Flashlight
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
red /red/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
sheep /ʃiːp/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
find /faɪnd/ A1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
count /kaʊnt/ A2 |
|
|
neon /ˈniːɒn/ B1 |
|
|
spotlight /ˈspɒtlaɪt/ B2 |
|
|
funk /fʌŋk/ B2 |
|
文法:
-
Now, I lay me down to sleep
➔ Đảo ngữ (cách dùng cổ)
➔ Trật tự từ thông thường là 'I lay me down to sleep now.' Việc đảo ngữ 'Now, I lay me down to sleep' là một cách nói cũ hơn, trang trọng hơn, thường thấy trong các lời cầu nguyện hoặc bài hát ru. Nó nhấn mạnh hành động nằm xuống.
-
I just can't find a beat
➔ Sử dụng "can't" để diễn tả sự không có khả năng
➔ "Can't" là dạng rút gọn của "cannot," diễn tả sự không có khả năng làm gì đó. Ở đây, nó có nghĩa là người nói không thể tìm hoặc cảm nhận được nhịp điệu.
-
Oh, it's no use!
➔ Câu cảm thán diễn tả sự vô ích
➔ Đây là một câu cảm thán diễn tả rằng điều gì đó là vô nghĩa hoặc vô ích. "It's" là dạng rút gọn của "it is."
-
Oh, but I will never dance
➔ Thì tương lai với "will" và sử dụng "never" để chỉ tần suất phủ định
➔ "Will dance" là thì tương lai đơn. "Never" là một trạng từ chỉ tần suất có nghĩa là 'không bao giờ'. Câu này diễn tả một ý định chắc chắn là sẽ không nhảy vào bất kỳ thời điểm nào trong tương lai.
-
Most of all he needs the funk
➔ Cụm từ so sánh nhất ("most of all") và sử dụng "the" với một danh từ chỉ một khái niệm chung
➔ "Most of all" chỉ ra rằng điều gì đó là quan trọng nhất. "The funk" đề cập đến nhạc funk hoặc cảm giác funky như một khái niệm chung, do đó sử dụng "the."
-
Everybody's got a little light under the sun
➔ Sử dụng sở hữu cách "'s" với "everybody" và mạo từ bất định "a"
➔ "Everybody's" là dạng rút gọn của "everybody has." Sở hữu cách "'s" cho thấy rằng mọi người đều sở hữu một cái gì đó. "A little light" sử dụng mạo từ bất định vì ánh sáng cụ thể không được xác định.
-
I think I found the funk
➔ Thì quá khứ đơn ("found") và sử dụng mạo từ xác định "the" trước một danh từ
➔ "Found" là dạng quá khứ đơn của động từ "to find." "The funk" sử dụng mạo từ xác định vì người nói đã xác định được một trường hợp hoặc cảm giác cụ thể về funk.
