Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

*Silence* *Silence* 00:00
[instrumental music plays] （インストゥルメンタル） 00:04
Oh yeah, Oh yeah, 00:09
Oh yeah, Oh yeah, 00:13
(music plays) （音楽） 00:15
Yeah, I'd rather be a lover than a fighter, Yeah, 戦うより愛したいんだ、 00:17
Because all my life, I've been fighting だって人生ずっと戦ってきたから、 00:20
Never felt a feeling of comfort, 安らぎを感じたことなんてなかったし、 00:24
All this time, I've been hiding, ずっと隠してたんだ、 00:27
And I never had someone to call my own, 自分のものを持ったことなんてなかったし、 00:30
oh nah, I'm so used to sharing, oh nah, 分け合うことに慣れすぎてるんだ、 00:33
Love only left me alone, 愛はいつも僕を一人にしていく、 00:37
But I'm at one with the silence, でも静寂の中に安らぎを見つけたんだ、 00:40
I found peace, in your violence, 君の激しさの中に平和を見つけたんだ、 00:45
Can't show me, there's no point in trying, もう見せなくてもいい、試す価値もない、 00:47
I'm at one, and I've been quiet for too long, もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、 00:52
I found peace, in your violence, 君の激しさの中に平和を見つけたんだ、 00:58
Can't show me, もう見せなくても、 01:01
there's no point in trying 試す価値もない、 01:02
I'm at one, and I've been silent for too long, もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、 01:05
(oh) (oh) 01:11
(music plays) （音楽） 01:11
I've been quiet for too long, 長い間静かだったんだ、 01:14
(music plays) （音楽） 01:18
I've been quiet for too long, 長い間静かだったんだ、 01:21
(oh) (oh) 01:24
I found peace, in your violence, 君の激しさの中に平和を見つけたんだ、 01:26
Can't show me, もう見せなくても、 01:28
There's no point in trying, 試す価値もない、 01:29
I'm at one, and I've been quiet for too long, もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、 01:32
I'm in need of a savior, but I'm not asking for favors, 救い主が必要だけど、頼み事をするつもりはないんだ、 01:39
My whole life, I've felt like a burden, 人生ずっと重荷に感じてきたんだ、 01:45
I think too much, and I hate it, 考えすぎちゃうんだ、嫌なんだ、 01:48
I'm so used to being in the wrong, いつも間違っていることに慣れすぎてる、 01:52
I'm tired of caring もう気にするのやめたいんだ、 01:55
Loving never gave me a home, 愛は僕に居場所を与えてくれなかったから、 01:58
So I'll sit here in the silence, だからこの静寂の中に座って、 02:02
I found peace, in your violence, 君の激しさの中に平和を見つけたんだ、 02:06
Can't show me, there's no point in trying, もう見せなくても、試す価値もない、 02:09
I'm at one, and I've been quiet for too long, もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、 02:13
I found peace, in your violence, 君の激しさの中に平和を見つけたんだ、 02:20
Can't show me, there's no point in trying, もう見せなくても、試す価値もない、 02:22
I'm at one, and I've been silent for too long, もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、 02:26
(music plays) （音楽） 02:32
I've been quiet for too long, 長い間静かだったんだ、 02:36
(music plays) （音楽） 02:39
I've been quiet for too long, 長い間静かだったんだ、 02:42
(music plays) （音楽） 02:45
I found peace, in your violence, 君の激しさの中に平和を見つけたんだ、 02:47
Can't show me, there's no point in trying, もう見せなくても、試す価値もない、 02:49
(music plays) （音楽） 02:53
I'm at one, and I've been quiet for too long. もう一つになる、そして長い間静かだったんだ。 02:53
(oh) (oh) 02:59
*fades out* (Subtitles by Michael Dominguez) *フェードアウト* (字幕：Michael Dominguez) 02:59

Silence – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Silence」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう！
歌手
Marshmello, Khalid
再生回数
546,281,499
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

マーシャルメロとカーライドによる感動的なダンスバラード「Silence」の世界へようこそ！この曲を聴きながら、現代的な英語表現や感情豊かな歌唱法を学びませんか？友情と創造性が織りなす、特別なサウンド体験をお楽しみください。

[日本語] *Silence*
（インストゥルメンタル）
Oh yeah,
Oh yeah,
（音楽）
Yeah, 戦うより愛したいんだ、
だって人生ずっと戦ってきたから、
安らぎを感じたことなんてなかったし、
ずっと隠してたんだ、
自分のものを持ったことなんてなかったし、
oh nah, 分け合うことに慣れすぎてるんだ、
愛はいつも僕を一人にしていく、
でも静寂の中に安らぎを見つけたんだ、
君の激しさの中に平和を見つけたんだ、
もう見せなくてもいい、試す価値もない、
もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、
君の激しさの中に平和を見つけたんだ、
もう見せなくても、
試す価値もない、
もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、
(oh)
（音楽）
長い間静かだったんだ、
（音楽）
長い間静かだったんだ、
(oh)
君の激しさの中に平和を見つけたんだ、
もう見せなくても、
試す価値もない、
もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、
救い主が必要だけど、頼み事をするつもりはないんだ、
人生ずっと重荷に感じてきたんだ、
考えすぎちゃうんだ、嫌なんだ、
いつも間違っていることに慣れすぎてる、
もう気にするのやめたいんだ、
愛は僕に居場所を与えてくれなかったから、
だからこの静寂の中に座って、
君の激しさの中に平和を見つけたんだ、
もう見せなくても、試す価値もない、
もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、
君の激しさの中に平和を見つけたんだ、
もう見せなくても、試す価値もない、
もう一つになる、そして長い間静かだったんだ、
（音楽）
長い間静かだったんだ、
（音楽）
長い間静かだったんだ、
（音楽）
君の激しさの中に平和を見つけたんだ、
もう見せなくても、試す価値もない、
（音楽）
もう一つになる、そして長い間静かだったんだ。
(oh)
*フェードアウト* (字幕：Michael Dominguez)

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

lover

/ˈlʌvər/

B1
  • noun
  • - 恋人

fighter

/ˈfaɪtər/

B1
  • noun
  • - ファイター

comfort

/ˈkʌmfərt/

B1
  • noun
  • - 快適

hiding

/ˈhaɪdɪŋ/

A2
  • verb
  • - 隠れる

sharing

/ˈʃɛrɪŋ/

A2
  • verb
  • - 共有する

peace

/piːs/

A2
  • noun
  • - 平和

violence

/ˈvaɪələns/

B2
  • noun
  • - 暴力

quiet

/ˈkwaɪət/

A2
  • adjective
  • - 静かな
  • verb
  • - 静める

silent

/ˈsaɪlənt/

A2
  • adjective
  • - 静かな

savior

/ˈseɪviər/

B2
  • noun
  • - 救世主

burden

/ˈbɜːrdən/

B1
  • noun
  • - 負担

caring

/ˈkeərɪŋ/

A2
  • verb
  • - 気遣う

tired

/ˈtaɪərd/

A1
  • adjective
  • - 疲れた

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 憎む

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 間違った

trying

/ˈtraɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 試す

🧩 「Silence」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解！

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ！

主要な文法構造

  • Yeah, I'd rather be a lover than a fighter,

    ➔ 仮定法 ('～よりむしろ')

    ➔ 'Would rather' は好みを表現します。あることを他のことよりもしたいという願望を示します。ここでは、話し手は平和で愛情のあるアプローチ（'lover'）を対立的なアプローチ（'fighter'）よりも好みます。

  • All this time, I've been hiding,

    ➔ 現在完了進行形 ('隠れてきた')

    ➔ 現在完了進行形は、'隠れる'という動作の期間と現在との関連性を強調します。話し手が長い間隠れており、それが大きな影響を与えていることを示唆しています。

  • I found peace, in your violence,

    ➔ 前置詞句 ('暴力の中に')

    ➔ これは比喩的な表現の顕著な例です。話し手は通常、混沌と危害と関連付けられる暴力の中に、逆説的に平和を見つけます。前置詞「に」は、場所や状態を示します。

  • I'm in need of a savior, but I'm not asking for favors,

    ➔ 慣用句 ('～を必要としている')

    ➔ 「in need of」というフレーズは、「必要としている」という意味の慣用句です。文の後半部分「but I'm not asking for favors」は、独立性と自立性を高める要素を加えています。話し手が借りる気持ちなく助けを求めることを示しています。

  • Loving never gave me a home,

    ➔ 過去形 ('与えた')

    ➔ 過去形「与えた」は、過去に完了した動作を示します。比喩的に言うと、愛は安定と安心（「家」）を提供するのではなく、話し手の不安定さの源となっていることを示唆しています。

関連曲

Calvin Harris, Stefflon Don, Chlöe, Coi Leray - Woman Of The Year

Woman Of The Year

Calvin Harris, Stefflon Don, Chlöe, Coi Leray

 Calvin Harris, Gwen Stefani - Together

Together

Calvin Harris, Gwen Stefani

 Calvin Harris, Ayah Marar - Thinking About You

Thinking About You

Calvin Harris, Ayah Marar

 Calvin Harris - The Girls

The Girls

Calvin Harris

 Calvin Harris, Florence Welch - Sweet Nothing

Sweet Nothing

Calvin Harris, Florence Welch