It's late at night, and I don't want to go to sleep
夜も遅くて、まだ眠りたくないんだ
00:05
It's Saturday night, and I'm moving to the beat
土曜の夜、リズムに乗って動き出す
00:09
I'm encore's over 'bout an hour ago
アンコールが終わったのは一時間前
00:12
They turn down the lights, but I'm still feeling the show
ライトが消えても、まだショーの熱を感じてる
00:15
At the speed of sound
音速で
00:18
I'm gonna fight through town
街を突き抜けていくんだ
00:19
There's no holding me back
誰にも止められない
00:21
There's no slowing me down
減速なんてしない
00:22
(Here we go)
(さあ行こう)
00:24
Nonstop, never stopping the way I am
ノンストップ、自分らしさは止まらない
00:25
Nonstop, running, running like adrenaline
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
00:28
Nonstop, going, going, gone, that's the plan
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
00:31
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
00:35
Nonstop, yeah, yeah
ノンストップ、イェイ、イェイ
00:41
It's 8:00 a.m., I've been awake for a while
朝8時、ずっと起きてるよ
00:44
And I'm sleeping in late
遅くまで寝ることもある
00:47
No, that's never been my style
でも、それは私らしくない
00:48
Stage lights up, eleven hours to go (let's go)
ステージのライト点灯、あと11時間だ(行こう)
00:51
I'm ready for the show
ショーの準備はできてる
00:55
At the speed of sound
音速で
00:56
I'm gonna fight through town
街を突き抜けていくんだ
00:58
There's no holding me back
誰にも止められない
00:59
There's no slowing me down
減速なんてしない
01:01
Nonstop, never stopping the way I am
ノンストップ、自分らしさは止まらない
01:04
Nonstop, running, running like adrenaline
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
01:07
Nonstop, going, going, gone, that's the plan
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
01:10
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノ
01:13
Nonstop, never stopping the way I am
ノンストップ、自分らしさは止まらない
01:17
Nonstop, running, running like adrenaline
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
01:19
Nonstop, going, going, gone, that's the plan
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
01:23
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
01:26
Whoo, come on, hey, hey
ウー、さあ、ヘイ、ヘイ
01:30
Let's break it down now
さあ、ここから盛り上げよう
01:34
Here we go, hey
行くよ、ヘイ
01:36
Nonstop, never stopping the way I am
ノンストップ、自分らしさは止まらない
01:41
Nonstop, "Oh, wait why'd we stop?"
ノンストップ、「あ、なんで止まったの?」
01:44
Nonstop, never stopping the way I am
ノンストップ、自分らしさは止まらない
01:47
Nonstop, running, running like adrenaline
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
01:51
Nonstop, going, going, gone that's the plan
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
01:54
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
01:57
At the speed of sound
音速で
02:00
Gonna fight through the town
街を突っ切る
02:01
There's no holding me back
誰にも止められない
02:03
There's no slowing me down (nonstop)
減速なんてしない(ノンストップ)
02:04
At the speed of sound
音速で
02:06
I'm gonna fight through the town
街を突っ切っていく
02:07
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
02:09
Let's do it again!
もう一回いこう!
02:15
02:17
歌詞と翻訳
[日本語]
夜も遅くて、まだ眠りたくないんだ
土曜の夜、リズムに乗って動き出す
アンコールが終わったのは一時間前
ライトが消えても、まだショーの熱を感じてる
音速で
街を突き抜けていくんだ
誰にも止められない
減速なんてしない
(さあ行こう)
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
ノンストップ、イェイ、イェイ
朝8時、ずっと起きてるよ
遅くまで寝ることもある
でも、それは私らしくない
ステージのライト点灯、あと11時間だ(行こう)
ショーの準備はできてる
音速で
街を突き抜けていくんだ
誰にも止められない
減速なんてしない
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノ
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
ウー、さあ、ヘイ、ヘイ
さあ、ここから盛り上げよう
行くよ、ヘイ
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、「あ、なんで止まったの?」
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
音速で
街を突っ切る
誰にも止められない
減速なんてしない(ノンストップ)
音速で
街を突っ切っていく
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
もう一回いこう!
土曜の夜、リズムに乗って動き出す
アンコールが終わったのは一時間前
ライトが消えても、まだショーの熱を感じてる
音速で
街を突き抜けていくんだ
誰にも止められない
減速なんてしない
(さあ行こう)
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
ノンストップ、イェイ、イェイ
朝8時、ずっと起きてるよ
遅くまで寝ることもある
でも、それは私らしくない
ステージのライト点灯、あと11時間だ(行こう)
ショーの準備はできてる
音速で
街を突き抜けていくんだ
誰にも止められない
減速なんてしない
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノ
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
ウー、さあ、ヘイ、ヘイ
さあ、ここから盛り上げよう
行くよ、ヘイ
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、「あ、なんで止まったの?」
ノンストップ、自分らしさは止まらない
ノンストップ、アドレナリンのように走り続ける
ノンストップ、進んで進んで消える、それが私のプラン
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
音速で
街を突っ切る
誰にも止められない
減速なんてしない(ノンストップ)
音速で
街を突っ切っていく
ノンストップ、ノノノンストップ、ノノノノンストップ
もう一回いこう!
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!