バイリンガル表示:

♪ Don't put your head on my shoulder ♪ ♪ 僕の肩に頭を乗せないで ♪ 00:16
♪ Sink me in a river of tears ♪ ♪ 涙の川に沈めてほしい ♪ 00:21
♪ This could be the best place yet ♪ ♪ きっとここが一番いい場所かもしれない ♪ 00:25
♪ But you must overcome your fears ♪ ♪ でも君は自分の怖さを乗り越えないといけない ♪ 00:29
♪ Oh, in time ♪ ♪ 時が経てば ♪ 00:33
♪ It could have been so much more ♪ ♪ もっと素敵になれたかもしれない ♪ 00:34
♪ But time is precious, I know ♪ ♪ でも時間は貴重だって知ってる ♪ 00:37
♪ In time, it could have been so much more ♪ ♪ いつか、もっと素敵になれたかもしれない ♪ 00:41
♪ But time has nothing to show ♪ ♪ でも、時間は何も残してくれない ♪ 00:45
♪ Because ♪ ♪ だって ♪ 00:49
♪ Time won't give me time ♪ ♪ 時間が僕に時間をくれない ♪ 00:50
♪ And time makes lovers feel ♪ ♪ 時間は恋人たちを ♪ 00:53
♪ Like they got something real ♪ ♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪ 00:56
♪ But you and me ♪ ♪ でも君と僕は ♪ 00:59
♪ We know we've got nothin' but time ♪ ♪ 時間しか持っていないってわかってる ♪ 01:00
♪ And time won't give me time ♪ ♪ そして時間は僕に時間をくれない ♪ 01:05
♪ Won't give me time ♪ ♪ 時間をくれない ♪ 01:09
♪ Time ♪ ♪ 時間 ♪ 01:14
♪ Time ♪ ♪ 時間 ♪ 01:16
♪ Time ♪ ♪ 時間 ♪ 01:18
♪ Don't make me feel any colder ♪ ♪ これ以上冷たくしないでほしい ♪ 01:22
♪ Time is like a clock in my heart ♪ ♪ 時間は僕の心の時計のようだ ♪ 01:26
♪ Touch, we touch ♪ ♪ 触れる、触れ合う ♪ 01:30
♪ Was the heat too much ♪ ♪ その熱は強すぎたかな ♪ 01:32
♪ I felt I lost you from the start ♪ ♪ 最初から君を失った気がした ♪ 01:34
♪ Oh, in time ♪ ♪ 時が経てば ♪ 01:38
♪ It could have been so much more ♪ ♪ もっと素敵になれたかもしれない ♪ 01:39
♪ But time is precious, I know ♪ ♪ でも時間は貴重だって知ってる ♪ 01:42
♪ In time, it could have been so much more ♪ ♪ いつか、もっと素敵になれたかもしれない ♪ 01:46
♪ But time has nothing to show ♪ ♪ でも、時間は何も残してくれない ♪ 01:50
♪ Because time won't give me time ♪ ♪ だって時間は僕に時間をくれない ♪ 01:54
♪ And time makes lovers feel ♪ ♪ 時間は恋人たちを ♪ 01:58
♪ Like they got something real ♪ ♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪ 02:01
♪ But you and me, we know ♪ ♪ でも君と僕はね ♪ 02:04
♪ We got nothing but time ♪ ♪ 時間しか持っていないってわかってる ♪ 02:06
♪ And time won't give me time ♪ ♪ そして時間は僕に時間をくれない ♪ 02:10
♪ Won't give me time ♪ ♪ 時間をくれない ♪ 02:14
♪ Time ♪ ♪ 時間 ♪ 02:19
♪ Time ♪ ♪ 時間 ♪ 02:21
♪ Time ♪ ♪ 時間 ♪ 02:23
♪ Oh, in time, it could've been so much more ♪ ♪ きっともっと素敵になれたかもしれない ♪ 02:43
♪ But time is precious, I know ♪ ♪ でも時間は貴重だって知ってる ♪ 02:48
♪ In time, it could have been so much more ♪ ♪ いつか、もっと素敵になれたかもしれない ♪ 02:51
♪ But time has nothing to show ♪ ♪ でも時間は何も残してくれない ♪ 02:56
♪ Because time won't give me time ♪ ♪ だって時間は僕に時間をくれない ♪ 02:59
♪ And time makes lovers feel ♪ ♪ 時間は恋人たちを ♪ 03:03
♪ Like they got something real ♪ ♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪ 03:06
♪ But you and me ♪ ♪ でも君と僕は ♪ 03:09
♪ We know we got nothing but time ♪ ♪ 時間しか持っていないってわかってる ♪ 03:11
♪ And you know time won't give me time ♪ ♪ そして君も、時間は僕に時間をくれないってわかってる ♪ 03:15
♪ And time makes lovers feel ♪ ♪ そして時間は恋人たちを ♪ 03:19
♪ Like they got something real ♪ ♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪ 03:22
♪ But you and me, we know we got nothing but time ♪ ♪ でも君と僕はね、時間しか持っていないってわかってる ♪ 03:25
♪ And you know, time won't give me time... ♪ ♪ そして君も知ってる、時間は僕に時間をくれないんだ... ♪ 03:31

Time (Clock Of The Heart) – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Time (Clock Of The Heart)」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Culture Club
再生回数
44,980,681
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲は英語学習者に最適です。リリックには "time heals all wounds" などの慣用句や感情表現が豊富に盛り込まれ、メロディとリズムが英語の発音練習にも役立ちます。さらに、独特なシンセサウンドとソウルフルなメロディが曲の魅力を高めており、聞くだけで英語の語彙とリスニングスキルを楽しく伸ばすことができます。

[日本語] ♪ 僕の肩に頭を乗せないで ♪
♪ 涙の川に沈めてほしい ♪
♪ きっとここが一番いい場所かもしれない ♪
♪ でも君は自分の怖さを乗り越えないといけない ♪
♪ 時が経てば ♪
♪ もっと素敵になれたかもしれない ♪
♪ でも時間は貴重だって知ってる ♪
♪ いつか、もっと素敵になれたかもしれない ♪
♪ でも、時間は何も残してくれない ♪
♪ だって ♪
♪ 時間が僕に時間をくれない ♪
♪ 時間は恋人たちを ♪
♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪
♪ でも君と僕は ♪
♪ 時間しか持っていないってわかってる ♪
♪ そして時間は僕に時間をくれない ♪
♪ 時間をくれない ♪
♪ 時間 ♪
♪ 時間 ♪
♪ 時間 ♪
♪ これ以上冷たくしないでほしい ♪
♪ 時間は僕の心の時計のようだ ♪
♪ 触れる、触れ合う ♪
♪ その熱は強すぎたかな ♪
♪ 最初から君を失った気がした ♪
♪ 時が経てば ♪
♪ もっと素敵になれたかもしれない ♪
♪ でも時間は貴重だって知ってる ♪
♪ いつか、もっと素敵になれたかもしれない ♪
♪ でも、時間は何も残してくれない ♪
♪ だって時間は僕に時間をくれない ♪
♪ 時間は恋人たちを ♪
♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪
♪ でも君と僕はね ♪
♪ 時間しか持っていないってわかってる ♪
♪ そして時間は僕に時間をくれない ♪
♪ 時間をくれない ♪
♪ 時間 ♪
♪ 時間 ♪
♪ 時間 ♪
♪ きっともっと素敵になれたかもしれない ♪
♪ でも時間は貴重だって知ってる ♪
♪ いつか、もっと素敵になれたかもしれない ♪
♪ でも時間は何も残してくれない ♪
♪ だって時間は僕に時間をくれない ♪
♪ 時間は恋人たちを ♪
♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪
♪ でも君と僕は ♪
♪ 時間しか持っていないってわかってる ♪
♪ そして君も、時間は僕に時間をくれないってわかってる ♪
♪ そして時間は恋人たちを ♪
♪ 何か本物みたいに感じさせる ♪
♪ でも君と僕はね、時間しか持っていないってわかってる ♪
♪ そして君も知ってる、時間は僕に時間をくれないんだ... ♪

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 時間、時期
  • verb
  • - 時間を測る

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 与える、あげる

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛、恋愛感情
  • verb
  • - 愛する

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感じる

precious

/ˈprɛʃəs/

B2
  • adjective
  • - 貴重な、かけがえのない

overcome

/ˌoʊvərˈkʌm/

C1
  • verb
  • - 克服する、乗り越える

fear

/fɪər/

B1
  • noun
  • - 恐怖、恐れ

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 心臓、心

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - 寒い、冷たい

river

/ˈrɪvər/

A2
  • noun
  • - 川、河川

tear

/tɪər/ (noun), /tɛr/ (verb)

B1
  • noun
  • - 涙
  • verb
  • - 裂く、引き裂く

shoulder

/ˈʃoʊldər/

B1
  • noun
  • - 肩

real

/ˈriːəl/

A2
  • adjective
  • - 本当の、実際の

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • noun
  • - 何もないこと

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 作る、作り出す

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知る、分かる

“time”は「Time (Clock Of The Heart)」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!