I've been a walkin' heartache, I've made a mess of me
俺はずっと心が傷んで歩いてきて、自分をめちゃくちゃにしてしまった
00:33
The person that I've been lately ain't who I wanna be
最近の俺は、なりたかった自分じゃない
00:39
But you stay here right beside me
でも君はずっとそばにいてくれる
00:46
And watch as the storm blows through
嵐が吹き抜けるのを見届けながら
00:49
And I need you
そして、君が必要なんだ
00:52
'Cause God gave me you for the ups and downs
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
00:57
God gave me you for the days of doubt
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
01:01
And for when I think I lost my way
自分の道を見失ったと思う時も
01:10
There are no words here left to say, it's true
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
01:13
God gave me you
神様が君をくれたんだ
01:21
Gave me you
君をくれたんだ
01:27
There's more here than what we're seein', a divine conspiracy
目に見えてる以上のものがここにはある、まるで神のいたずら
01:35
That you, an angel lovely, could somehow fall for me
そんな美しい天使の君が、なぜか俺を選んでくれた
01:43
You'll always be love's great martyr, and I'll be the flattered fool
君はずっと愛のために犠牲になって、俺はただ喜ぶだけの馬鹿者
01:49
And I need you, yeah
君が必要だよ、ほんとに
01:56
God gave me you for the ups and downs
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
02:01
God gave me you for the days of doubt
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
02:07
And for when I think I lost my way
自分の道を見失ったと思う時も
02:13
There are no words here left to say, it's true
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
02:17
God gave me you
神様が君をくれたんだ
02:24
On my own, I'm only
俺一人だと、本当に
02:29
Half of what I could be
自分の半分しか力が出せない
02:30
I can't do without you
君なしじゃいられない
02:34
We are stitched together
俺たちは一つにつながって
02:40
And what love has tethered, I pray we never undo
愛によって結ばれて どうかそれがほどけませんように
02:43
'Cause God gave me you for the ups and downs
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
02:52
God gave me you for the days of doubt
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
02:58
God gave me you for the ups and downs
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
03:04
God gave me you for the days of doubt
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
03:11
And for when I think I lost my way
自分の道を見失ったと思う時も
03:16
There are no words here left to say, it's true
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
03:19
God gave me you
神様が君をくれたんだ
03:27
Gave me you
君をくれたんだ
03:34
He gave me you
神様が君をくれたんだ
03:42
03:56
歌詞と翻訳
神様が人生の伴侶を贈ってくれた奇跡に感謝するこの歌で英語を学んでみませんか？『神様からの贈り物』といった信仰的な表現や、力強い感謝のメッセージを伝えるシンプルで深い歌詞が特徴。ブレイク・シェルトンの誠実な歌声が、『愛』と『感謝』の英語表現を学ぶのに最適な楽曲です。
[日本語]
俺はずっと心が傷んで歩いてきて、自分をめちゃくちゃにしてしまった
最近の俺は、なりたかった自分じゃない
でも君はずっとそばにいてくれる
嵐が吹き抜けるのを見届けながら
そして、君が必要なんだ
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
自分の道を見失ったと思う時も
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
神様が君をくれたんだ
君をくれたんだ
目に見えてる以上のものがここにはある、まるで神のいたずら
そんな美しい天使の君が、なぜか俺を選んでくれた
君はずっと愛のために犠牲になって、俺はただ喜ぶだけの馬鹿者
君が必要だよ、ほんとに
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
自分の道を見失ったと思う時も
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
神様が君をくれたんだ
俺一人だと、本当に
自分の半分しか力が出せない
君なしじゃいられない
俺たちは一つにつながって
愛によって結ばれて どうかそれがほどけませんように
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
自分の道を見失ったと思う時も
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
神様が君をくれたんだ
君をくれたんだ
神様が君をくれたんだ
最近の俺は、なりたかった自分じゃない
でも君はずっとそばにいてくれる
嵐が吹き抜けるのを見届けながら
そして、君が必要なんだ
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
自分の道を見失ったと思う時も
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
神様が君をくれたんだ
君をくれたんだ
目に見えてる以上のものがここにはある、まるで神のいたずら
そんな美しい天使の君が、なぜか俺を選んでくれた
君はずっと愛のために犠牲になって、俺はただ喜ぶだけの馬鹿者
君が必要だよ、ほんとに
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
自分の道を見失ったと思う時も
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
神様が君をくれたんだ
俺一人だと、本当に
自分の半分しか力が出せない
君なしじゃいられない
俺たちは一つにつながって
愛によって結ばれて どうかそれがほどけませんように
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
神様が君を俺にくれた いい時も悪い時も
神様が君をくれた 迷いのある日々にも
自分の道を見失ったと思う時も
もう言葉も残されていないけど、それが本当さ
神様が君をくれたんだ
君をくれたんだ
神様が君をくれたんだ
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
