALL? 00:40
[TYLER] GIRL, IT AIN'T DONE YET. [TYLER] GIRL, IT AIN'T DONE YET. 00:43
[SERAYAH] COME ON. [SERAYAH] COME ON. 00:44
[TYLER] ALL RIGHT. HEY, Y'ALL. I'M TRYING TO DO SOMETHING SPECIAL FOR YOU [TYLER] ALL RIGHT. HEY, Y'ALL. I'M TRYING TO DO SOMETHING SPECIAL FOR YOU 00:45
YOU WANT TO BRING ALL 50,000 PEOPLE INTO THE KITCHEN WITH US YOU WANT TO BRING ALL 50,000 PEOPLE INTO THE KITCHEN WITH US 00:49
[SERAYAH] I KNOW. I JUST WANT THEM TO SEE HOW AMAZING YOU ARE [SERAYAH] I KNOW. I JUST WANT THEM TO SEE HOW AMAZING YOU ARE 00:50
[TYLER] ALL RIGHT, WELL... [TYLER] ALL RIGHT, WELL... 00:53
[SERAYAH] HE'S SO FINE, Y’ALL [SERAYAH] HE'S SO FINE, Y’ALL 00:55
[TYLER] I FIGURE I'LL JUST- [TYLER] I FIGURE I'LL JUST- 00:57
[SERAYAH] SAY, “HEY." [SERAYAH] SAY, “HEY." 00:58
[TYLER] I SAID HEY. [TYLER] I SAID HEY. 00:59
[SERAYAH] ALL LAID OUT. HE'S SO ORGANIZED [SERAYAH] ALL LAID OUT. HE'S SO ORGANIZED 01:00
[SERAYAH] LITTLE SEASONING. [SERAYAH] LITTLE SEASONING. 01:06
[TYLER] A LITTLE EXTRA, YOU KNOW. [TYLER] A LITTLE EXTRA, YOU KNOW. 01:08
[BEEPING] [BEEPING] 01:09
FUCK FUCK 01:10
[SERAYAH] OH, SHIT. BURNT THOSE UP, BABE [SERAYAH] OH, SHIT. BURNT THOSE UP, BABE 01:15
[TYLER] YEAH. OBVIOUSLY. [TYLER] YEAH. OBVIOUSLY. 01:19
[SERAYAH] WHAT HAPPENED? [SERAYAH] WHAT HAPPENED? 01:19
[TYLER] I BURNT THEM. [TYLER] I BURNT THEM. 01:21
[SERAYAH] IT'S OKAY. WE'RE GOING TO DO SOME MORE ROLLS. IT'S OKAY. [SERAYAH] IT'S OKAY. WE'RE GOING TO DO SOME MORE ROLLS. IT'S OKAY. 01:25
[TYLER] BAE. CAN YOU GET OFF THE PHONE? [TYLER] BAE. CAN YOU GET OFF THE PHONE? 01:30
[SERAYAH] NO, BECAUSE YOU'RE CUTE. [SERAYAH] NO, BECAUSE YOU'RE CUTE. 01:31
[TYLER] YOU TRYING TO EMBARRASS ME? THAT'S WHAT YOU'RE DOING? [TYLER] YOU TRYING TO EMBARRASS ME? THAT'S WHAT YOU'RE DOING? 01:33
I'M TRYING TO DO SOMETHING JUST FOR YOU I'M TRYING TO DO SOMETHING JUST FOR YOU 01:37
[SERAYAH] I'M NOT TRYING TO EMBARRASS YOU, NO. REALLY? IT'S JUST BURNT BUNS. [SERAYAH] I'M NOT TRYING TO EMBARRASS YOU, NO. REALLY? IT'S JUST BURNT BUNS. 01:39
[TYLER] NAH YOU’RE GOOD. DON’T WORRY ABOUT IT. [TYLER] NAH YOU’RE GOOD. DON’T WORRY ABOUT IT. 01:45
[SERAYAH] OKAY, Y'ALL. WE GONNA TO TRY THIS AGAIN. [SERAYAH] OKAY, Y'ALL. WE GONNA TO TRY THIS AGAIN. 01:53
♪♪♪ ♪♪♪ 01:55
♪ [NE- YO] AND I REALLY WANNA SEE HAPPY ♪ ♪ [NE-YO] 君を幸せにしたいんだ ♪ 02:02
♪ I REALLY WANNA SEE YOU SECURE ♪ ♪ 君に安心してもらいたいんだ ♪ 02:06
♪ CONFIDENT IN YO SEXY ♪ ♪ 自分のセクシーさに自信を持って ♪ 02:10
♪ I KNOW YOU DON'T FEEL THAT WITH ME ANYMORE ♪ ♪ もう僕とはそう思えないんでしょ ♪ 02:13
♪ YOU SHOULD WALK AWAY ♪ ♪ 立ち去るべきだよ ♪ 02:19
♪ IT'D BE SELFISH OF ME TO ASK YOU TO STAY ♪ ♪ 君にそばにいてくれって言うのは、僕のエゴだよ ♪ 02:22
♪ WHEN I KNOW THAT I CAN ♪ ♪ 僕はできるのに ♪ 02:26
♪ NOT LOVE YOU THE WAY YOU DESERVE ♪ ♪ 君にふさわしい愛を、僕はしてあげられない ♪ 02:27
♪ I CAN’T SIT AND WATCH YOU MAKE THESE SAME MISTAKES ♪ ♪ 君が同じ過ちを犯すのを見てられないんだ ♪ 02:30
♪ ONES I KNOW THAT YOU’RE WILLING TO MAKE ♪ ♪ 君が犯すだろうと分かっている過ちをね ♪ 02:34
♪ PLEASE OH PLEASE ♪ ♪ お願い、お願い ♪ 02:37
♪ DONT LOVE ME ♪ ♪ 僕を愛さないで ♪ 02:39
♪ WALK AWAY ♪ ♪ 立ち去って ♪ 02:41
♪ YOU'LL BE BETTER FOR IT ♪ ♪ 君はもっと良くなるよ ♪ 02:43
♪ I CANT BE ♪ ♪ 僕はなれないんだ ♪ 02:46
♪ YOUR HAPPY ♪ ♪ 君の幸せには ♪ 02:48
♪ WALK AWAY ♪ ♪ 立ち去って ♪ 02:50
♪ YOU'LL BE BETTER FOR IT GIRL ♪ ♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪ 02:52
♪ I'M ONLY GONNA HURT YOU ♪ ♪ 僕は君を傷つけるだけなんだ ♪ 02:56
♪ YOU'LL BE BETTER FOR IT GIRL ♪ ♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪ 03:00
♪ FIND SOME ONE THAT DESERVES YOU ♪ ♪ 君にふさわしい人を見つけなよ ♪ 03:04
♪ RUNNING AFTER ALL THESE THOTS ♪ ♪ 他の女を追いかけてる ♪ 03:10
♪ STEADY TELLING YOU I'M NOT ♪ ♪ 君じゃないっていつも言ってる ♪ 03:11
♪ LYING TO YA FACE ♪ ♪ 君に嘘をついてる ♪ 03:13
♪ DONE GOT ♪ ♪ もうすでに ♪ 03:14
♪ 2 EASY FOR ME TO NOT ♪ ♪ 僕にとってはもう簡単すぎて ♪ 03:14
♪ EVEN THOUGH I LOVE YOU A-LOT ♪ ♪ 大好きな君だけど ♪ 03:16
♪ HEY! ♪ ♪ ねえ! ♪ 03:17
♪ ALL IMMA WIND UP DOING IS MAKING YOU HATE ME ♪ ♪ 結局僕は、君に嫌われるだけだ ♪ 03:18
♪ I BROKE YOUR SELF-ESTEEM AND MADE YOU FEEL CRAZY ♪ ♪ 君の自尊心を壊して、気が狂いそうにさせた ♪ 03:23
♪ SO WALK AWAY ♪ ♪ だから、立ち去って ♪ 03:26
[TYLER] - I THINK WE MIGHT NEED TO PRESS THE BREAKS ON THIS FOR A SECOND [TYLER] - ちょっと、一旦休憩したほうがいいと思う 03:28
I MEAN, THIS AIN'T RIGHT だって、これはおかしいよ 03:30
YOU'RE NOT HAPPY. I CAN SEE THAT IN YOUR FACE 君は幸せじゃない。君の顔を見れば分かる 03:31
THERE'S NO POINT IN US BEING UNHAPPY TOGETHER 一緒にいても幸せじゃないなら意味がない 03:34
WE DIDN'T START OUT LIKE THIS 僕たちは、最初からこんなじゃなかった 03:35
I MEAN, I DON'T KNOW HOW IT GOT HERE どうしてこうなったのか分からないけど 03:37
BUT IT DOESN'T MAKE ANY SENSE FOR ME でも、僕が無理にこの関係にしがみつくのはおかしい 03:38
TO HOLD ON TO THIS FOR A SELFISH REASON 自分のためだけに 03:39
I CAN'T BE WHAT YOU NEED ME TO BE RIGHT NOW 今の僕は、君が必要としているものになれないんだ 03:41
AS MUCH AS IT PAINS ME TO SAY THAT そう言うのがどんなに辛くても 03:44
I MEAN, I. GIRL, I LOVE YOU, BUT I LOVE YOU ENOUGH TO LET YOU WALK AWAY つまり、僕は、ガール、君を愛してるけど、君が立ち去れるように、それだけ愛してるんだ 03:46
♪ [NE- YO] SO WALK AWAY ♪ ♪ [NE-YO] だから、立ち去って ♪ 03:49
♪ I'M THE REASON THAT THE TEARS ♪ ♪ 僕は涙が流れる理由なんだ ♪ 03:52
♪ RUN DOWN YOUR FACE ♪ ♪ 君の顔に ♪ 03:53
♪ I’M THE REASON THAT YOU’VE ♪ ♪ 君が最近 ♪ 03:56
♪ FELT SO OUT OF PLACE AS OF LATE ♪ ♪ 場違いに感じている理由なんだ ♪ 03:57
♪ AND TO STAY WITH ME ♪ ♪ そして、僕と一緒にいることは ♪ 04:00
♪ IT WOULD BE A MISTAKE, ♪ ♪ 間違いだろうね ♪ 04:01
♪ ONE I KNOW THAT YOU’RE WILLING TO MAKE ♪ ♪ 君が犯すだろうと分かっている過ちをね ♪ 04:04
♪ PLEASE OH PLEASE ♪ ♪ お願い、お願い ♪ 04:07
♪ DONT LOVE ME ♪ ♪ 僕を愛さないで ♪ 04:10
♪ WALK AWAY ♪ ♪ 立ち去って ♪ 04:12
♪ YOU'LL BE BETTER FOR IT ♪ ♪ 君はもっと良くなるよ ♪ 04:13
♪ I CANT BE ♪ ♪ 僕はなれないんだ ♪ 04:16
♪ YOUR HAPPY ♪ ♪ 君の幸せには ♪ 04:18
♪ WALK AWAY ♪ ♪ 立ち去って ♪ 04:20
♪ YOU'LL BE BETTER FOR IT GIRL ♪ ♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪ 04:22
♪ I’M ONLY GONNA HURT YOU ♪ ♪ 僕は君を傷つけるだけなんだ ♪ 04:26
♪ YOU'LL BE BETTER FOR IT GIRL ♪ ♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪ 04:30
♪ FIND SOMEONE THAT DESERVES YOU BABE ♪ ♪ 君にふさわしい人を見つけなよ、ベイビー ♪ 04:34
♪♪♪ ♪♪♪ 04:38

Don't Love Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Don't Love Me」に、すべてアプリに!
歌手
Ne-Yo
再生回数
6,744,016
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] [PHONE RINGING]
[BRITISH WOMAN] BABE, I MISS YOU. YOU'RE SO HOT
YOU KNOW I LOVE WHEN YOU COOK FOR ME
ARE YOU MAKING MY FAVORITE?
[TYLER] THIS IS MY MAIN DISH
THEN WE'RE GOING TO GO UPSTAIRS FOR DESSERT
YOU FEEL ME?
[BRITISH WOMAN] YOU'RE SO NAUGHTY
OTHERWISE, YOU'D BE MY DESSERT, TOO
I'D EVEN DO THAT THING THAT YOU LIKE ME TO DO WITH MY TONGUE
I'VE GOT TO RUN, BABE. I'LL SEE YOU SOON
[SERAYAH] ALL GOOD DOWN HERE. THERE HE IS. HEY
[TYLER] WHAT'S UP, BABE? HOW ARE YOU DOING? GOOD?
[SERAYAH] TELL THE PEOPLE WHAT YOU'RE DOING
[TYLER] HEY, Y'ALL. JUST WHIPPING UP SOMETHING FOR MY BABY
[SERAYAH] I FEEL SO SPECIAL. ISN'T HE AMAZING Y’ALL?
[TYLER] GIRL, IT AIN'T DONE YET.
[SERAYAH] COME ON.
[TYLER] ALL RIGHT. HEY, Y'ALL. I'M TRYING TO DO SOMETHING SPECIAL FOR YOU
YOU WANT TO BRING ALL 50,000 PEOPLE INTO THE KITCHEN WITH US
[SERAYAH] I KNOW. I JUST WANT THEM TO SEE HOW AMAZING YOU ARE
[TYLER] ALL RIGHT, WELL...
[SERAYAH] HE'S SO FINE, Y’ALL
[TYLER] I FIGURE I'LL JUST-
[SERAYAH] SAY, “HEY."
[TYLER] I SAID HEY.
[SERAYAH] ALL LAID OUT. HE'S SO ORGANIZED
[SERAYAH] LITTLE SEASONING.
[TYLER] A LITTLE EXTRA, YOU KNOW.
[BEEPING]
FUCK
[SERAYAH] OH, SHIT. BURNT THOSE UP, BABE
[TYLER] YEAH. OBVIOUSLY.
[SERAYAH] WHAT HAPPENED?
[TYLER] I BURNT THEM.
[SERAYAH] IT'S OKAY. WE'RE GOING TO DO SOME MORE ROLLS. IT'S OKAY.
[TYLER] BAE. CAN YOU GET OFF THE PHONE?
[SERAYAH] NO, BECAUSE YOU'RE CUTE.
[TYLER] YOU TRYING TO EMBARRASS ME? THAT'S WHAT YOU'RE DOING?
I'M TRYING TO DO SOMETHING JUST FOR YOU
[SERAYAH] I'M NOT TRYING TO EMBARRASS YOU, NO. REALLY? IT'S JUST BURNT BUNS.
[TYLER] NAH YOU’RE GOOD. DON’T WORRY ABOUT IT.
[SERAYAH] OKAY, Y'ALL. WE GONNA TO TRY THIS AGAIN.
♪♪♪
♪ [NE-YO] 君を幸せにしたいんだ ♪
♪ 君に安心してもらいたいんだ ♪
♪ 自分のセクシーさに自信を持って ♪
♪ もう僕とはそう思えないんでしょ ♪
♪ 立ち去るべきだよ ♪
♪ 君にそばにいてくれって言うのは、僕のエゴだよ ♪
♪ 僕はできるのに ♪
♪ 君にふさわしい愛を、僕はしてあげられない ♪
♪ 君が同じ過ちを犯すのを見てられないんだ ♪
♪ 君が犯すだろうと分かっている過ちをね ♪
♪ お願い、お願い ♪
♪ 僕を愛さないで ♪
♪ 立ち去って ♪
♪ 君はもっと良くなるよ ♪
♪ 僕はなれないんだ ♪
♪ 君の幸せには ♪
♪ 立ち去って ♪
♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪
♪ 僕は君を傷つけるだけなんだ ♪
♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪
♪ 君にふさわしい人を見つけなよ ♪
♪ 他の女を追いかけてる ♪
♪ 君じゃないっていつも言ってる ♪
♪ 君に嘘をついてる ♪
♪ もうすでに ♪
♪ 僕にとってはもう簡単すぎて ♪
♪ 大好きな君だけど ♪
♪ ねえ! ♪
♪ 結局僕は、君に嫌われるだけだ ♪
♪ 君の自尊心を壊して、気が狂いそうにさせた ♪
♪ だから、立ち去って ♪
[TYLER] - ちょっと、一旦休憩したほうがいいと思う
だって、これはおかしいよ
君は幸せじゃない。君の顔を見れば分かる
一緒にいても幸せじゃないなら意味がない
僕たちは、最初からこんなじゃなかった
どうしてこうなったのか分からないけど
でも、僕が無理にこの関係にしがみつくのはおかしい
自分のためだけに
今の僕は、君が必要としているものになれないんだ
そう言うのがどんなに辛くても
つまり、僕は、ガール、君を愛してるけど、君が立ち去れるように、それだけ愛してるんだ
♪ [NE-YO] だから、立ち去って ♪
♪ 僕は涙が流れる理由なんだ ♪
♪ 君の顔に ♪
♪ 君が最近 ♪
♪ 場違いに感じている理由なんだ ♪
♪ そして、僕と一緒にいることは ♪
♪ 間違いだろうね ♪
♪ 君が犯すだろうと分かっている過ちをね ♪
♪ お願い、お願い ♪
♪ 僕を愛さないで ♪
♪ 立ち去って ♪
♪ 君はもっと良くなるよ ♪
♪ 僕はなれないんだ ♪
♪ 君の幸せには ♪
♪ 立ち去って ♪
♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪
♪ 僕は君を傷つけるだけなんだ ♪
♪ 君はもっと良くなるよ、ガール ♪
♪ 君にふさわしい人を見つけなよ、ベイビー ♪
♪♪♪

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!