Hey, it’s Jason here in a fake fur hat.
やあ、偽ファーの帽子をかぶったジェイソンだよ。
00:01
A couple of weeks ago I asked people to point their cameras into the direction of Love.
数週間前、みんなにカメラを愛の向きへ向けてほしいと頼んだんだ。
00:04
And if you want to know what Love is – well, check this out.
そして、愛が何か知りたいなら、これを見てみて。
00:12
♫ The question is: Why?
♫ 質問は: なぜ？
00:29
♫ Why are we here?
♫ どうして私たちはここにいるの？
00:33
♫ To say our hellos and goodbyes
Then disappear?
♫ 挨拶と別れを言って…それから消えるため？
00:37
♫ This beautiful life, what is it for?
♫ この美しい人生、何のためにあるの？
00:45
♫ To learn how to master peace
Or master war?
♫ 平和を極めることを学ぶため？それとも戦争を支配するため？
00:53
♫ There’s only one answer that matters
Even if your heart has been shattered
♫ 心が砕けても、重要なのはたった一つの答えだけ。
01:00
♫ Whatever you want
Whatever you are after
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
01:16
♫ Love is still the answer
Love is still the answer
♫ 愛こそが答えだ、愛こそが答えだ
01:25
♫ Love Love Love Love
Love Love Love Love
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
01:42
♫ We all make mistakes
No, we’re not perfect yet
♫ 私たちはみんなミスをする、まだ完璧ではないんだ
02:14
♫ Maybe God made us all from an accident
♫ もしかしたら、神は偶然から私たちを作ったのかもしれない
02:21
♫ And the question that sits on everyone’s lips
♫ そして皆が口にする質問は
02:30
♫ is: Why should we pick ourselves up
and start over again?
♫ 「なぜ自分を立ち上げて、もう一度やり直すべきなのか？」
02:38
♫ There’s only one answer that matters
Even if your heart has been shattered
♫ 心が砕けても、重要なのはたった一つの答えだけ。
02:46
♫ Whatever you want
Whatever you are after
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
03:01
♫ Love is still the answer
Love is still the answer
♫ 愛こそが答えだ、愛こそが答えだ
03:10
♫ Love Love Love Love
Love Love Love Love
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
03:26
♫ The question I’ll ask at the end of my days
♫ 私が人生の最後に自問する質問は
03:51
♫ is: What did I give and what will I take?
♫ 「何を与え、何を受け取るのか？」
03:59
♫ There’s only one answer that matters
Even if your heart and your dreams have been shattered
♫ 心も夢も砕かれても、重要なのはたった一つの答えだけ。
04:07
♫ Whatever you want
Whatever you are after
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
04:23
♫ Love is still the answer
♫ 愛こそが答えだ
04:32
♫ Love is still the answer
♫ 愛こそが答えだ
04:40
♫ Love Love Love Love
Love Love Love Love
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
04:48
♫ Love Love Love Love
Love Love Love Love
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
05:04
♫ Love is still
The answer ♫
♫ 愛はまだ――答えだ ♫
05:21
歌詞と翻訳
[日本語]
やあ、偽ファーの帽子をかぶったジェイソンだよ。
数週間前、みんなにカメラを愛の向きへ向けてほしいと頼んだんだ。
そして、愛が何か知りたいなら、これを見てみて。
♫ 質問は: なぜ？
♫ どうして私たちはここにいるの？
♫ 挨拶と別れを言って…それから消えるため？
♫ この美しい人生、何のためにあるの？
♫ 平和を極めることを学ぶため？それとも戦争を支配するため？
♫ 心が砕けても、重要なのはたった一つの答えだけ。
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
♫ 愛こそが答えだ、愛こそが答えだ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ 私たちはみんなミスをする、まだ完璧ではないんだ
♫ もしかしたら、神は偶然から私たちを作ったのかもしれない
♫ そして皆が口にする質問は
♫ 「なぜ自分を立ち上げて、もう一度やり直すべきなのか？」
♫ 心が砕けても、重要なのはたった一つの答えだけ。
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
♫ 愛こそが答えだ、愛こそが答えだ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ 私が人生の最後に自問する質問は
♫ 「何を与え、何を受け取るのか？」
♫ 心も夢も砕かれても、重要なのはたった一つの答えだけ。
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
♫ 愛こそが答えだ
♫ 愛こそが答えだ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ 愛はまだ――答えだ ♫
数週間前、みんなにカメラを愛の向きへ向けてほしいと頼んだんだ。
そして、愛が何か知りたいなら、これを見てみて。
♫ 質問は: なぜ？
♫ どうして私たちはここにいるの？
♫ 挨拶と別れを言って…それから消えるため？
♫ この美しい人生、何のためにあるの？
♫ 平和を極めることを学ぶため？それとも戦争を支配するため？
♫ 心が砕けても、重要なのはたった一つの答えだけ。
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
♫ 愛こそが答えだ、愛こそが答えだ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ 私たちはみんなミスをする、まだ完璧ではないんだ
♫ もしかしたら、神は偶然から私たちを作ったのかもしれない
♫ そして皆が口にする質問は
♫ 「なぜ自分を立ち上げて、もう一度やり直すべきなのか？」
♫ 心が砕けても、重要なのはたった一つの答えだけ。
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
♫ 愛こそが答えだ、愛こそが答えだ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ 私が人生の最後に自問する質問は
♫ 「何を与え、何を受け取るのか？」
♫ 心も夢も砕かれても、重要なのはたった一つの答えだけ。
♫ 何を欲しようと、何を追い求めようと
♫ 愛こそが答えだ
♫ 愛こそが答えだ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ ラブ ラブ ラブ ラブ - ラブ ラブ ラブ ラブ
♫ 愛はまだ――答えだ ♫
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
