Young, all we ever think about is fun
若い頃 考えるのはただ楽しむこと
00:12
All we ever want to be is twenty one
なりたかったのはただ21歳
00:19
Hey, doesn't everyone want to sit on top of the world
ねえ 誰もが世界の頂点に立ちたいと思ってるでしょ?
00:24
Revolves around athletic boys
運動部の男子が中心で
00:29
And girls dressed up in their older sisters clothes
お姉ちゃんの服を着ておめかしした女子たち
00:31
R. Kelly on the radio, screaming out this will never get old
ラジオからはR. Kellyが「これが永遠だ」と叫んでいて
00:34
Racin' cars and breakin' hearts
車を飛ばし ハートを砕き
00:41
First taste of love and twist off wine
初めての恋と安ワイン
00:43
Kissin' strangers, darin' danger
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
00:46
Burnin' bridges, crossin' lines
橋を焼き 線を越えて
00:48
You don't think to take it slow, and you don't know what you don't know
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
00:51
The nights are young and our ID's are fake
夜はまだ浅く IDは偽物
00:55
Underage, underage
未成年 未成年
00:59
Time, feels like it's always on our side
時間はいつも味方してるように感じて
01:10
So we fill it up with midnight drives
真夜中のドライブで埋め尽くした
01:17
And lies to your momma when she asks you where you've been
ママに嘘をついた 「どこにいたの?」と聞かれて
01:20
And you hide your smile and say anywhere but with him
笑いを隠して「彼とは別の場所」
01:26
'Cause you know when she was 17 she was doin' the same damn thing
だって17歳のママだって 同じことしてたはずだから
01:30
Racin' cars and breakin' hearts
車を飛ばし ハートを砕き
01:34
First taste of love and twist off wine
初めての恋と安ワイン
01:37
Kissin' strangers, darin' danger
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
01:39
Burnin' bridges, crossin' lines
橋を焼き 線を越えて
01:41
You don't think to take it slow, and you don't know what you don't know
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
01:44
The nights are young and our ID's are fake
夜はまだ浅く IDは偽物
01:49
Underage, underage
未成年 未成年
01:53
Every light is sayin' go, and you don't know what you don't know
全ての信号が進めと言って 知らないことには気づけない
02:13
Racin' cars and breakin' hearts
車を飛ばし ハートを砕き
02:21
First taste of love and twist off wine
初めての恋と安ワイン
02:23
Kissin' strangers, darin' danger
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
02:25
Burnin' bridges, crossin' lines
橋を焼き 線を越えて
02:28
You don't think to take it slow, and you don't know what you don't know
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
02:30
The nights are young and our ID's are fake
夜はまだ浅く IDは偽物
02:35
The kind of days that are "those were the days"
「あの頃が最高」と言いたくなるような日々
02:39
Underage, underage
未成年 未成年
02:43
Young, all we ever think about is fun
若い頃 考えるのはただ楽しむこと
02:54
Doesn't everyone
誰もがそうでしょ?
03:01
03:04
歌詞と翻訳
[日本語]
若い頃 考えるのはただ楽しむこと
なりたかったのはただ21歳
ねえ 誰もが世界の頂点に立ちたいと思ってるでしょ?
運動部の男子が中心で
お姉ちゃんの服を着ておめかしした女子たち
ラジオからはR. Kellyが「これが永遠だ」と叫んでいて
車を飛ばし ハートを砕き
初めての恋と安ワイン
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
橋を焼き 線を越えて
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
夜はまだ浅く IDは偽物
未成年 未成年
時間はいつも味方してるように感じて
真夜中のドライブで埋め尽くした
ママに嘘をついた 「どこにいたの?」と聞かれて
笑いを隠して「彼とは別の場所」
だって17歳のママだって 同じことしてたはずだから
車を飛ばし ハートを砕き
初めての恋と安ワイン
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
橋を焼き 線を越えて
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
夜はまだ浅く IDは偽物
未成年 未成年
全ての信号が進めと言って 知らないことには気づけない
車を飛ばし ハートを砕き
初めての恋と安ワイン
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
橋を焼き 線を越えて
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
夜はまだ浅く IDは偽物
「あの頃が最高」と言いたくなるような日々
未成年 未成年
若い頃 考えるのはただ楽しむこと
誰もがそうでしょ?
なりたかったのはただ21歳
ねえ 誰もが世界の頂点に立ちたいと思ってるでしょ?
運動部の男子が中心で
お姉ちゃんの服を着ておめかしした女子たち
ラジオからはR. Kellyが「これが永遠だ」と叫んでいて
車を飛ばし ハートを砕き
初めての恋と安ワイン
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
橋を焼き 線を越えて
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
夜はまだ浅く IDは偽物
未成年 未成年
時間はいつも味方してるように感じて
真夜中のドライブで埋め尽くした
ママに嘘をついた 「どこにいたの?」と聞かれて
笑いを隠して「彼とは別の場所」
だって17歳のママだって 同じことしてたはずだから
車を飛ばし ハートを砕き
初めての恋と安ワイン
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
橋を焼き 線を越えて
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
夜はまだ浅く IDは偽物
未成年 未成年
全ての信号が進めと言って 知らないことには気づけない
車を飛ばし ハートを砕き
初めての恋と安ワイン
見知らぬ人とキスして 危険を冒して
橋を焼き 線を越えて
ゆっくりするなんて考えもせず 知らないことには気づけない
夜はまだ浅く IDは偽物
「あの頃が最高」と言いたくなるような日々
未成年 未成年
若い頃 考えるのはただ楽しむこと
誰もがそうでしょ?
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!