FIRE – Lời bài hát Tiếng Anh

• By: 2NE1

Lyrics & Bản dịch

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
fire /faɪər/ B2	noun - quá trình cháy, sinh ra nhiệt và ánh sáng
dream /driːm/ B1	noun - chuỗi suy nghĩ, hình ảnh, hoặc cảm xúc xảy ra trong giấc ngủ hoặc mục tiêu mong muốn verb - mơ hoặc hy vọng điều gì đó trong giấc ngủ hoặc cuộc sống
light /laɪt/ A2	noun - bức xạ điện từ làm cho vật thể trở nên rõ ràng verb - chiếu sáng hoặc làm sáng hơn adjective - có nhiều độ sáng hoặc ánh sáng
rise /raɪz/ A2	verb - di chuyển lên hoặc leo lên
drop /drɒp/ A2	verb - để rơi hoặc đổ xuống
hold /hoʊld/ A2	verb - nắm hoặc mang theo
power /ˈpaʊər/ B1	noun - khả năng làm gì hoặc ảnh hưởng đến người khác
free /friː/ A2	adjective - không bị kiểm soát hoặc trong tù
run /rʌn/ A1	verb - để di chuyển nhanh bằng chân
dance /dæns/ B1	verb - di chuyển nhịp nhàng theo nhạc
motivation /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ C1	noun - lý do hoặc khuyến khích cho hành động

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• And we 'bout to set the roof on fire, baby

  ➔ Sắp sửa làm gì + động từ

  ➔ Cụm "'bout to" biểu thị hành động sắp xảy ra hoặc sắp làm gì đó.

• You better get yours, 'cause I'm gettin' mine

  ➔ Bạn nên + động từ (lời khuyên)

  ➔ Cụm "You better" dùng để khuyên hoặc gợi ý ai đó làm gì đó một cách mạnh mẽ.

• 내 눈빛은 빛나는 별들로

  ➔ Danh từ + 은/는 (chủ đề) + cụm mô tả

  ➔ Chủ ngữ "은/는" đánh dấu chủ đề câu, nhấn mạnh "내 눈빛" (ánh mắt của tôi) với đặc điểm là "빛나는 별들" (những vì sao sáng).

• Get up, get up, get up 몇번 넘어져도

  ➔ Động từ mệnh lệnh + 몇번 넘어져도 (dù có ngã nhiều lần)

  ➔ Cụm "Get up" dùng dạng mệnh lệnh, khuyến khích sự bền bỉ mặc dù ngã nhiều lần, như trong "몇번 넘어져도" (dù có ngã nhiều lần).

• 내 심장 속을 태우는 저 불빛도

  ➔ Danh từ + 을/를 + động từ + 는 (mệnh đề mô tả)

  ➔ "저 불빛도" (ánh sáng đó nữa) là phần của mệnh đề mô tả, trong đó "태우는" (cháy) mô tả cách "내 심장 속" (bên trong trái tim của tôi) bị ảnh hưởng.