Get Ready
歌詞:
[English]
I never met a girl who makes me feel the way that you do
(You're alright)
Whenever I'm asked who makes my dreams real, I say that you do
(You're outta sight)
So, fee-fi-fo-fum
Look out baby, 'cause here I come
And I'm bringing you a love that's true
So get ready, so get ready
I'm gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready 'cause here I come
(Get ready 'cause here I come now)
I'm on my way
(Get ready 'cause here I come)
If you wanna play hide and seek with love, let me remind you
(It's alright)
But the lovin' you're gonna miss and the time it takes to find you
(It's outta sight)
So, fiddley-dee, fiddley-dum
Look out baby, 'cause here I come
And I'm bringing you a love that's true
So get ready, so get ready
I'm gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready 'cause here I come
(Get ready 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready 'cause here I come)
(Get ready)
...
If all my friends should want you too, I'll understand it
(Be alright)
I hope I get to you before they do the way I planned it
(Be outta sight)
So tiddley-dee, tiddley-dum
Look out baby, 'cause here I come
And I'm bringing you a love that's true
So get ready, so get ready
I'm gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready 'cause here I come
(Get ready 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready 'cause here I come)
Be it out of space
(Get ready 'cause here I come now)
...
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
dreams /driːm/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
true /truː/ A2 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
seek /siːk/ B1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
space /speɪs/ A2 |
|
ready /ˈrɛdi/ A2 |
|
文法:
-
I never met a girl who makes me feel the way that you do
➔ "who"を使った関係節; "the way that" + 節
➔ "who makes me feel the way that you do"は、"a girl"を修飾する関係節です。"the way that"は、方法や様式を示します。
-
Whenever I'm asked who makes my dreams real, I say that you do
➔ "Whenever"を使った副詞節; "who"を使った間接疑問; 省略 ("do" は "make my dreams real" を意味する)
➔ "Whenever I'm asked..."は、時を表す副詞節です。"who makes my dreams real"は、"asked"の目的語として機能する間接疑問です。最後の"do"は、動詞句の省略の例です。
-
I'm gonna try to make you love me too
➔ "gonna" (going to - 非公式な未来形); 不定詞句 "to make you love me"
➔ "gonna"は、"going to"の口語的な短縮形で、未来の意図を表すために使用されます。 "to make you love me"は、試みの目的を明確にする不定詞句として機能します。
-
If you wanna play hide and seek with love, let me remind you
➔ "if"を使った条件節; "wanna" (want to - 非公式); 命令文 "let me remind you"
➔ "If you wanna play..."は、仮定の状況を表す条件節です。 "wanna"は、"want to"の口語的な短縮形です。 "Let me remind you"は、要求を表す命令形です。
-
But the lovin' you're gonna miss and the time it takes to find you
➔ 関係節の省略("the lovin' (that) you're gonna miss"); "gonna" (going to); 主語と動詞の一致 ("time it takes")
➔ "the lovin' you're gonna miss" は、関係代名詞が省略された "the lovin' that you are going to miss" を意味します。 "time it takes" は、"time" が単数であるため、正しい主語と動詞の一致を反映しています。
-
If all my friends should want you too, I'll understand it
➔ 仮定法節(丁寧な疑念や可能性のための'should'付きタイプ1); 'I'll'付き単純未来形
➔ 条件文は、「should」を使用して、可能性が高い状況ではなく、わずかに可能性の低い、またはより丁寧な状況を示唆しています。 「I'll understand it」は、単純な未来の行動を示しています。
-
I hope I get to you before they do the way I planned it
➔ 「that」付きの希望節(暗黙的); 「before」付きの時間節; 「do」付きの省略(完全なアクションは「get to you」); 「the way」付きの関係節
➔ 文は「I hope that I get to you...」を意味しますが、口語/歌詞では「that」が省略されることがよくあります。 「before they do」は「before they get to you」を簡略化します。 「the way I planned it」は動詞「get」を修飾します。