バイリンガル表示:

And no strings to hold me down, feeling so high 縛る紐はもうない 高揚感と共に舞い上がる 00:00
We don't need wings to fly 翼すら要らない 私たちは飛べるから 00:05
No strings to hold me now, it's just me and you tonight もう何にも縛られない 今夜は僕と君だけ 00:10
We don't need wings to fly 翼すら要らない 私たちは飛べるから 00:14
Meet me at the Thurston Ave bridge サーモンストン通りの橋で待ち合わせよう 00:20
Sit around and watch the rich kids 金持ちの子供たちを眺めて座り込み 00:23
Wonder how they got what they got あいつらは一体どうやって手に入れたのか 00:25
Dad was gone and mom had four jobs 父はいなくて 母は4つも仕事をこなす 00:27
Told me you were sick of living here 「この街にはもう疲れた」と君は言った 00:30
All you wanna do is disappear 消えてしまいたいとただ願うだけ 00:32
Watched you as you stared over the edge 橋の淵を見つめる君の横顔 00:34
Stick-and-poke tattoos on your wrist (oh-oh) 君の手首には針と墨のタトゥー 00:37
We don't care what anybody thinks of us 他人がどう思おうと 僕らは気にしない 00:39
Living dangerous, living reckless (oh-oh) 危険なほどの自由 無謀でもいい 00:43
We don't care what anybody thinks of us 他人がどう思おうと 僕らは気にしない 00:48
Just some wanderers, never high enough, oh 彷徨う者たち 決して満たされることなく 00:52
And no strings to hold me down, feeling so high 縛る紐はもうない 高揚感と共に舞い上がる 00:58
We don't need wings to fly 翼すら要らない 私たちは飛べるから 01:03
No strings to hold me now, it's just me and you tonight もう何にも縛られない 今夜は僕と君だけ 01:07
We don't need wings to fly (hey, nah) 翼すら要らない 私たちは飛べるから 01:12
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah) ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー) 01:16
We don't need wings to fly (hey, nah) 翼すら要らない 私たちは飛べるから (ヘイ ナー) 01:21
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah) ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー) 01:26
We don't need wings to fly 翼すら要らない 私たちは飛べるから 01:31
Parties in an old abandoned house 廃屋で開かれたパーティー 01:36
Skateboarding under grey clouds 灰色の空の下スケートボード 01:39
Swore to God that I would make it out 「必ず這い上がる」と神に誓った 01:41
Couple of us went a different route 仲間の何人かは別の道を選んだ 01:43
This town will suffocate ya この街は君を窒息させる 01:46
First they love ya, then they break ya 初めは持ち上げて 次に引きずり降ろす 01:48
Driving 95 on 88 88号線で95マイル猛スピード 01:50
Never going back upstate (oh-oh) 北部へ戻ること決してない 01:53
We don't care what anybody thinks of us 他人がどう思おうと 僕らは気にしない 01:55
Living dangerous, living reckless (oh-oh) 危険なほどの自由 無謀でもいい 01:59
We don't care what anybody thinks of us 他人がどう思おうと 僕らは気にしない 02:04
Just some wanderers, never high enough, oh 彷徨う者たち 決して渇くことなく 02:08
And no strings to hold me down, feeling so high 縛る紐はもうない 高揚感と共に舞い上がる 02:14
We don't need wings to fly 翼すら要らない 私たちは飛べるから 02:19
No strings to hold me now, it's just me and you tonight もう何にも縛られない 今夜は僕と君だけ 02:23
We don't need wings to fly (hey, nah) 翼すら要らない 私たちは飛べるから (ヘイ ナー) 02:28
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah) ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー) 02:33
We don't need wings to fly 翼すら要らない 私たちは飛べるから 02:37
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah) ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー) 02:42
We don't need wings to fly (hey, nah) 翼すら要らない 私たちは飛べるから (ヘイ ナー) 02:47
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah) ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー) 02:51
We don't need, we don't need, we don't need (hey, nah) 翼なんて要らない 絶対に要らない (ヘイ ナー) 02:56
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah) ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー) 03:00
We don't need, we don't need, we don't need 翼なんて要らない 絶対に要らない 03:05
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah ヘイ ナーナーナー ヘイ ナーナーナー 03:09
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah ヘイ ナーナーナー ヘイ ナーナーナー 03:14
03:18

No Strings – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「No Strings」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
X Ambassadors
再生回数
1,850,973
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

英語学習に最適!軽快なリズムで覚える「no strings to hold me down」の比喩表現や、若者が共感する「飛び立つ勇気」のメッセージ。アコースティックサウンドにのせたシンプルで力強い歌詞で、発音練習から文化理解まで多角的に学べる1曲です。

[日本語] 縛る紐はもうない 高揚感と共に舞い上がる
翼すら要らない 私たちは飛べるから
もう何にも縛られない 今夜は僕と君だけ
翼すら要らない 私たちは飛べるから
サーモンストン通りの橋で待ち合わせよう
金持ちの子供たちを眺めて座り込み
あいつらは一体どうやって手に入れたのか
父はいなくて 母は4つも仕事をこなす
「この街にはもう疲れた」と君は言った
消えてしまいたいとただ願うだけ
橋の淵を見つめる君の横顔
君の手首には針と墨のタトゥー
他人がどう思おうと 僕らは気にしない
危険なほどの自由 無謀でもいい
他人がどう思おうと 僕らは気にしない
彷徨う者たち 決して満たされることなく
縛る紐はもうない 高揚感と共に舞い上がる
翼すら要らない 私たちは飛べるから
もう何にも縛られない 今夜は僕と君だけ
翼すら要らない 私たちは飛べるから
ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー)
翼すら要らない 私たちは飛べるから (ヘイ ナー)
ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー)
翼すら要らない 私たちは飛べるから
廃屋で開かれたパーティー
灰色の空の下スケートボード
「必ず這い上がる」と神に誓った
仲間の何人かは別の道を選んだ
この街は君を窒息させる
初めは持ち上げて 次に引きずり降ろす
88号線で95マイル猛スピード
北部へ戻ること決してない
他人がどう思おうと 僕らは気にしない
危険なほどの自由 無謀でもいい
他人がどう思おうと 僕らは気にしない
彷徨う者たち 決して渇くことなく
縛る紐はもうない 高揚感と共に舞い上がる
翼すら要らない 私たちは飛べるから
もう何にも縛られない 今夜は僕と君だけ
翼すら要らない 私たちは飛べるから (ヘイ ナー)
ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー)
翼すら要らない 私たちは飛べるから
ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー)
翼すら要らない 私たちは飛べるから (ヘイ ナー)
ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー)
翼なんて要らない 絶対に要らない (ヘイ ナー)
ナナナ ナッナ ナナナ (ヘイ ナー)
翼なんて要らない 絶対に要らない
ヘイ ナーナーナー ヘイ ナーナーナー
ヘイ ナーナーナー ヘイ ナーナーナー

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!