She cut me loose and caught herself a somewhere wind
自由にして風の中へ消えた
00:18
I haven't heard a word and haven't seen her since
姿も知らす音さえ途絶えて
00:22
She disappeared quicker than this double shot of Jim
ダブルショットのウィスキーより早く消えた
00:27
'Cause everybody at the bar started askin'
バーの客が皆 口々に聞くから
00:31
("How's your girl?") She ain't my girl
（『元気か？』）もう俺の女じゃない
00:35
("Where she been?") I ain't quite sure
（『どこ行った？』）さっぱりわからん
00:37
Good question, no tellin', but I'm bettin'
良い質問だ さてどう答えるか…確かあの
00:39
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろうな
00:43
Amarillo, all I know
知ってるのはアマリロくらいさ
00:45
George Strait said it
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
00:47
Yeah, that's where all them exes go
ああ 元カノはみんなそこへ行く
00:49
If she ain't with me out here in Tennessee
テネシーで俺と居ないのなら
00:52
Then I don't know where she's headed
行く先がどこかわかりゃしない
00:56
If I'm guessin', I reckon
だけどきっと分があるんだと
00:58
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
01:00
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
01:04
She might be down in Georgia at her mama's for the week
一週間 ジョージアの実家かもね
01:10
Could be Carolina, California, something's tellin' me
カロライナ？カリフォルニア？気になるんだ
01:14
She's somewhere in the Lone Star state with all the rest
あの星の州に皆と共に居るはず
01:18
Yeah, that one King song knows best
キングの歌が一番よく知ってるよね
01:23
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
01:26
Amarillo, all I know
知ってるのはアマリロくらいさ
01:28
George Strait said it
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
01:31
Yeah, that's where all them exes go
ああ 元カノはみんなそこへ行く
01:33
If she ain't with me out here in Tennessee
テネシーで俺と居ないのなら
01:35
Then I don't know where she's headed
行く先がどこかわかりゃしない
01:39
If I'm guessin', I reckon
だけどきっと分があるんだと
01:41
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
01:43
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
01:48
("How's your girl?") She ain't my girl
（『元気か？』）もう俺の女じゃない
01:53
("Where she been?") I ain't quite sure
（『どこ行った？』）さっぱりわからん
01:55
Good question, no tellin', but I'm bettin'
良い質問だ さてどう答えるか…確かあの
01:57
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろうな
02:01
Amarillo, all I know
知ってるのはアマリロくらいさ
02:03
George Strait said it
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
02:05
Yeah, that's where all them exes go
ああ 元カノはみんなそこへ行く
02:07
If she ain't with me out here in Tennessee
テネシーで俺と居ないのなら
02:10
Then I don't know where she's headed
行く先がどこかわかりゃしない
02:13
If I'm guessin', I reckon
だけどきっと分があるんだと
02:16
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
02:18
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
02:22
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
02:27
She's probably in Texas
たぶんテキサスにいるんだろう
02:31
02:32
歌詞と翻訳
[日本語]
自由にして風の中へ消えた
姿も知らす音さえ途絶えて
ダブルショットのウィスキーより早く消えた
バーの客が皆 口々に聞くから
（『元気か？』）もう俺の女じゃない
（『どこ行った？』）さっぱりわからん
良い質問だ さてどう答えるか…確かあの
たぶんテキサスにいるんだろうな
知ってるのはアマリロくらいさ
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
ああ 元カノはみんなそこへ行く
テネシーで俺と居ないのなら
行く先がどこかわかりゃしない
だけどきっと分があるんだと
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
一週間 ジョージアの実家かもね
カロライナ？カリフォルニア？気になるんだ
あの星の州に皆と共に居るはず
キングの歌が一番よく知ってるよね
たぶんテキサスにいるんだろう
知ってるのはアマリロくらいさ
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
ああ 元カノはみんなそこへ行く
テネシーで俺と居ないのなら
行く先がどこかわかりゃしない
だけどきっと分があるんだと
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
（『元気か？』）もう俺の女じゃない
（『どこ行った？』）さっぱりわからん
良い質問だ さてどう答えるか…確かあの
たぶんテキサスにいるんだろうな
知ってるのはアマリロくらいさ
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
ああ 元カノはみんなそこへ行く
テネシーで俺と居ないのなら
行く先がどこかわかりゃしない
だけどきっと分があるんだと
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
姿も知らす音さえ途絶えて
ダブルショットのウィスキーより早く消えた
バーの客が皆 口々に聞くから
（『元気か？』）もう俺の女じゃない
（『どこ行った？』）さっぱりわからん
良い質問だ さてどう答えるか…確かあの
たぶんテキサスにいるんだろうな
知ってるのはアマリロくらいさ
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
ああ 元カノはみんなそこへ行く
テネシーで俺と居ないのなら
行く先がどこかわかりゃしない
だけどきっと分があるんだと
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
一週間 ジョージアの実家かもね
カロライナ？カリフォルニア？気になるんだ
あの星の州に皆と共に居るはず
キングの歌が一番よく知ってるよね
たぶんテキサスにいるんだろう
知ってるのはアマリロくらいさ
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
ああ 元カノはみんなそこへ行く
テネシーで俺と居ないのなら
行く先がどこかわかりゃしない
だけどきっと分があるんだと
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
（『元気か？』）もう俺の女じゃない
（『どこ行った？』）さっぱりわからん
良い質問だ さてどう答えるか…確かあの
たぶんテキサスにいるんだろうな
知ってるのはアマリロくらいさ
ジョージ・ストレイトも歌ったよ
ああ 元カノはみんなそこへ行く
テネシーで俺と居ないのなら
行く先がどこかわかりゃしない
だけどきっと分があるんだと
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
たぶんテキサスにいるんだろう
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
