No New Year's Day to celebrate
新年を祝う日じゃない
00:05
No chocolate covered candy hearts to give away
チョコで包んだハートを贈る日でもない
00:13
No first of spring, no song to sing
春の始まりでも、歌う日でもない
00:21
In fact it's just another ordinary day
ただの普通の日なんだ
00:29
I just called to say I love you
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
00:39
I just called to say how much I care
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
00:47
I just called to say I love you
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
00:55
And I mean it from the bottom of my heart
心の底から、本当にそう思ってる
01:03
Of my heart
心の奥から
01:10
No Libra sun
天秤座の太陽もなくて
01:23
No Halloween
ハロウィンでもない
01:27
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
クリスマスの喜びに感謝する日でもない
01:31
But what it is, though old so new
でもこれは、古くて新しいもの
01:38
To fill your heart like no three words could ever do
三つの言葉じゃ伝えきれないほど心が満たされるように
01:46
I just called to say I love you
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
01:55
I just called to say how much I care
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
02:03
I just called to say I love you
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
02:10
And I mean it from the bottom of my heart
心の底から、本当にそう思ってる
02:18
Of my heart
心の奥から
02:25
Of my heart
心の奥から
02:28
Of my heart
心の奥から
02:32
I just called to say I love you
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
02:38
I just called to say how much I care
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
02:46
I just called to say I love you
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
02:54
And I mean it from the bottom of my heart
心の底から、本当にそう思ってる
03:01
Yes, I mean it from
本当に心から
03:09
Yes, I mean it from
本当に心から
03:13
Yes, I mean it from the bottom of my heart
本当に心の底から
03:17
歌詞と翻訳
[日本語]
新年を祝う日じゃない
チョコで包んだハートを贈る日でもない
春の始まりでも、歌う日でもない
ただの普通の日なんだ
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
心の底から、本当にそう思ってる
心の奥から
天秤座の太陽もなくて
ハロウィンでもない
クリスマスの喜びに感謝する日でもない
でもこれは、古くて新しいもの
三つの言葉じゃ伝えきれないほど心が満たされるように
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
心の底から、本当にそう思ってる
心の奥から
心の奥から
心の奥から
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
心の底から、本当にそう思ってる
本当に心から
本当に心から
本当に心の底から
チョコで包んだハートを贈る日でもない
春の始まりでも、歌う日でもない
ただの普通の日なんだ
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
心の底から、本当にそう思ってる
心の奥から
天秤座の太陽もなくて
ハロウィンでもない
クリスマスの喜びに感謝する日でもない
でもこれは、古くて新しいもの
三つの言葉じゃ伝えきれないほど心が満たされるように
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
心の底から、本当にそう思ってる
心の奥から
心の奥から
心の奥から
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
ただ電話して「君を想ってる」と伝えたかった
ただ電話して「愛してる」と言いたかった
心の底から、本当にそう思ってる
本当に心から
本当に心から
本当に心の底から
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
