歌詞と翻訳
『Gravity』で英語の歌詞を学びませんか?この曲はラップとメロディックなボーカルが混ざり合い、sin(罪)やbroken(壊れた)といった感情表現や、fly into outer space(宇宙へ飛び立つ)といった比喩が豊富です。Papa RoachとMaria Brinkの独特なコラボが生むフレーズを通じて、日常会話で使える表現やメタファー、リズム感覚を楽しく習得できます。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
gravity /ˈɡrævɪti/ B2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
die /daɪ/ A2 |
|
rise /raɪz/ B1 |
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
float /floʊt/ B1 |
|
truth /truːθ/ A2 |
|
lie /laɪ/ A1 |
|
sin /sɪn/ B1 |
|
devil /ˈdɛvəl/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ B1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
past /pæst/ A2 |
|
pain /peɪn/ B1 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ B2 |
|
blood /blʌd/ B1 |
|
hell /hɛl/ B2 |
|
sick /sɪk/ A2 |
|
🚀 “gravity”、“love” – 「Gravity」に出てきた難単語、理解できた?
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!
主要な文法構造
-
I was there on the day truth died
➔ 過去形
➔ 「was」は「to be」の過去形で、「died」は「die」の過去形です。どちらも過去に完了した動作を示します。
-
I blacked out, told you everything I ever did
➔ 過去形+頻度を表す副詞 (ever)
➔ "blacked" と "told" は過去形で、"ever" は過去のどの時点でも起こったことを強調します。
-
I couldn't stay faithful, if I tried
➔ 第2条件文(非現実的現在)
➔ "couldn't" は過去の不可能性を示し、"if I tried" は非現実的な条件を示すために過去形を使っています。
-
You're not a husband, not a father, just a pig
➔ 現在形の否定+名詞補語
➔ "You're" は "you are" の現在形の短縮形で、"not" が続く名詞句を否定しています。
-
I float away, but you're my gravity
➔ 現在形+対比接続詞 "but"
➔ "float" と "are" は現在形で、"but" が対比的な考えを導入し、二つの節を結びつけます。
-
I can't escape it, this is how it feels
➔ 助動詞 "can" の否定形+現在形、指示節 "this is how"
➔ "can't" は "can" の否定形で「できない」ことを示し、"this is how" は感情の説明を導入します。
-
When you try to numb the pain with a thousand pills
➔ 時間節 "when" が導く現在形
➔ "try" は一般的・習慣的な動作を表す現在形で、"when" が条件を示す時間節を導入しています。
-
You love me, you hate me
➔ 対比のための現在形の反復
➔ "love" と "hate" はどちらも現在形で、習慣的または永続的な感情を示し、反復により対比が強調されます。
-
Pull the trigger, give me one more shot
➔ 命令形+目的の不定詞
➔ "Pull" と "give" は命令形で聞き手に指示を出し、目的語の不定詞の "to" が省略されています。