Travelin’ Band – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Creedence Clearwater Revival
• アルバム: Cosmo’s Factory

歌詞と翻訳

この曲を通じて英語のリズミカルな表現やロックンロール独特の言い回しが学べます。生き生きとした歌詞と高揚感あふれるメロディが、言語学習と音楽の楽しさを両方味わわせてくれる一曲です。

主要な語彙

語彙	意味
band /bænd/ A2	noun - 一緒に演奏する音楽家のグループ
travelin' /ˈtrævəlɪŋ/ B1	verb - 特に仕事や公演のために場所を移動すること adjective - 頻繁に移動している、旅をしている
flyin' /ˈflaɪɪŋ/ A1	verb - 翼やエンジンで空中を移動する
hand /hænd/ A1	noun - 人間の腕の先にある把握できる部位 verb - 何かを誰かに渡す
move /muːv/ A2	verb - 位置を変える、または別の場所へ行く
want /wɒnt/ A1	verb - 何かを必要・欲する
play /pleɪ/ A1	verb - 音楽やゲームを演奏・遊ぶ、楽しみのために活動に従事する
sky /skaɪ/ A1	noun - 地球から見える大気と宇宙の領域
midnight /ˈmɪdnaɪt/ B2	noun - 夜の真ん中、12時（午前0時）
ride /raɪd/ A2	noun - 車や自転車、動物に乗っての旅 verb - 車・自転車・動物に乗って移動する
hotel /hoʊˈtɛl/ A2	noun - 旅行者に宿泊・食事・その他サービスを提供する施設
baggage /ˈbæɡɪdʒ/ B2	noun - 旅行者が持ち歩くスーツケースやその他の荷物
radio /ˈreɪdioʊ/ B1	noun - 音声放送を受信する装置、または放送媒体そのもの verb - ラジオで放送する
militia /ˈmɪlɪʃə/ C1	noun - 正規軍を補うために市民から組織された軍事部隊
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - 大きな熱意と切望を感じる
rhyme /raɪm/ B2	noun - 単語や語尾の音が一致すること
call /kɔːl/ A1	verb - 誰かに電話をかける
listen /ˈlɪs(ə)n/ A2	verb - 音や言葉に注意を向ける
try /traɪ/ A1	verb - 何かを試みる
Memphis /ˈmɛmfɪs/ B2	noun - 音楽的遺産で有名なアメリカ・テネシー州の都市