Look, I just want to break up all your shit, call your mama phone
ねえ、あなたの全部ぶっ壊してやる、お母さんに電話してやる
00:05
Let her know that she raised a bitch, then dial tone, click
お母さんに、ろくでなしの息子を育てたって知らせてやる、プツッ
00:18
And fuck your little fake ass friends
そして、あなたの偽物の友達もぶっ飛ばしてやる
00:22
Come around actin' like they my bros
友達みたいに近づいてくるくせに
00:24
I seen y'all little group texts
あなたたちのグループチャット見てたんだから
00:26
Where you all like to brag about your hoes
彼女自慢してるの、全部知ってるんだから
00:28
And you can tell your little bitch
そして、あなたの彼女にも言ってやる
00:30
I screenshotted all her naked pics
彼女の裸の写真、全部スクショしたって
00:32
Oh, you wanna send nudes to my man?
ああ、私の彼氏にヌード送ってたの?
00:34
Wake up and see your boobs on the 'Gram?
起きて、インスタにあなたの胸が載ってるの見てみなよ
00:36
Lil' bitch, I cannot stand you, right hand to Jesus
ちっさい女、我慢できない、マジで
00:38
I might just cut all the tongues out your sneakers
あなたのスニーカーの舌、全部切り取ってやるかも
00:40
Smash your TV from Best Buy
ベストバイで買ったテレビ、ぶっ壊してやる
00:43
You gon' turn me into into Left Eye
あなたのせいで、私をレフト・アイにしちゃう
00:44
I don't wanna hear 'bout invasion of privacy
プライバシーの侵害なんて聞きたくない
00:46
I had a feeling, it turns out you lie to me
なんかおかしいと思ってた、やっぱりあなたは嘘つき
00:48
I'm holdin' back everything that's inside of me
私の気持ち、全部抑えてる
00:50
How you all fuckin' with bitches that follow me?
どうして私のフォロワーと遊んでるの?
00:53
My heart is beating like it's bleeding out
心臓が破裂しそうなほどドキドキしてる
00:54
You sleepin', you sleepin', you sleepin'
あなたは寝てる、寝てる、寝てる
00:59
You sleeping like a baby
赤ちゃんみたいに寝てる
01:01
Everyone was right about you now, and
みんなの言ってたこと、今ならわかる
01:02
You creepin', you creepin', you creepin'
あなたはこっそり、こっそり、こっそり
01:07
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
01:08
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
01:13
Saw some things I didn't like
嫌なもの見ちゃった
01:16
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
01:21
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
01:23
All I can see is you and her in different scenarios
あなたと彼女の姿が頭から離れない
01:25
Beyoncé on my stereo, "Resentment" on repeat
ビヨンセの「リセントメント」をリピート
01:29
I'ma make a bowl of cereal with a teaspoon of bleach
シリアルに漂白剤を入れて
01:33
Serve it to you like, "Here you go, nigga, bon appétit"
「はい、どうぞ、ボン・アペティ」って渡してやる
01:38
Look did you give it to her raw? You love her or nah?
ねえ、生でやったの?彼女を愛してるの?
01:42
You risk your whole home for a hoe from the bar?
家庭を捨ててまで、バーで拾った女と遊ぶの?
01:44
You really want them hoes? You can have them bitches
本当に女が欲しいなら、あげてもいいよ
01:46
You don't even cheat with no badder bitches
あなたはもっと可愛い女と浮気もできないくせに
01:47
This shit is eatin' me, you sleepin' peacefully
このことが私を苦しめてる、あなたは平和に寝てる
01:49
Gettin' more mad at you, thinkin' 'bout stabbin' you
あなたへの怒りが募る、刺してやりたい
01:52
Don't even know that you this close to dyin'
あなたは死にそうなことにも気づいてない
01:54
You gon' wake up like, "Why you got an attitude?"
あなたは起きて、「なんでそんな態度なの?」って言うんだろう
01:56
My heart is beating like it's bleeding out
心臓が破裂しそうなほどドキドキしてる
01:58
You sleepin', you sleepin', you sleepin'
あなたは寝てる、寝てる、寝てる
02:02
You sleeping like a baby
赤ちゃんみたいに寝てる
02:04
Everyone was right about you now, and
みんなの言ってたこと、今ならわかる
02:06
You creepin', you creepin', you creepin'
あなたはこっそり、こっそり、こっそり
02:10
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
02:12
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
02:16
Saw some things I didn't like
嫌なもの見ちゃった
02:20
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
02:24
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
02:27
It's killin' me
苦しい
02:29
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
02:30
It's killin' me
苦しい
02:33
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
02:35
It's killin' me
苦しい
02:37
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
02:39
It's killin' me
苦しい
02:41
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
02:43
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
02:47
Saw some things I didn't like
嫌なもの見ちゃった
02:51
I went through your phone last night
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
02:55
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
02:59
03:00
歌詞と翻訳
[日本語]
ねえ、あなたの全部ぶっ壊してやる、お母さんに電話してやる
お母さんに、ろくでなしの息子を育てたって知らせてやる、プツッ
そして、あなたの偽物の友達もぶっ飛ばしてやる
友達みたいに近づいてくるくせに
あなたたちのグループチャット見てたんだから
彼女自慢してるの、全部知ってるんだから
そして、あなたの彼女にも言ってやる
彼女の裸の写真、全部スクショしたって
ああ、私の彼氏にヌード送ってたの?
起きて、インスタにあなたの胸が載ってるの見てみなよ
ちっさい女、我慢できない、マジで
あなたのスニーカーの舌、全部切り取ってやるかも
ベストバイで買ったテレビ、ぶっ壊してやる
あなたのせいで、私をレフト・アイにしちゃう
プライバシーの侵害なんて聞きたくない
なんかおかしいと思ってた、やっぱりあなたは嘘つき
私の気持ち、全部抑えてる
どうして私のフォロワーと遊んでるの?
心臓が破裂しそうなほどドキドキしてる
あなたは寝てる、寝てる、寝てる
赤ちゃんみたいに寝てる
みんなの言ってたこと、今ならわかる
あなたはこっそり、こっそり、こっそり
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
嫌なもの見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
あなたと彼女の姿が頭から離れない
ビヨンセの「リセントメント」をリピート
シリアルに漂白剤を入れて
「はい、どうぞ、ボン・アペティ」って渡してやる
ねえ、生でやったの?彼女を愛してるの?
家庭を捨ててまで、バーで拾った女と遊ぶの?
本当に女が欲しいなら、あげてもいいよ
あなたはもっと可愛い女と浮気もできないくせに
このことが私を苦しめてる、あなたは平和に寝てる
あなたへの怒りが募る、刺してやりたい
あなたは死にそうなことにも気づいてない
あなたは起きて、「なんでそんな態度なの?」って言うんだろう
心臓が破裂しそうなほどドキドキしてる
あなたは寝てる、寝てる、寝てる
赤ちゃんみたいに寝てる
みんなの言ってたこと、今ならわかる
あなたはこっそり、こっそり、こっそり
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
嫌なもの見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
嫌なもの見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
お母さんに、ろくでなしの息子を育てたって知らせてやる、プツッ
そして、あなたの偽物の友達もぶっ飛ばしてやる
友達みたいに近づいてくるくせに
あなたたちのグループチャット見てたんだから
彼女自慢してるの、全部知ってるんだから
そして、あなたの彼女にも言ってやる
彼女の裸の写真、全部スクショしたって
ああ、私の彼氏にヌード送ってたの?
起きて、インスタにあなたの胸が載ってるの見てみなよ
ちっさい女、我慢できない、マジで
あなたのスニーカーの舌、全部切り取ってやるかも
ベストバイで買ったテレビ、ぶっ壊してやる
あなたのせいで、私をレフト・アイにしちゃう
プライバシーの侵害なんて聞きたくない
なんかおかしいと思ってた、やっぱりあなたは嘘つき
私の気持ち、全部抑えてる
どうして私のフォロワーと遊んでるの?
心臓が破裂しそうなほどドキドキしてる
あなたは寝てる、寝てる、寝てる
赤ちゃんみたいに寝てる
みんなの言ってたこと、今ならわかる
あなたはこっそり、こっそり、こっそり
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
嫌なもの見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
あなたと彼女の姿が頭から離れない
ビヨンセの「リセントメント」をリピート
シリアルに漂白剤を入れて
「はい、どうぞ、ボン・アペティ」って渡してやる
ねえ、生でやったの?彼女を愛してるの?
家庭を捨ててまで、バーで拾った女と遊ぶの?
本当に女が欲しいなら、あげてもいいよ
あなたはもっと可愛い女と浮気もできないくせに
このことが私を苦しめてる、あなたは平和に寝てる
あなたへの怒りが募る、刺してやりたい
あなたは死にそうなことにも気づいてない
あなたは起きて、「なんでそんな態度なの?」って言うんだろう
心臓が破裂しそうなほどドキドキしてる
あなたは寝てる、寝てる、寝てる
赤ちゃんみたいに寝てる
みんなの言ってたこと、今ならわかる
あなたはこっそり、こっそり、こっそり
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
嫌なもの見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
苦しい
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
嫌なもの見ちゃった
昨夜、あなたのスマホ見ちゃった
苦しい、苦しい、苦しい、ああ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!