THUNDERBIRD – 日本語の歌詞

• 歌手: T.M.Revolution

歌詞と翻訳

限界を超えて突き進む力強さが魅力の「THUNDERBIRD」で、日本語の熱い表現を学びませんか？この曲には、激しい感情を伝える力強い動詞や、意志の強さを象徴する独特の日本語フレーズが詰まっています。T.M.Revolutionの圧倒的なボーカルと共に、日本語の持つドラマチックなリズムとエネルギッシュな響きを体感してください。

[日本語]

どうもご無沙汰しています

西川でございます

では本日もしっかりと心を込めて歌わせていただきたいと思うんですけれども

今日は一人じゃないんです

今回はですね一宿一飯の音儀

というか貸しがある人に今回は伴奏をお願いしました

清塚君 です

よろしくお願いいたします

もう兄貴についていきます

いやいや

念願の

いやいや　っていうかほら　貸しがあるから

確かにメッセージ もいただきました

そうこの間ね清塚君がやってるコンサートで地元滋賀に来てくれるってことだったので

ちょっとせっかくで応援メッセージをねそうですね届けさせていただいて

そうでした

その借り返してもらってなかったなと思ったので

はい

今回はよろしくお願いします

もうこんなのはずっとずっと続けばいいと思ってます

超幸せです

こちらこそです

では一つ精一杯頑張りますんでよろしくお願いします

月灯りの部屋　心の隅々まで　痛くしよう

君の手の中で　一欠けの氷のよう　溶けてゆけるなら

波のない街で　浮かんだ陽炎に

包まれて行く　命はまだ　咲いていくから

孤独な羽根を曝して　君だけの　羽ばたきを見せて

まばゆい時を　踊り続けよう　力尽きるまでに

飾らない心　指輪だらけの指先　探すけれど

ポケットの鍵を　いじくるように　誰かの傷に触って

燃え移りそうに　瞬く星たちは

絶えた祈りに　熱を放ち　消えてゆくのか

叶わぬ夢を散らして　この胸に　響く情熱は

炎を待てず　声もかすかに　乱れもがいてるよ

孤独な羽根を重ねて　生まれては　羽ばたく想いを

信じてるなら　愛を聞かせて　頬を濡らすまでに

ねえ　誰かが囁いてるよ　この夜の扉の向こうで

移ろい揺れる　願いの果てに　愛を求めながら

かっこいい！

緊張しました

しびれるー

本当にTHE FIRST TAKEっていうのもそうですけど

こうして顔を合わせてこの曲をやるの初めてなので

色んな意味でTHE FIRST TAKEでしたが

これで営業回れますね

ありがとうございます

全国行きましょう

ありがとうございました