Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Purple clouds fillin' up the air tonight 今夜、紫の雲が空を満たす 00:13
She ain't callin', she feel it in the air tonight 彼女は電話しない、でも今夜は空気にそれを感じている 00:17
She pullin' on my chain at the crib tonight 彼女は今夜、家で俺の首飾りをいじっている 00:20
Call me Superman, she my kryptonite 「僕をスーパーマンと呼んでくれ、彼女は僕のクリプトナイトだ」 00:23
Looked me in my eyes, and she said, "You're the one I believe in" 彼女は目を見つめて言った。「君こそが僕が信じる人だ」 00:26
Told her to give me somethin' put my weed in 彼女に何かくれるように頼んで、そこに俺の大麻を入れた 00:31
Light it up, let it rise like a genie 火をつけて、ジーニーのように上がらせろ 00:34
She think she need me 彼女は自分が僕を必要としていると思っている 00:37
Don't be afraid, know just what you better than 恐れないで、君が何よりも上手くできるか分かっている 00:43
She went and popped two and left no evidence 彼女は二発撃って証拠を残さなかった 00:46
In her letterman, psycho she ever been (uh) 彼女のレターマンジャケットに、彼女がかつて精神的に不安定だったことが映っている 00:49
I'm on her head, she gotta let me in 彼女の心に乗っている、入れてくれないとね 00:53
I'm doin' drugs, I'm back again ドラッグをやって、また戻ってきた 00:56
It's hard to tell the truth in a life of sin 罪深い人生で真実を語るのは難しい 00:59
I guess I really loved, I guess I really did 本当に愛していたんだろう、そう思う 01:02
I'm losin' all my faith in you, in you 君に対する信頼をすべて失いつつある 01:05
Purple clouds fillin' up the air tonight 今夜、紫の雲が空を満たす 01:18
She ain't callin', she feel it in the air tonight 彼女は電話しない、でも今夜は空気にそれを感じている 01:21
She pullin' on my chain at the crib tonight 彼女は今夜、家で俺の首飾りをいじっている 01:24
Call me Superman, she my kryptonite 「僕をスーパーマンと呼んでくれ、彼女は僕のクリプトナイトだ」 01:27
01:31
I got you what you need, I need you on your knees 君が必要なものを用意した、君はひざまずくべきだ 01:39
I'm beggin', baby (please, ah-ah-ah) ねぇ、お願いだよ、ベイビー（お願い、あぁあぁ） 01:43
I'm hot, hunnid degrees, pull up like a biker, know a - geeked 熱くて100度、バイクのように突っ込んでくる、わかるだろう、興奮してる 01:46
I spend time on this medicine, I'm gone off the leash, shawty gone in my sheets この薬に時間を費やし、束縛から解き放たれ、彼女は僕のシーツに潜り込む 01:52
Yeah, my sheets, comin' right down that highway うん、僕のシーツがまっすぐ高速道路を走ってくる 01:58
- lit like it's Broadway, she guzzlin' down the lean, I got her with me ブロードウェイみたいに盛り上がって、彼女はリーンをがぶ飲み、僕は彼女を連れている 02:02
I told her this is for (ever) 彼女にこれは永遠だと伝えた 02:07
Don't get caught up, baby, damn, keep it on fleek 夢中にならないで、ベイビー、くそ、完璧に保って 02:10
Treat her panties like a Rover (I pull 'em over, ah-ah-ah) 彼女のパンティをローバーのように扱う（引き上げる、あぁあぁ） 02:15
I let her eat it on the sofa, I don't even know her (ah-ah-ah) ソファで彼女に食べさせた、でもまだ彼女のことを知らない（あぁあぁ） 02:22
I got you what you need, I need you on your knees (ah-ah-ah) 君が必要なものを用意した、君はひざまずくべきだ（あぁあぁ） 02:29
I'm beggin', baby (please, ah-ah-ah) ねぇ、お願いだよ、ベイビー（お願い、あぁあぁ） 02:33
I'm hot, hunnid degrees, pull up like a biker, know a - geeked 熱くて100度、バイクのように突っ込んでくる、わかるだろう、興奮してる 02:36
I spend time on this medicine, I'm gone off the leash, shawty gone in my sheets この薬に時間を費やし、束縛から解き放たれ、彼女は僕のシーツに潜り込む 02:43
Yeah, my sheets, comin' right down that highway うん、僕のシーツがまっすぐ高速道路を走ってくる 02:48
- lit like it's Broadway, she guzzlin' down the lean, I got her with me ブロードウェイみたいに盛り上がって、彼女はリーンをがぶ飲み、僕は彼女と一緒だ 02:52
Now, do that sound like me? 今、そんな音は僕に似ているのか？ 02:57
Do that sound like me? それは僕に似ているのか？ 02:58
02:59

KRYPTONITE – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「KRYPTONITE」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし！
歌手
Don Toliver
アルバム
HARDSTONE PSYCHO
再生回数
6,028,697
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 今夜、紫の雲が空を満たす
彼女は電話しない、でも今夜は空気にそれを感じている
彼女は今夜、家で俺の首飾りをいじっている
「僕をスーパーマンと呼んでくれ、彼女は僕のクリプトナイトだ」
彼女は目を見つめて言った。「君こそが僕が信じる人だ」
彼女に何かくれるように頼んで、そこに俺の大麻を入れた
火をつけて、ジーニーのように上がらせろ
彼女は自分が僕を必要としていると思っている
恐れないで、君が何よりも上手くできるか分かっている
彼女は二発撃って証拠を残さなかった
彼女のレターマンジャケットに、彼女がかつて精神的に不安定だったことが映っている
彼女の心に乗っている、入れてくれないとね
ドラッグをやって、また戻ってきた
罪深い人生で真実を語るのは難しい
本当に愛していたんだろう、そう思う
君に対する信頼をすべて失いつつある
今夜、紫の雲が空を満たす
彼女は電話しない、でも今夜は空気にそれを感じている
彼女は今夜、家で俺の首飾りをいじっている
「僕をスーパーマンと呼んでくれ、彼女は僕のクリプトナイトだ」

君が必要なものを用意した、君はひざまずくべきだ
ねぇ、お願いだよ、ベイビー（お願い、あぁあぁ）
熱くて100度、バイクのように突っ込んでくる、わかるだろう、興奮してる
この薬に時間を費やし、束縛から解き放たれ、彼女は僕のシーツに潜り込む
うん、僕のシーツがまっすぐ高速道路を走ってくる
ブロードウェイみたいに盛り上がって、彼女はリーンをがぶ飲み、僕は彼女を連れている
彼女にこれは永遠だと伝えた
夢中にならないで、ベイビー、くそ、完璧に保って
彼女のパンティをローバーのように扱う（引き上げる、あぁあぁ）
ソファで彼女に食べさせた、でもまだ彼女のことを知らない（あぁあぁ）
君が必要なものを用意した、君はひざまずくべきだ（あぁあぁ）
ねぇ、お願いだよ、ベイビー（お願い、あぁあぁ）
熱くて100度、バイクのように突っ込んでくる、わかるだろう、興奮してる
この薬に時間を費やし、束縛から解き放たれ、彼女は僕のシーツに潜り込む
うん、僕のシーツがまっすぐ高速道路を走ってくる
ブロードウェイみたいに盛り上がって、彼女はリーンをがぶ飲み、僕は彼女と一緒だ
今、そんな音は僕に似ているのか？
それは僕に似ているのか？

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

kryptonite

/krɪpˈtəʊnaɪt/

C1
  • noun
  • - スーパーマンを弱体化させる架空の物質

superman

/ˈsuːpərˌmæn/

B2
  • noun
  • - 超人的な力を持つスーパーヒーロー、または非常に強い人物の比喩

purple

/ˈpɜːrpəl/

A2
  • adjective
  • - 赤と青の中間の色

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - 大気中に浮かぶ凝縮した水蒸気の集団

chain

/tʃeɪn/

B1
  • noun
  • - 金属の輪をつなげた鎖、固定や装飾に使われる

crib

/krɪb/

B2
  • noun
  • - スラングで家、住居を指す；幼児用の小さなベッド

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 絶対的な証拠がなくても、何かが真実であると受け入れること

weed

/wiːd/

B2
  • noun
  • - 大麻（カンナビス）の俗称

genie

/ˈdʒiːni/

B1
  • noun
  • - ランプに宿るとされる願いを叶える超自然的存在

psycho

/ˈsaɪkoʊ/

B2
  • adjective
  • - 狂気的な、精神的に不安定な（俗語）
  • noun
  • - 精神的に不安定な人、または'psychopath'の略語

drugs

/drʌgz/

B1
  • noun
  • - 医療や気分・行動を変えるために使用される化学物質

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - 道徳的に誤っている、または宗教上の律法に違反する行為

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - 誰か・何かに対する完全な信頼、または宗教的信念

knees

/niːz/

A2
  • noun
  • - 人間の大腿と下腿の間にある関節

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - 高温の、または魅力的・興奮させるという俗語的意味

biker

/ˈbaɪkər/

B2
  • noun
  • - オートバイに乗る人、特にサブカルチャーの一員

medicine

/ˈmɛdəsən/

B1
  • noun
  • - 病気の治療や健康維持に使用される物質

leash

/liːʃ/

B1
  • noun
  • - 動物、特に犬を拘束するための紐

sheets

/ʃiːts/

A2
  • noun
  • - 寝るためにベッドに敷く大きな布

lean

/liːn/

B2
  • noun
  • - ヒップホップ文化で人気の、シロップ状の強いアルコール飲料（しばしばコードインシロップと混ぜる）
  • verb
  • - 垂直の位置から傾ける・曲げる、～に向かって傾く

🚀 “kryptonite”、“superman” – 「KRYPTONITE」に出てきた難単語、理解できた？

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！

主要な文法構造

  • She ain't callin', she feel it in the air tonight

    ➔ 短縮形 (ain't) と現在進行形

    ➔ 'Ain't' は 'am not', 'is not', または 'are not' の短縮形です。'Feel' は現在進行形で、現在起こっている行動を示します。

  • Call me Superman, she my kryptonite

    ➔ 命令形と所有代名詞 (my)

    ➔ 'Call' は命令形で、命令に使われます。'My' は所有代名詞で、所有を示します。

  • Looked me in my eyes, and she said, 'You're the one I believe in'

    ➔ 過去形 (looked) と間接話法での現在進行形 (believe in)

    ➔ 'Looked' は過去形で、完了した行動を記述します。間接話法での 'You're' は元の文の現在進行形を維持します。

  • I'm losin' all my faith in you, in you

    ➔ 現在進行形 (am losing) と前置詞句 (in you)

    ➔ 'Losin'' は 'losing' の短縮形で、現在進行形です。'In you' は前置詞句で、位置や方向を示します。

  • I got you what you need, I need you on your knees

    ➔ 過去形 (got) と現在形 (need)

    ➔ 'Got' は過去形で、完了した行動を記述します。'Need' は現在形で、習慣や一般的な真実を示します。

関連曲

Lil Wayne - Da Da Da

Da Da Da

Lil Wayne

 Jon B., Coko, Jay-Z - Keep It Real

Keep It Real

Jon B., Coko, Jay-Z

 DeJ Loaf - No Saint

No Saint

DeJ Loaf

 PARTYNEXTDOOR, Drake - SMALL TOWN FAME

SMALL TOWN FAME

PARTYNEXTDOOR, Drake

 Soulja Boy - Baseball

Baseball

Soulja Boy