歌詞と翻訳
本作で学べる英語の情感表現が秀逸！『If you wake up one day and don't feel the same』など、複雑な心情を伝える自然な会話フレーズが満載。シンセの儚げな旋律と、嘘と真実の狭間で揺れる歌詞が、現代の恋愛模様を鮮やかに切り取っています。
ドタキャンもしたし 冷たくしたよね 予定外だったけど
失敗ばかりだって 自覚はあるよ
それでも君の愛が 必要で仕方ない
ある朝目覚めて 気持ちが変わったら
冷めても笑ってくれる？
名前を呼んでも そらす瞳
「大丈夫」と 嘘をついて
縛る権利なんてないけど
優しく見捨ててよ
ある朝目覚めて 気持ちが変わったら
どうか お願い
ラーララ ラーラライ 優しく去ってよ
ラーララ ラーラライ お願い
ラーララ ラーラライ そっと終わらせて
ラーララ ラーラライ お願い
無意味な言葉 ぶつけ合って
他人の声は 無視しようよ
込み入った問題は 解決不能
君が去れば 全て崩れる
君が現れて 世界が変わった
「立場逆にしよう」 朝囁いた
友達の意見は うるさくなるけど
一番大切なのは君だよ 変わらないで
ある朝目覚めて 気持ちが変わったら
冷めても笑ってくれる？
名前を呼んでも そらす瞳
「大丈夫」と 嘘をついて
縛る権利なんてないけど
優しく見捨ててよ
ある朝目覚めて 気持ちが変わったら
どうか お願い
ラーララ ラーラライ 優しく去ってよ
ラーララ ラーラライ お願い
ラーララ ラーラライ そっと終わらせて
ラーララ ラーラライ お願い
ある朝目覚めて 気持ちが変わったら
冷めても笑ってくれる？
名前を呼んでも そらす瞳
「大丈夫」と 嘘をついて
縛る権利なんてないけど
優しく見捨ててよ
ある朝目覚めて 気持ちが変わったら
どうか お願い
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
I know sometimes you get pissed off
➔ 現在形と 'sometimes' の組み合わせ
➔ 'sometimes you get pissed off' は、習慣的または一般的な動作を表す現在形を使用し、それが時々起こることを強調しています。
-
If you wake up one day and don't feel the same
➔ 第二条件文
➔ このフレーズは、第二条件文を使用して、将来の仮定の状況（『if you wake up one day』）とその可能な結果（『don't feel the same』）について話しています。
-
Would you still smile when the feeling fades?
➔ 過去完了形
➔ このフレーズは、過去完了形を使用して、仮定の状況における過去の行動（『would you still smile』）について推測し、特定の条件（『when the feeling fades』）の後に起こります。
-
Say it's all fine, baby, lie to my face
➔ 命令形
➔ このフレーズは、命令形を使用して、直接的な命令（『say it's all fine』）と要求（『lie to my face』）を与えています。
-
Who am I to make you stay?
➔ 修辞疑問
➔ このフレーズは修辞疑問であり、答えを求めるのではなく、ポイントや感情を表すために使用されています。
-
La-la-la, la-la-lie, baby, will you let me down easy?
➔ タグ質問
➔ このフレーズは、タグ質問（『will you let me down easy?』）を使用して、確認を求めたり、発言をより会話的にしたりしています。
