バイリンガル表示:

I don't wanna see you go 君に行ってほしくない 00:00
I want somebody to love me 誰かに愛されたいんだ 00:02
Why'd it take so long to know? なんでこんなに気づくのが遅かったんだろう? 00:08
I want somebody to love me 誰かに愛されたいんだ 00:10
I want somebody to be nice 優しくしてくれる人がほしい 00:14
See the boy I once was in my eyes 昔の自分がまだ目に残ってる 00:16
Nobody's gonna save my life 誰も僕を救ってくれやしない 00:20
We are wicked men 俺たちは悪い奴ら 00:34
Looking for buckles to loosen 締め付けをゆるめる場所を探してる 00:38
By the Count of 10 10数える間に 00:43
I wanna see somebody human 人間らしい誰かに会いたい 00:46
And I lost what it was そして失ったんだ 00:51
In the Teenage dust ティーンエイジャーの残り香の中で 00:54
Of a Downtown Romeo ダウンタウンのロメオと 00:57
In a couple of weeks あと数週間で 01:00
You can tell all the freaks みんなに言えばいいさ 01:03
How you carried my body home 君が俺の体を家まで運んだって 01:05
But tonight I crossed the line でも今夜は一線を越えてしまった 01:09
Dear Mr. Lonely 親愛なるミスター・ロンリー 01:13
How much could you know me? 君はどれくらい俺のこと知ってる? 01:16
I could find lessons in light 光の中に教訓を見つけられるかも 01:17
But once you've earned it でも一度手に入れたら 01:22
You've already burned it もう燃え尽きてるんだ 01:24
I don't wanna see you go 君に行ってほしくない 01:26
I need somebody to love me 誰かに愛されることが必要なんだ 01:28
(Need somebody oh) (誰かが必要だよ) 01:31
Why'd it take so long to know? なんでこんなに気づくのが遅かったんだろう? 01:33
I need somebody to love me 誰かに愛されることが必要なんだ 01:36
(Need somebody oh) (誰かが必要だよ) 01:40
I want somebody to be nice 優しくしてくれる人がほしい 01:41
See the boy I once was in my eyes 昔の自分がまだ目に残ってる 01:43
Nobody's gonna save my life 誰も僕を救ってくれやしない 01:47
Got my ticket man and I'm looking チケットを持って探してる 01:57
For somebody to use it 使ってくれる誰かを 02:01
I know we pretend 嘘をついているのはわかってる 02:05
But one of these days でもいつか 02:07
We're gonna lose it それも全部失っちゃうんだ 02:10
And I once left town 昔町を離れたことがある 02:13
When the leaves turned brown 葉が茶色に変わる頃に 02:16
With a couple of souvenirs いくつかの思い出を持って 02:18
She was in my car 彼女が俺の車に乗ってた 02:22
When we hit that wall 壁にぶつかったときも一緒だった 02:24
Yeah it could've move me to tears 本当は泣きそうになったよ 02:26
But tonight I crossed the line でも今夜は一線を越えてしまった 02:29
I used to know her 彼女を知っていた頃があった 02:34
When my house was sober 家がまだ静かだった時 02:37
I could find lessons in light 光の中に教訓を見つけられるかも 02:39
Over and over, is it really over? 何度も何度も、これで本当に終わりなのかな? 02:43
But tonight I crossed the line でも今夜は一線を越えてしまった 03:19
I used to know her 彼女を知っていた頃があった 03:23
When my house was sober 家がまだ静かだった時 03:27
I could find lessons in light 光の中に教訓を見つけられるかも 03:28
Over and over, is it really over? 何度も何度も、これで本当に終わりなのかな? 03:31
I don't wanna se you go 君に行ってほしくない 03:35
I want somebody to love me 誰かに愛されたいんだ 03:39
(Need somebody on) (誰かが必要だよ) 03:41
Why'd it take so long to know? なんでこんなに気づくのが遅かったんだろう? 03:43
I want somebody to love me 誰かに愛されたいんだ 03:46
(Need somebody on) (誰かが必要だよ) 03:48
Yeah I want somebody nice 優しい人がほしい 03:50
See the boy I once was in my eyes 昔の自分がまだ目に残ってる 03:53
03:58

Somebody to Love Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Somebody to Love Me」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Mark Ronson, The Business Intl.
再生回数
1,926,280
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 君に行ってほしくない
誰かに愛されたいんだ
なんでこんなに気づくのが遅かったんだろう?
誰かに愛されたいんだ
優しくしてくれる人がほしい
昔の自分がまだ目に残ってる
誰も僕を救ってくれやしない
俺たちは悪い奴ら
締め付けをゆるめる場所を探してる
10数える間に
人間らしい誰かに会いたい
そして失ったんだ
ティーンエイジャーの残り香の中で
ダウンタウンのロメオと
あと数週間で
みんなに言えばいいさ
君が俺の体を家まで運んだって
でも今夜は一線を越えてしまった
親愛なるミスター・ロンリー
君はどれくらい俺のこと知ってる?
光の中に教訓を見つけられるかも
でも一度手に入れたら
もう燃え尽きてるんだ
君に行ってほしくない
誰かに愛されることが必要なんだ
(誰かが必要だよ)
なんでこんなに気づくのが遅かったんだろう?
誰かに愛されることが必要なんだ
(誰かが必要だよ)
優しくしてくれる人がほしい
昔の自分がまだ目に残ってる
誰も僕を救ってくれやしない
チケットを持って探してる
使ってくれる誰かを
嘘をついているのはわかってる
でもいつか
それも全部失っちゃうんだ
昔町を離れたことがある
葉が茶色に変わる頃に
いくつかの思い出を持って
彼女が俺の車に乗ってた
壁にぶつかったときも一緒だった
本当は泣きそうになったよ
でも今夜は一線を越えてしまった
彼女を知っていた頃があった
家がまだ静かだった時
光の中に教訓を見つけられるかも
何度も何度も、これで本当に終わりなのかな?
でも今夜は一線を越えてしまった
彼女を知っていた頃があった
家がまだ静かだった時
光の中に教訓を見つけられるかも
何度も何度も、これで本当に終わりなのかな?
君に行ってほしくない
誰かに愛されたいんだ
(誰かが必要だよ)
なんでこんなに気づくのが遅かったんだろう?
誰かに愛されたいんだ
(誰かが必要だよ)
優しい人がほしい
昔の自分がまだ目に残ってる

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!