Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
00:01
I'ma be dripping in solid gold
純金のように輝き続けるんだ
00:04
I've been ready to pick up the pieces
散らばった欠片を拾う準備はできている
00:06
I've been looking to change with the seasons
季節とともに変わろうとしている
00:09
I know nothing can stop me from feeling good
楽しいと感じることを止められるものは何もないと知っている
00:11
I've been ready to live on the bright side
明るい面で生きる準備ができている
00:16
I've been looking to soak up the high life
贅沢な生活を存分に楽しもうとしている
00:18
Always knew I could shine and this time I should
ずっと自分は輝けると知っていて、今回はやるべきだ
00:21
Deep down I know I can do this
心の奥底では、やれると分かっている
00:24
Without a doubt I can prove it
疑いなく証明できる
00:26
And if there's a mountain I'll move it right out the way
山があれば、道からどけてしまう
00:28
I'm a little afraid, I'll be honest
正直に言うと、ちょっぴり怖い
00:33
But right now I'm making a promise
でも今、約束をするよ
00:36
I'm strapping myself to a rocket, no time to waste
ロケットに自分をくくりつけて、時間は無駄にできない
00:38
I can't keep waiting, waiting out in the cold
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
00:43
I need a good time, sunshine, dance in the glow
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
00:48
I'll make it rain champagne, so let's make a toast
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
00:52
Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
00:58
I'ma be dripping in solid gold
純金のように輝き続けるんだ
01:01
Why do we need to wait for the weekend
なぜ週末を待たなきゃいけないのだろう
01:03
'Cause I'm ready to jump in the deep end
だって、深いところに飛び込む準備ができているから
01:06
And I don't need a reason for feeling good
気分が良い理由は必要ない
01:08
No it's never too late to believe in
信じるのに遅すぎるということは決してない
01:13
Letting go of the pain you've been keeping
抱えていた痛みを手放す
01:15
As you're making your way through the darkest woods
暗い森を進むとき
01:18
Watching the world through a window
窓越しに世界を見る
01:21
Wasting away like a zero
何もないように時間を無駄にする
01:23
At least I know that I'm a hero beyond today
少なくとも、今日だけでなく自分はヒーローだと知っている
01:26
I'm a little afraid, I'll be honest
正直に言うと、ちょっぴり怖い
01:30
But right now I'm making a promise
でも今、約束をするよ
01:33
I'm strapping myself to a rocket, no time to waste
ロケットに自分をくくりつけて、時間は無駄にできない
01:35
I can't keep waiting, waiting out in the cold
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
01:40
I need a good time, sunshine, dance in the glow
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
01:45
I'll make it rain champagne, so let's make a toast
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
01:50
Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
01:55
I'ma be dripping in solid gold
純金のように輝き続けるんだ
01:58
Dripping in solid gold, dripping in, dripping in solid gold (Huh!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
02:00
Dripping in solid gold, dripping in, dripping in solid gold (Huh!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
02:05
Dripping in solid gold, dripping in, dripping in solid gold (Huh!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
02:09
Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
02:14
I'ma be dripping in solid gold
純金のように輝き続けるんだ
02:17
I can't keep waiting, waiting out in the cold
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
02:21
I need a good time, sunshine, dance in the glow
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
02:25
I'll make it rain champagne, so let's make a toast
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
02:30
Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
02:36
I'ma be dripping in gold
金色に輝いている
02:38
I can't keep waiting, waiting out in the cold
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
02:40
I need a good time, sunshine, dance in the glow
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
02:44
I'll make it rain champagne, so let's make a toast
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
02:49
Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
02:55
I'ma be dripping in solid gold
純金のように輝き続けるんだ
02:57
Dripping in solid gold, dripping in, dripping in solid gold (Huh!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
02:59
Dripping in solid gold, dripping in, dripping in solid gold (Huh!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
03:04
Dripping in solid gold, dripping in, dripping in solid gold (Huh!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
03:09
Celebrate everyday, here I go
毎日を祝おう、さあ行くよ
03:14
I'ma be dripping in solid gold
純金のように輝き続けるんだ
03:16
03:18
歌詞と翻訳
[日本語]
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
散らばった欠片を拾う準備はできている
季節とともに変わろうとしている
楽しいと感じることを止められるものは何もないと知っている
明るい面で生きる準備ができている
贅沢な生活を存分に楽しもうとしている
ずっと自分は輝けると知っていて、今回はやるべきだ
心の奥底では、やれると分かっている
疑いなく証明できる
山があれば、道からどけてしまう
正直に言うと、ちょっぴり怖い
でも今、約束をするよ
ロケットに自分をくくりつけて、時間は無駄にできない
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
なぜ週末を待たなきゃいけないのだろう
だって、深いところに飛び込む準備ができているから
気分が良い理由は必要ない
信じるのに遅すぎるということは決してない
抱えていた痛みを手放す
暗い森を進むとき
窓越しに世界を見る
何もないように時間を無駄にする
少なくとも、今日だけでなく自分はヒーローだと知っている
正直に言うと、ちょっぴり怖い
でも今、約束をするよ
ロケットに自分をくくりつけて、時間は無駄にできない
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
金色に輝いている
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
純金のように輝き続けるんだ
散らばった欠片を拾う準備はできている
季節とともに変わろうとしている
楽しいと感じることを止められるものは何もないと知っている
明るい面で生きる準備ができている
贅沢な生活を存分に楽しもうとしている
ずっと自分は輝けると知っていて、今回はやるべきだ
心の奥底では、やれると分かっている
疑いなく証明できる
山があれば、道からどけてしまう
正直に言うと、ちょっぴり怖い
でも今、約束をするよ
ロケットに自分をくくりつけて、時間は無駄にできない
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
なぜ週末を待たなきゃいけないのだろう
だって、深いところに飛び込む準備ができているから
気分が良い理由は必要ない
信じるのに遅すぎるということは決してない
抱えていた痛みを手放す
暗い森を進むとき
窓越しに世界を見る
何もないように時間を無駄にする
少なくとも、今日だけでなく自分はヒーローだと知っている
正直に言うと、ちょっぴり怖い
でも今、約束をするよ
ロケットに自分をくくりつけて、時間は無駄にできない
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
金色に輝いている
寒さの中でずっと待ち続けるわけにはいかない
楽しい時間が欲しい、日差しを浴びながら光の中で踊りたい
シャンパンを降らせよう、さあ乾杯しよう
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
純金に輝く、輝く、純金に輝く(はは!)
毎日を祝おう、さあ行くよ
純金のように輝き続けるんだ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!