To be young and in love in New York City (In New York City)
ニューヨークシティで若くて恋してるって最高だよね(ニューヨークシティで)
00:08
To not know who I am, but still know that I'm good long as you're here with me
自分が誰なのかわからなくても、君がそばにいてくれるなら全部大丈夫だって思える
00:13
To be drunk and in love in New York City (In New York City)
酔っ払って恋してるニューヨークシティ(ニューヨークシティで)
00:18
Midnight into morning coffee
真夜中が明けて朝のコーヒーを飲む
00:22
Burning through the hours talking
時間を忘れて語り続けてる
00:25
Damn, I like me better when I'm with you
君といるときの自分がいちばん好きだよ
00:28
I like me better when I'm with you
君といるときの自分が好きなんだ
00:34
I knew from the first time
初めて会ったときからわかってた
00:39
I'd stay for a long time 'cause
長く一緒にいようって思ったんだ
00:42
I like me better when
君がそばにいると
00:44
I like me better when I'm with you
君といるときの自分がいちばん好きだよ
00:47
00:55
I don't know what it is, but I got that feeling (I got that feeling)
なんだかわからないけど、この気持ちがある(この気持ち)
01:10
Waking up in this bed next to you
君の隣でベッドで目覚めて
01:16
Swear the room, yeah, it got no ceiling
部屋の天井なんてない感じがする
01:18
If we lay, let the day just pass us by
このまま横になって、ただ一日を過ごそうよ
01:21
I might get to too much talking
ついつい話しすぎちゃうかも
01:25
I might have to tell you something
君に伝えたいことがあるのかも
01:27
Damn, I like me better when I'm with you
君といるときの自分がいちばん好きだよ
01:30
I like me better when I'm with you
君といるときの自分が好きなんだ
01:36
I knew from the first time
初めて会ったときからわかってた
01:41
I'd stay for a long time 'cause
長く一緒にいようって思ったんだ
01:44
I like me better when
君がそばにいると
01:47
I like me better when I'm with you
君といるときの自分がいちばん好きだよ
01:49
01:57
Stay awhile, stay awhile
もう少しだけいてよ、もう少しだけ
02:12
Stay here with me
このまま僕のそばにいて
02:15
Stay awhile, stay awhile, oh
もう少しいてよ、もう少しだけ、ねえ
02:18
Stay awhile, stay awhile
もう少しだけいてよ、もう少しだけ
02:23
Stay here with me
このまま僕のそばにいて
02:25
Lay here with me
ここで一緒に横になろう
02:28
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, oh
エッエー エッエー エッエー オー
02:31
I like me better when I'm with you (yes I do, yes I do, babe)
君といるときの自分がいちばん好きだよ(本当に、本当だよ)
02:34
I like me better when I'm with you (oh no)
君といるときの自分が好きなんだ(困っちゃうな)
02:39
I knew from the first time
初めて会ったときからわかってた
02:44
I'd stay for a long time 'cause
長く一緒にいようって思ったんだ
02:47
I like me better when
君がそばにいると
02:50
I like me better when I'm with you
君といるときの自分がいちばん好きだよ
02:52
02:57
I like me, I like me
自分が好き、自分が好き
03:02
Look who you made me, made me, oh no
君と出会ってこんな自分になれたんだ、ほら
03:06
I like me better when I'm with you
君といるときの自分がいちばん好きだよ
03:13
03:15
歌詞と翻訳
[日本語]
ニューヨークシティで若くて恋してるって最高だよね(ニューヨークシティで)
自分が誰なのかわからなくても、君がそばにいてくれるなら全部大丈夫だって思える
酔っ払って恋してるニューヨークシティ(ニューヨークシティで)
真夜中が明けて朝のコーヒーを飲む
時間を忘れて語り続けてる
君といるときの自分がいちばん好きだよ
君といるときの自分が好きなんだ
初めて会ったときからわかってた
長く一緒にいようって思ったんだ
君がそばにいると
君といるときの自分がいちばん好きだよ
なんだかわからないけど、この気持ちがある(この気持ち)
君の隣でベッドで目覚めて
部屋の天井なんてない感じがする
このまま横になって、ただ一日を過ごそうよ
ついつい話しすぎちゃうかも
君に伝えたいことがあるのかも
君といるときの自分がいちばん好きだよ
君といるときの自分が好きなんだ
初めて会ったときからわかってた
長く一緒にいようって思ったんだ
君がそばにいると
君といるときの自分がいちばん好きだよ
もう少しだけいてよ、もう少しだけ
このまま僕のそばにいて
もう少しいてよ、もう少しだけ、ねえ
もう少しだけいてよ、もう少しだけ
このまま僕のそばにいて
ここで一緒に横になろう
エッエー エッエー エッエー オー
君といるときの自分がいちばん好きだよ(本当に、本当だよ)
君といるときの自分が好きなんだ(困っちゃうな)
初めて会ったときからわかってた
長く一緒にいようって思ったんだ
君がそばにいると
君といるときの自分がいちばん好きだよ
自分が好き、自分が好き
君と出会ってこんな自分になれたんだ、ほら
君といるときの自分がいちばん好きだよ
自分が誰なのかわからなくても、君がそばにいてくれるなら全部大丈夫だって思える
酔っ払って恋してるニューヨークシティ(ニューヨークシティで)
真夜中が明けて朝のコーヒーを飲む
時間を忘れて語り続けてる
君といるときの自分がいちばん好きだよ
君といるときの自分が好きなんだ
初めて会ったときからわかってた
長く一緒にいようって思ったんだ
君がそばにいると
君といるときの自分がいちばん好きだよ
なんだかわからないけど、この気持ちがある(この気持ち)
君の隣でベッドで目覚めて
部屋の天井なんてない感じがする
このまま横になって、ただ一日を過ごそうよ
ついつい話しすぎちゃうかも
君に伝えたいことがあるのかも
君といるときの自分がいちばん好きだよ
君といるときの自分が好きなんだ
初めて会ったときからわかってた
長く一緒にいようって思ったんだ
君がそばにいると
君といるときの自分がいちばん好きだよ
もう少しだけいてよ、もう少しだけ
このまま僕のそばにいて
もう少しいてよ、もう少しだけ、ねえ
もう少しだけいてよ、もう少しだけ
このまま僕のそばにいて
ここで一緒に横になろう
エッエー エッエー エッエー オー
君といるときの自分がいちばん好きだよ(本当に、本当だよ)
君といるときの自分が好きなんだ(困っちゃうな)
初めて会ったときからわかってた
長く一緒にいようって思ったんだ
君がそばにいると
君といるときの自分がいちばん好きだよ
自分が好き、自分が好き
君と出会ってこんな自分になれたんだ、ほら
君といるときの自分がいちばん好きだよ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!