Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Take that ribbon from your hair 髪からリボンを外して 00:12
Shake it loose and let it fall 揺らしてほどいて、落ちるままに 00:18
Lay your head soft against your skin 頭を柔らかく肌に乗せて 00:24
Like the shadow on the wall 壁に映る影のように 00:30
Come and lay down by my side 私のそばに来て横になって 00:36
Till the early morning light 朝の早い光が差すまで 00:42
All I'm taking is your time 私が欲しいのは君の時間だけ 00:48
Help me make it through the night 夜を乗り越えるのを助けて 00:54
I don't care who's right or wrong 正しいか間違っているかなんて気にしない 01:01
I will try to understand 理解しようとする 01:06
Let the devil take tomorrow 明日は悪魔に任せよう 01:13
Lord tonight I need a friend 今夜は友達が欲しい 01:19
Yesterday is dead and gone 昨日はもう過ぎ去った 01:25
Yesterday is dead and gone 昨日はもう過ぎ去った 01:30
And tomorrow's out of sight 明日は見通せない 01:31
And tomorrow's out of sight 明日は見通せない 01:34
And it's sad to be alone 一人なのは寂しい 01:37
Help me make it through the night 夜を乗り越えるのを助けて 01:42
01:49
I don't care who's right or wrong 正しいか間違っているかなんて気にしない 02:15
I will try to understand 理解しようとする 02:19
Let the devil take tomorrow 明日は悪魔に任せよう 02:25
Lord tonight I need a friend 今夜は友達が欲しい 02:31
Oh, tonight I need a friend 今夜は友達が必要だ 02:37
Yesterday is dead and gone 昨日はもう過ぎ去った 02:38
It's dead and gone もう死んでしまった 02:43
But tomorrow's out of sight でも明日は見通せない 02:44
But tomorrow's out of sight でも明日は見通せない 02:48
And it's sad to be alone 一人なのは寂しい 02:50
Help me make it through the night 夜を乗り越えるのを助けて 02:56
I don't wanna be alone 一人になりたくない 03:02
Help me make it through the night 夜を乗り越えるのを助けて 03:08
You don't have to be alone 一人でいる必要はない 03:14
I'll help you make it through the night あなたが夜を乗り越えるのを手伝うよ 03:20
03:27

Help Me Make It Through The Night – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Help Me Make It Through The Night」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう！
歌手
Michael Bublé, Loren Allred
アルバム
Higher
再生回数
6,806,366
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 髪からリボンを外して
揺らしてほどいて、落ちるままに
頭を柔らかく肌に乗せて
壁に映る影のように
私のそばに来て横になって
朝の早い光が差すまで
私が欲しいのは君の時間だけ
夜を乗り越えるのを助けて
正しいか間違っているかなんて気にしない
理解しようとする
明日は悪魔に任せよう
今夜は友達が欲しい
昨日はもう過ぎ去った
昨日はもう過ぎ去った
明日は見通せない
明日は見通せない
一人なのは寂しい
夜を乗り越えるのを助けて

正しいか間違っているかなんて気にしない
理解しようとする
明日は悪魔に任せよう
今夜は友達が欲しい
今夜は友達が必要だ
昨日はもう過ぎ去った
もう死んでしまった
でも明日は見通せない
でも明日は見通せない
一人なのは寂しい
夜を乗り越えるのを助けて
一人になりたくない
夜を乗り越えるのを助けて
一人でいる必要はない
あなたが夜を乗り越えるのを手伝うよ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日没から日の出までの暗い時間帯

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - 他の人がいない、孤独な

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 相互の親しみを持つ人

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - 誰かを助ける

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 何かを作り出す、あるいは起こす

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 何かをつかむ、取得する

devil

/ˈdɛvəl/

B1
  • noun
  • - 悪霊、または悪いとみなされる人

tomorrow

/təˈmɒr.oʊ/

A2
  • noun
  • - 今日の次の日

yesterday

/ˈjɛs.tər.deɪ/

A2
  • noun
  • - 今日の前の日

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - 悲しみや不幸感を抱く

dead

/dɛd/

A1
  • adjective
  • - もう生きていない

gone

/ɡɔn/

A2
  • adjective
  • - もう存在しない、去った

understand

/ˌʌn.dɚˈstænd/

B1
  • verb
  • - 何かの意味や本質を把握する

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 必要である、欠かせない

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - 正しい、真実の
  • noun
  • - 道徳的または法的な権利

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 正しくない、誤った

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

A2
  • noun
  • - 物体が光を遮るとできる暗い形

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 物を見えるようにする自然の光

early

/ˈɜːr.li/

A2
  • adjective
  • - 通常の時間より早く起こる、行われる

morning

/ˈmɔːr.nɪŋ/

A1
  • noun
  • - 日の出から正午までの時間帯

「Help Me Make It Through The Night」の中の“night”や“alone”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe - Freal Luv

Freal Luv

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe

 Enrique Iglesias - Why Not Me

Why Not Me

Enrique Iglesias

 Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

 Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa