バイリンガル表示:

♪ Call me good, call me bad ♪ ♪ いいと言って、悪いと言って ♪ 00:14
♪ Call me anything you want to baby ♪ ♪ 好きなように呼んで、ベイビー ♪ 00:18
♪ But I know, uh-huh, that you're sad ♪ ♪ でも知ってる、うん、君が悲しいことを ♪ 00:21
♪ And I know I'll make you happy ♪ ♪ 君を幸せにできるって知ってる ♪ 00:25
♪ With the one thing that you never had ♪ ♪ 君が今まで持ってなかったものを ♪ 00:27
♪ Baby I'm your man ♪ ♪ ベイビー、僕は君の男だ ♪ 00:29
♪ Don't you know that? Baby I'm your man ♪ ♪ 知ってるだろう、ベイビー、僕は君の男だ ♪ 00:34
♪ You bet, if you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ もちろん、やるなら、しっかりやろう ♪ 00:43
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 00:46
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 00:47
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 00:50
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 00:51
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 00:54
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 00:54
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 00:57
♪ So good, you're divine ♪ ♪ すごく良くて、君は神聖だ ♪ 00:58
♪ Wanna take you, wanna make you ♪ ♪ 君を抱きしめたい、君を作りたい ♪ 01:02
♪ But they tell me it's a crime ♪ ♪ でもそれは罪だと言われる ♪ 01:03
♪ Oh, everybody knows where the good people go ♪ ♪ みんな知ってる、善き人が行く場所を ♪ 01:05
♪ But where we're going baby, ain't no such word as no ♪ ♪ でも僕たちが行く先には、絶対に「ノー」なんて言葉はない ♪ 01:09
♪ Baby, I'm your man ♪ ♪ ベイビー、僕は君の男だ ♪ 01:13
♪ don't you know who I am ♪ ♪ 僕が誰か、分からないかい ♪ 01:18
♪ Baby, I'm your man ♪ ♪ ベイビー、僕は君の男だ ♪ 01:20
♪ You know, you bet if you're gonna do it do it right, right ♪ ♪ 知ってるだろう、やるなら、しっかりやろう ♪ 01:26
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 01:30
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 01:31
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 01:34
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 01:35
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 01:37
♪ If you're gonna do it, do it right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 01:38
♪ Do it on my own ♪ ♪ 僕だけでやるんだ ♪ 01:41
♪ First class information ♪ ♪ 一等級の情報 ♪ 01:42
♪ Sense your inspiration ♪ ♪ 君のインスピレーションを感じて ♪ 01:45
♪ With some stimulation ♪ ♪ ちょっと刺激を加えて ♪ 01:49
♪ Ooh yeah, we can do it right ♪ ♪ おお、そうだ、うまくやろう ♪ 01:53
♪ So why waste time, with the other guys? ♪ ♪ だから他の奴らと時間を無駄にしないで ♪ 02:10
♪ When you can have mine ♪ ♪ 僕のものが手に入るときはね ♪ 02:15
♪ I ain't asking for no sacrifice ♪ ♪ 何も犠牲は求めないよ ♪ 02:16
♪ Baby our friends do not need to know ♪ ♪ ベイビー、友達に知られなくてもいい ♪ 02:18
♪ I've got a real nice place to go ♪ ♪ 僕には行きたい素敵な場所がある ♪ 02:22
♪ Listen, I don't need you to care ♪ ♪ 聞いて、君の世話は必要ない ♪ 02:25
♪ I don't need you to understand, yeah ♪ ♪ 君に理解してもらう必要もない、うん ♪ 02:30
♪ All I want is for you to be there ♪ ♪ ただ君がそこにいてくれればいいんだ ♪ 02:33
♪ And when I'm turned on, if you want me ♪ ♪ 僕が興奮したら、君が欲しいなら ♪ 02:36
♪ I'm your man ♪ ♪ 僕は君の男だ ♪ 02:39
♪ I'm your man ♪ ♪ 僕は君の男だ ♪ 02:50
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 02:55
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 02:57
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 02:58
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 03:01
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 03:02
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 03:04
♪ If you're gonna do it, do it right, do it with me ♪ ♪ やるなら、しっかりやって、僕とやろう ♪ 03:05
♪ Now listen ♪ ♪ さあ聞いて ♪ 03:09
♪ If you're gonna do it, you know what I say ♪ ♪ やるなら、言うことを覚えておいて ♪ 03:09
♪ If you're gonna do it, don't throw it away ♪ ♪ やるなら、捨てないでね ♪ 03:13
♪ Don't throw it baby ♪ ♪ 捨てないで、ベイビー ♪ 03:18
♪ Don't throw it because ♪ ♪ 捨てないで、なぜなら ♪ 03:20
♪ I'll be your boy, I'll be your man ♪ ♪ 僕は君のボーイ、君の男になるから ♪ 03:23
♪ I'll be the one who understands ♪ ♪ 君を理解するあの人になるよ ♪ 03:25
♪ I'll be your first, I'll be your last ♪ ♪ 僕が最初で、最後になる ♪ 03:27
♪ I'll be the only one you ask ♪ ♪ 君が頼む唯一の存在になる ♪ 03:28
♪ I'll be your friend, I'll be your toy ♪ ♪ 僕が君の友達、君の玩具になる ♪ 03:30
♪ I'll be the one who brings you joy ♪ ♪ 僕が君に喜びをもたらす人になる ♪ 03:32
♪ I'll be your hope, I'll be your pearl ♪ ♪ 僕が君の希望、君の真珠になる ♪ 03:34
♪ I'll take you halfway 'round the world ♪ ♪ 世界の半分まで連れて行くよ ♪ 03:36
♪ I'll make you rich, I'll make you poor ♪ ♪ 君を金持ちにし、貧しくもできる ♪ 03:40
♪ Just don't use the door ♪ ♪ ただドアは使わないで ♪ 03:44
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 03:46
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 03:48
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 03:49
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 03:52
♪ If you're gonna do it, do it right, right ♪ ♪ やるなら、しっかりやろう ♪ 03:53
♪ Do it with me ♪ ♪ 僕と一緒にやろう ♪ 03:55

I'm Your Man – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「I'm Your Man」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
Wham!
アルバム
WHAM! The Singles: Echoes From The Edge Of Heaven
再生回数
21,131,462
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] ♪ いいと言って、悪いと言って ♪
♪ 好きなように呼んで、ベイビー ♪
♪ でも知ってる、うん、君が悲しいことを ♪
♪ 君を幸せにできるって知ってる ♪
♪ 君が今まで持ってなかったものを ♪
♪ ベイビー、僕は君の男だ ♪
♪ 知ってるだろう、ベイビー、僕は君の男だ ♪
♪ もちろん、やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ すごく良くて、君は神聖だ ♪
♪ 君を抱きしめたい、君を作りたい ♪
♪ でもそれは罪だと言われる ♪
♪ みんな知ってる、善き人が行く場所を ♪
♪ でも僕たちが行く先には、絶対に「ノー」なんて言葉はない ♪
♪ ベイビー、僕は君の男だ ♪
♪ 僕が誰か、分からないかい ♪
♪ ベイビー、僕は君の男だ ♪
♪ 知ってるだろう、やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕だけでやるんだ ♪
♪ 一等級の情報 ♪
♪ 君のインスピレーションを感じて ♪
♪ ちょっと刺激を加えて ♪
♪ おお、そうだ、うまくやろう ♪
♪ だから他の奴らと時間を無駄にしないで ♪
♪ 僕のものが手に入るときはね ♪
♪ 何も犠牲は求めないよ ♪
♪ ベイビー、友達に知られなくてもいい ♪
♪ 僕には行きたい素敵な場所がある ♪
♪ 聞いて、君の世話は必要ない ♪
♪ 君に理解してもらう必要もない、うん ♪
♪ ただ君がそこにいてくれればいいんだ ♪
♪ 僕が興奮したら、君が欲しいなら ♪
♪ 僕は君の男だ ♪
♪ 僕は君の男だ ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやって、僕とやろう ♪
♪ さあ聞いて ♪
♪ やるなら、言うことを覚えておいて ♪
♪ やるなら、捨てないでね ♪
♪ 捨てないで、ベイビー ♪
♪ 捨てないで、なぜなら ♪
♪ 僕は君のボーイ、君の男になるから ♪
♪ 君を理解するあの人になるよ ♪
♪ 僕が最初で、最後になる ♪
♪ 君が頼む唯一の存在になる ♪
♪ 僕が君の友達、君の玩具になる ♪
♪ 僕が君に喜びをもたらす人になる ♪
♪ 僕が君の希望、君の真珠になる ♪
♪ 世界の半分まで連れて行くよ ♪
♪ 君を金持ちにし、貧しくもできる ♪
♪ ただドアは使わないで ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪
♪ やるなら、しっかりやろう ♪
♪ 僕と一緒にやろう ♪

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - 呼ぶ

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 幸せな

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 作る

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - もの

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - 男

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 正しい
  • adverb
  • - 右に

divine

/dɪˈvaɪn/

B2
  • adjective
  • - 神聖な

crime

/kraɪm/

A2
  • noun
  • - 犯罪

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知る

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 場所

understand

/ˌʌndərˈstænd/

A2
  • verb
  • - 理解する

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 友達

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 希望

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - 喜び

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 豊かな

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B1
  • noun
  • - 犠牲

inspiration

/ˌɪnspəˈreɪʃən/

B1
  • noun
  • - インスピレーション

stimulation

/ˌstɪmjuˈleɪʃən/

B2
  • noun
  • - 刺激

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - 無駄にする

“call、happy、make” – 全部わかった?

⚡ 「I'm Your Man」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!