バイリンガル表示:

이것만 00:12
잊지마 00:15
We are young 00:17
Heart of gold 00:19
불안한 00:22
지금도 00:24
내일이면 낡아 빠질 yesterday 00:27
불타오르는 까만 타이어 00:33
더 크게 틀어봐 light my fire 00:35
Looking for 느낌표 the rush 00:38
넌 한참 갈 길이 멀다고 00:43
But they keep fallin’ like dominos 00:45
So shut up 00:48
저 하늘을 열어봐 00:51
Can you feel the noise we shout 00:53
그 빛을 잃은 눈을 감아줘 00:57
거침없게 꽉 밟아 do or die 01:02
더 높이 외쳐 in the name of love 01:07
Drop top, drop top 01:13
Feel the rain drop 01:15
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 01:16
What’s up what's up 01:18
Tear the roof down 01:20
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 01:21
Drop top, drop top 01:24
Feel the rain drop 01:25
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 01:26
What’s up what's up 01:29
Tear the roof down 01:30
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 01:31
뭣도 없는 talkin’, 난 내 멋대로 been rockin’ 01:34
whip too fast, 내 갈 길을 탐해 01:36
with my girls, no brake no limit 01:37
fire it up 타올라, nobody but us 올라가 01:38
they gon’ watch me run it run it, 나아가는 너와 나 01:41
앞만 봐, 과거는 저 멀리 뒤로 01:43
Oh my God, in my rearview mirror 01:46
세상이 mine to claim, 쭉 위로 뻗은 lane 01:49
땅을 벗어나, 더 높이 fly, hands up to the sky, like 01:51
Can you feel the noise we shout 01:54
그 빛을 잃은 눈을 감아줘 01:57
거침없게 꽉 밟아 Do or die 02:03
더 높이 외쳐 in the name of love 02:07
Drop top, drop top 02:14
Feel the rain drop 02:15
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 02:16
What’s up what's up 02:19
Tear the roof down 02:20
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 02:22
Drop top, drop top 02:24
Feel the rain drop 02:25
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 02:26
What’s up what's up 02:29
Tear the roof down 02:30
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 02:32
I wanna take you for a ride 02:35
이 세상 위로 02:41
매 순간 속 just live your life 02:45
두려움은 잊고 02:52
Drop top, drop top 02:54
Feel the rain drop 02:56
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 02:57
What’s up what's up 02:59
Tear the roof down 03:01
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 03:02
Drop top, drop top 03:04
Feel the rain drop 03:06
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 03:07
What’s up what's up 03:10
Tear the roof down 03:11
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 03:12

DROP TOP – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「DROP TOP」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
MEOVV(미야오)
アルバム
MY EYES OPEN VVIDE
再生回数
5,878,673
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

韓国語学習に最適な「DROP TOP」で若者文化の表現をマスター!自由を謳うキャッチーなコーラス(Drop Top, Feel The Rain Drop)や比喩表現(Heart Of Gold)、未来志向のフレーズ(Step On It Without Hesitation)が満載。MEOVVのガウォンが作詞に参加した特別なデビュー曲で、情感豊かなボーカルと疾走感あるサウンド移行が言語学習のリズム感を養います。

[日本語]
これだけは
忘れないで
We are young
Heart of gold
不安な
今も
明日には古ぼける yesterday
燃え上がる黒いタイヤ
もっと大きくかけて light my fire
Looking for 感じるんだ the rush
お前はまだまだ先が長いと
But they keep fallin’ like dominos
So shut up
あの空を開けてみろ
Can you feel the noise we shout
その光を失った目を閉じてくれ
容赦なく思い切り踏み込め do or die
もっと高く叫べ in the name of love
Drop top, drop top
Feel the rain drop
バックミラーの中、みんな言ってる “Oh my God”
What’s up what's up
Tear the roof down
Till the sunrise あの星に向かって ride
Drop top, drop top
Feel the rain drop
バックミラーの中、みんな言ってる “Oh my God”
What’s up what's up
Tear the roof down
Till the sunrise あの星に向かって ride
大したことない talkin’, 俺は俺のやり方で been rockin’
whip too fast, 俺の行く道を求める
with my girls, no brake no limit
fire it up 燃え上がれ、nobody but us 上がってく
they gon’ watch me run it run it, 進んでいくお前と俺
前だけ見ろ、過去は遥か後ろ
Oh my God, in my rearview mirror
世界は mine to claim, まっすぐ上に伸びた lane
地を離れて、もっと高く fly, hands up to the sky, like
Can you feel the noise we shout
その光を失った目を閉じてくれ
容赦なく思い切り踏み込め Do or die
もっと高く叫べ in the name of love
Drop top, drop top
Feel the rain drop
バックミラーの中、みんな言ってる “Oh my God”
What’s up what's up
Tear the roof down
Till the sunrise あの星に向かって ride
Drop top, drop top
Feel the rain drop
バックミラーの中、みんな言ってる “Oh my God”
What’s up what's up
Tear the roof down
Till the sunrise あの星に向かって ride
I wanna take you for a ride
この世界の上
毎瞬の中 just live your life
恐れは忘れて
Drop top, drop top
Feel the rain drop
バックミラーの中、みんな言ってる “Oh my God”
What’s up what's up
Tear the roof down
Till the sunrise あの星に向かって ride
Drop top, drop top
Feel the rain drop
バックミラーの中、みんな言ってる “Oh my God”
What’s up what's up
Tear the roof down
Till the sunrise あの星に向かって ride
[韓国語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - 若い

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - 金

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 火
  • verb
  • - 発射する

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 走る

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 空

noise

/nɔɪz/

A2
  • noun
  • - 騒音

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雨

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 星

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - 乗る

sunrise

/ˈsʌn.raɪz/

A2
  • noun
  • - 日の出

mirror

/ˈmɪrər/

A2
  • noun
  • - 鏡

claim

/kleɪm/

B2
  • verb
  • - 主張する

limit

/ˈlɪmɪt/

B1
  • noun
  • - 限界

past

/pæst/

A1
  • noun
  • - 過去

🚀 “young”、“gold” – 「DROP TOP」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

Album: MY EYES OPEN VVIDE

同じ歌手

関連曲