歌詞と翻訳
『Really Loving You』は英語の歌詞が中心の楽曲です。キャッチーなサビのフレーズ「I hope it's true, 'cause I'm really loving you」や、感情表現が豊かなコーラスを通じて、日常会話で使える表現や感情を伝える英語のフレーズを学べます。ぜひこの曲で英語の発音・リズム・スラングを楽しみながら、歌の魅力と共に言語スキルを高めてみませんか？
君が本当に僕のことを好きだなんて信じられない
本当だといいな、だって本気で君を愛してるんだ
君が本当に僕のことを好きだなんて信じられない
うん、君が本当だとわかってくれたらいいな（本当）
仲間たちがブルースになっている（おお）
それに僕はニュースに出ている（おお、うん）
君を失いたくないんだ（いや、いや）
真新しい靴（うん）
何したい？
ベイビー、食べに行こうか（うん）
気が向いたら（わお）
かっこよくなった（うん）
バッグに薬が入っている（うん）
昔は彼女を怒らせていた（ウー）
昔は彼女を悲しませていた、うん
ジャガーに乗っている（スキッ）
自慢したいわけじゃない
でも今はかっこいいんだ
今はバッグに薬が入っている（うん）
本当だといいな、だって本気で君を愛してるんだ
君が本当に僕のことを好きだなんて信じられない
本当だといいな、だって本気で君を愛してるんだ
君が本当に僕のことを好きだなんて信じられない
本当だって、ベイビー、わかってるよね
僕がずっと喋っているときに分かるよ
一緒に歩いているときに分かるよ
他に誰もいないって分かるよ
君が頭から離れない、うん
もっと君に電話できたらいいのに
君が僕のメッセージに返事くれたらいいのに
絶対に君の元恋人にはなりたくない
本当だといいな、だって本気で君を愛してるんだ（本気で君を愛してるんだ）
信じられない、君が本当に僕のことを好きだって（君が本当に僕のことを好きだ、うん）
本当だといいな、だって本気で君を愛してるんだ（うん、君を本気で愛してる、うん）
信じられない、君が本当に僕のことを好きだって（君が本当に僕のことを好きだ）
本当だといいな（本当だといいな）、本当だといいな（本当だといいな）
だって信じられない、君が本当に僕のことを好きだ（うん）
君が本当に僕のことを好きだなんて信じられない
君は本当に僕のことを好きだよ（うん、えい）
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
I hope it's true, I'm so in love with you
➔ 現在形の *hope* + that節（省略）、「it's」は it is の省略形、そして現在進行形の *I'm*（I am）です。
➔ 「hope」という語は、状況の真実性に対する願望や望みを表します。
-
I can't believe you're really loving me
➔ 助動詞 *can't*（cannot）+ 動詞原形 *believe*、現在進行形 *you're* = you are、そして副詞 *really* が動詞を修飾しています。
➔ "can't" は *cannot* の短縮形で、できない、あるいは強い疑いを示します。
-
I used to make her mad
➔ "used to" + 原形動詞は、過去に繰り返し行っていたが現在はしない習慣や行為を表します。
➔ "used to" は話者が過去に定期的に何かをしていたことを示します。
-
I don't want to lose you
➔ 否定の現在形 *don't* + 動詞原形 *want* + 不定詞 *to lose*。
➔ "don't want to" は「*失いたくない*」という欲求を表します。
-
I wish that I could call you more
➔ "wish" + that節で過去形の助動詞 *could* を使い、非現実的または起こりにくい願望を表します。
➔ "wish" は現在実現していない願望を示し、"could" は想像上の能力を表します。
-
You can tell it when we are walking by
➔ 助動詞 *can* + 動詞原形 *tell*、そして副詞節 *when we are walking by*（現在進行形）。
➔ "can" は能力または許可を示し、*when we are walking by* は動作の時間を示します。
-
I am never tryna be your ex
➔ 現在進行形 *am* + 副詞 *never* + 口語的縮約形 *tryna*（trying to）+ 不定詞 *be*。
➔ "tryna" は *trying to* の口語的縮約形で、非公式な言い方です。
-
I don't mean to brag
➔ 否定の現在形 *don't mean to* + 不定詞 *brag*、行為をしようとしない意図を表します。
➔ "don't mean to" は意図を否定する表現で、ここでは *bragging*（自慢）しないことを示しています。
