[METAL CLATTERING]
金属の音が響く
00:02
[CARD CLICKING]
カードがクリックされる音
00:06
[UPBEAT MUSIC]
♪ AH ♪
♪ ああ ♪
00:07
♪ AH, AH ♪
♪ ああ、ああ ♪
00:11
♪ AH ♪
♪ ああ ♪
00:13
♪ AH, AH ♪
♪ ああ、ああ ♪
00:18
♪ EVERYBODY LISTEN
ALL OVER THE WORLD ♪
♪ みんな、聞いて！世界中へ！♪
00:21
♪ I GOT A STORY 'BOUT
MY FAVORITE GIRL ♪
♪ 大好きな女の子についての話があるんだ ♪
00:24
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
00:27
♪ OH, MY BABY SEXY FOR SURE ♪
♪ ああ、私のベイビー、セクシーに決まってる ♪
00:28
♪ I HAD TO HAVE HIM WHEN HE
WALKED THROUGH THE DOOR ♪
♪ ドアを通って来た瞬間から、彼が欲しかったの ♪
00:31
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
00:34
♪ SHE WAS 'BOUT TO
DRIVE ME INSANE ♪
♪ 彼は私をイライラさせそうだった ♪
00:35
♪ SHE COMES WITH DRAMA WHILE
I'M GIVING HER CHAINS ♪
♪ 私は彼にチェーンをあげてるのに、彼女はドラマを持ち込むの ♪
00:38
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
00:41
♪ I'M FOCUSED, BUT
I'M LOSING CONTROL ♪
♪ 集中してるのに、コントロールを失いそう ♪
00:43
♪ HE ONLY WANTS ME
FOR MY BODY ZONE ♪
♪ 彼は私の体の部分だけが欲しいの ♪
00:45
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
00:48
♪ GIRL, WHY YOU
DO ME LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
00:49
♪ YOU TAKE ALL MY MONEY ♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
00:52
♪ CAN'T EVEN CALL
A PLAYER BACK ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
00:53
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
00:55
♪ BOY, WHY YOU
TRIPPING LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
00:56
♪ YOU THINK 'CAUSE YOU TRICKING
YOU GET IT JUST LIKE THAT ♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
00:59
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:02
♪ MINDING MY BUSINESS ♪
♪ 自分のことに集中してたの ♪
01:03
♪ I WAS DOING MY DANCE ♪
♪ 自分のダンスを踊ってたの ♪
01:04
♪ GOT MY ATTENTION,
SO I GAVE HIM A CHANCE ♪
♪ 私の気を引いたから、彼にチャンスを与えたの ♪
01:06
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:09
♪ DID I MENTION HE WAS
BUYING THE BAR, YES YOU DID ♪
♪ 彼がバーを買い占めてたって言ったわ、そうよ！♪
01:10
♪ GAVE HIM MY NUMBER ♪
♪ 私に電話番号をあげたの ♪
01:13
♪ HE WAS TRYING SO HARD ♪
♪ 彼はすごく頑張ってた ♪
01:14
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:16
♪ BOUGHT ME SOME THINGS I
DIDN'T WANT, DIDN'T NEED ♪
♪ 欲しくないもの、必要ないものを買ってくれた ♪
01:17
♪ DROPPED DOWN HIS JEANS ♪
♪ ズボンを脱いだわ ♪
01:20
♪ LIKE I'M SUPPOSED
TO DROP TO MY KNEES ♪
♪ 私がひざまずくべきだってように ♪
01:22
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:23
♪ NOW HE BEEN BLOWING UP
MY PHONE LIKE HE KNOW ME ♪
♪ 今、彼は私を知ってるみたいに、私の携帯に電話をかけまくってる ♪
01:24
♪ BEEN LEAVING MESSAGES,
YOU KNOW WHAT YOU OWE ME ♪
♪ メッセージを残してる、あなたが何を私に借りているか知ってるわね ♪
01:27
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:31
♪ GIRL, WHY YOU
DO ME LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
01:32
♪ YOU TAKE ALL MY MONEY ♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
01:34
♪ CAN'T EVEN CALL
A PLAYER BACK ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
01:35
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:37
♪ BOY, WHY YOU
TRIPPING LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
01:39
♪ YOU THINK 'CAUSE YOU TRICKING
YOU GET IT JUST LIKE THAT ♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
01:41
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:44
♪ GIRL, WHY YOU
DO ME LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
01:46
♪ YOU TAKE ALL MY MONEY ♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
01:48
♪ CAN'T EVEN CALL
A PLAYER BACK ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
01:50
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:51
♪ BOY, WHY YOU
TRIPPING LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
01:53
♪ YOU THINK 'CAUSE YOU TRICKING
YOU GET IT JUST LIKE THAT ♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
01:55
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
01:58
♪ WHAT IS YOUR PROBLEM, DADDY ♪
♪ 何が問題なの、ダーリン？♪
02:00
♪ SLOW YOUR ROLL ♪
♪ 少し落ち着いて ♪
02:01
♪ WHO YOU THINK YOU JIVING ♪
♪ 何を企んでるの？♪
02:03
♪ YOU'RE DISTURBING MY FLOW ♪
♪ 私のペースを乱してるわ ♪
02:04
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
02:06
♪ WHY YOU BE BUGGING ♪
♪ なんで私をからかうの？♪
02:06
♪ LIKE I'M SOME KIND OF HO ♪
♪ 私をそんな女だと思ってるの？♪
02:07
♪ GOT NO MORE QUESTIONS,
AND I WANT YOU TO GO ♪
♪ もう質問はないわ、さっさと出て行って！♪
02:10
♪ SO BREAK ♪
♪ そうよ！♪
02:13
♪ HEY, LET ME TALK
TO YOU FOR A MINUTE ♪
♪ ちょっと、あなたに話があるの ♪
02:16
♪ SHUT UP, SHUT UP ♪
♪ 静かに、静かに ♪
02:19
♪ I LOVE THE WAY YOU STRUT ♪
♪ あなたの歩き方が好きなの ♪
02:20
♪ GIRL, YOU ALREADY KNOW ♪
♪ あなたも知ってるでしょ ♪
02:21
♪ BUT I'M FEELING LIKE
YOU DON'T WANT ME ♪
♪ でも、あなたは私を求めていない気がするの ♪
02:23
♪ YOU JUST AFTER MY DOUGH ♪
♪ あなたはただ私の金が欲しいだけなの ♪
02:25
♪ BABY, PLEASE, I'M FINE ♪
♪ いいのよ、私は大丈夫 ♪
02:27
♪ I'M NOT ONE OF THESE HOS ♪
♪ 私はそんな女じゃないわ ♪
02:29
♪ CHASING DREAMS
AND DIAMOND RINGS ♪
♪ 夢とダイヤモンドの指輪を追いかけるような女じゃないの ♪
02:30
♪ SO DON'T CALL ME NO MORE ♪
♪ もう電話しないで ♪
02:32
♪ AH, HEY, OH ♪
♪ ああ、ねえ、ああ ♪
02:34
♪ AH, AH ♪
♪ ああ、ああ ♪
02:38
♪ AH, HEY, OH ♪
♪ ああ、ねえ、ああ ♪
02:41
♪ AH, AH ♪
♪ ああ、ああ ♪
02:46
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
02:48
♪ GIRL, WHY YOU
DO ME LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
02:49
♪ YOU TAKE ALL MY MONEY ♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
02:52
♪ CAN'T EVEN CALL
A PLAYER BACK ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
02:53
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
02:55
♪ BOY, WHY YOU
TRIPPING LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
02:56
♪ YOU THINK 'CAUSE YOU TRICKING
YOU GET IT JUST LIKE THAT ♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
02:59
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
03:02
♪ GIRL, WHY YOU
DO ME LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
03:03
♪ YOU TAKE ALL MY MONEY ♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
03:06
♪ CAN'T EVEN CALL
A PLAYER BACK ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
03:07
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
03:09
♪ BOY, WHY YOU
TRIPPING LIKE THAT ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
03:10
♪ YOU THINK 'CAUSE YOU TRICKING
YOU GET IT JUST LIKE THAT ♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
03:13
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
03:16
♪ SEE, I DON'T WANT YOUR MONEY ♪
♪ 実際、私はあなたの金なんて欲しくないの ♪
03:17
♪ YEAH, I'VE SEEN
YOU ROLLING UP HERE ♪
♪ ええ、あなたがあのキャデラックで乗り付けてくるのを見たわ ♪
03:20
♪ IN YOUR CADILLAC ♪
♪ でも、私はそんなもの必要ないの ♪
03:22
♪ BUT I DON'T NEED ALL THAT ♪
♪ 色は素敵だけどね ♪
03:24
♪ IT IS A NICE COLOR THOUGH ♪
♪ ちょっと待って ♪
03:28
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ あなたは何と呼ばれてるの？ミスター？♪
03:30
♪ WHAT THEY CALL YOU, MISTER ♪
♪ ブリキ男とか？♪
03:32
♪ TIN MAN OR SOMETHING ♪
♪ 実際、私はあなたの車なんて欲しくないの ♪
03:34
♪ SEE, I DON'T WANT YOUR CARS ♪
♪ あなたの宝石も欲しくないの ♪
03:36
♪ I DON'T WANT YOUR JEWELRY ♪
♪ I DON'T WANT YOUR JEWELRY ♪
03:37
♪ NOW, YOU CAN'T BUY THIS ♪
♪ 今、これは買うことはできないわ ♪
03:40
♪ SO YOU CAN KEEP
THAT, WAIT A MINUTE ♪
♪ だから、それを取っておいて、ちょっと待って ♪
03:42
♪ WAIT A MINUTE ♪
♪ ちょっと待って ♪
03:45
♪ UH, YEAH, YOU CAN
GIVE ME THAT BACK ♪
♪ ああ、ええ、それを返してちょうだい ♪
03:46
歌詞と翻訳
『Wait A Minute』は英語のスラングや口語表現、リズミカルなコーラスの呼応が満載で、リスニングと発音練習に最適です。TimbalandとThe Pussycat Dollsのユニークなフローとビート感覚を通じて、日常会話で使えるフレーズやリズム感を楽しく身につけましょう。
[日本語]
金属の音が響く
カードがクリックされる音
♪ ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ みんな、聞いて！世界中へ！♪
♪ 大好きな女の子についての話があるんだ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ああ、私のベイビー、セクシーに決まってる ♪
♪ ドアを通って来た瞬間から、彼が欲しかったの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 彼は私をイライラさせそうだった ♪
♪ 私は彼にチェーンをあげてるのに、彼女はドラマを持ち込むの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 集中してるのに、コントロールを失いそう ♪
♪ 彼は私の体の部分だけが欲しいの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 自分のことに集中してたの ♪
♪ 自分のダンスを踊ってたの ♪
♪ 私の気を引いたから、彼にチャンスを与えたの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 彼がバーを買い占めてたって言ったわ、そうよ！♪
♪ 私に電話番号をあげたの ♪
♪ 彼はすごく頑張ってた ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 欲しくないもの、必要ないものを買ってくれた ♪
♪ ズボンを脱いだわ ♪
♪ 私がひざまずくべきだってように ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 今、彼は私を知ってるみたいに、私の携帯に電話をかけまくってる ♪
♪ メッセージを残してる、あなたが何を私に借りているか知ってるわね ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 何が問題なの、ダーリン？♪
♪ 少し落ち着いて ♪
♪ 何を企んでるの？♪
♪ 私のペースを乱してるわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ なんで私をからかうの？♪
♪ 私をそんな女だと思ってるの？♪
♪ もう質問はないわ、さっさと出て行って！♪
♪ そうよ！♪
♪ ちょっと、あなたに話があるの ♪
♪ 静かに、静かに ♪
♪ あなたの歩き方が好きなの ♪
♪ あなたも知ってるでしょ ♪
♪ でも、あなたは私を求めていない気がするの ♪
♪ あなたはただ私の金が欲しいだけなの ♪
♪ いいのよ、私は大丈夫 ♪
♪ 私はそんな女じゃないわ ♪
♪ 夢とダイヤモンドの指輪を追いかけるような女じゃないの ♪
♪ もう電話しないで ♪
♪ ああ、ねえ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ、ねえ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 実際、私はあなたの金なんて欲しくないの ♪
♪ ええ、あなたがあのキャデラックで乗り付けてくるのを見たわ ♪
♪ でも、私はそんなもの必要ないの ♪
♪ 色は素敵だけどね ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ あなたは何と呼ばれてるの？ミスター？♪
♪ ブリキ男とか？♪
♪ 実際、私はあなたの車なんて欲しくないの ♪
♪ あなたの宝石も欲しくないの ♪
♪ I DON'T WANT YOUR JEWELRY ♪
♪ 今、これは買うことはできないわ ♪
♪ だから、それを取っておいて、ちょっと待って ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ああ、ええ、それを返してちょうだい ♪
カードがクリックされる音
♪ ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ みんな、聞いて！世界中へ！♪
♪ 大好きな女の子についての話があるんだ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ああ、私のベイビー、セクシーに決まってる ♪
♪ ドアを通って来た瞬間から、彼が欲しかったの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 彼は私をイライラさせそうだった ♪
♪ 私は彼にチェーンをあげてるのに、彼女はドラマを持ち込むの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 集中してるのに、コントロールを失いそう ♪
♪ 彼は私の体の部分だけが欲しいの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 自分のことに集中してたの ♪
♪ 自分のダンスを踊ってたの ♪
♪ 私の気を引いたから、彼にチャンスを与えたの ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 彼がバーを買い占めてたって言ったわ、そうよ！♪
♪ 私に電話番号をあげたの ♪
♪ 彼はすごく頑張ってた ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 欲しくないもの、必要ないものを買ってくれた ♪
♪ ズボンを脱いだわ ♪
♪ 私がひざまずくべきだってように ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 今、彼は私を知ってるみたいに、私の携帯に電話をかけまくってる ♪
♪ メッセージを残してる、あなたが何を私に借りているか知ってるわね ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 何が問題なの、ダーリン？♪
♪ 少し落ち着いて ♪
♪ 何を企んでるの？♪
♪ 私のペースを乱してるわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ なんで私をからかうの？♪
♪ 私をそんな女だと思ってるの？♪
♪ もう質問はないわ、さっさと出て行って！♪
♪ そうよ！♪
♪ ちょっと、あなたに話があるの ♪
♪ 静かに、静かに ♪
♪ あなたの歩き方が好きなの ♪
♪ あなたも知ってるでしょ ♪
♪ でも、あなたは私を求めていない気がするの ♪
♪ あなたはただ私の金が欲しいだけなの ♪
♪ いいのよ、私は大丈夫 ♪
♪ 私はそんな女じゃないわ ♪
♪ 夢とダイヤモンドの指輪を追いかけるような女じゃないの ♪
♪ もう電話しないで ♪
♪ ああ、ねえ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ああ、ねえ、ああ ♪
♪ ああ、ああ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんな風にするの？♪
♪ 私のお金を全部持って行くのね ♪
♪ プレイボーイに電話することすらできないわ ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ねえ、どうしてそんなに興奮してるの？♪
♪ 裏切ったからって、簡単に手に入ると思ってるの？♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ 実際、私はあなたの金なんて欲しくないの ♪
♪ ええ、あなたがあのキャデラックで乗り付けてくるのを見たわ ♪
♪ でも、私はそんなもの必要ないの ♪
♪ 色は素敵だけどね ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ あなたは何と呼ばれてるの？ミスター？♪
♪ ブリキ男とか？♪
♪ 実際、私はあなたの車なんて欲しくないの ♪
♪ あなたの宝石も欲しくないの ♪
♪ I DON'T WANT YOUR JEWELRY ♪
♪ 今、これは買うことはできないわ ♪
♪ だから、それを取っておいて、ちょっと待って ♪
♪ ちょっと待って ♪
♪ ああ、ええ、それを返してちょうだい ♪
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
♪ I GOT A STORY 'BOUT MY FAVORITE GIRL ♪
➔ 現在完了形 (I *got*)
➔ 過去に始まり現在まで続く状況を表すために使用されます。'Got' は 'get' の過去分詞であり、完了形を形成します。文の構造は少し非標準的で、通常は *I've got* または *I have* となります。
-
♪ SHE WAS 'BOUT TO DRIVE ME INSANE ♪
➔ 'Was about to' 構文 (過去進行形)
➔ 過去に起こるはずだったことを表現します。その行動や出来事が差し迫っていたか、非常に起こりそうだったことを示唆しています。これはより非公式な用法で、何かが起こりそうだったことを暗示しています。*She was about to* は、歌詞に示されている他の時制よりもよく使用される構文です。
-
♪ I'M FOCUSED, BUT I'M LOSING CONTROL ♪
➔ 現在進行形 (I'm *losing*) と対比の接続詞 'but'
➔ 現在進行形は、現在起こっている行動を説明します。'But' は、対照的な 2 つのアイデアを接続します。話者は集中していますが、コントロールを失い始めています。
-
♪ YOU TAKE ALL MY MONEY ♪
➔ 現在形 (YOU *take*)
➔ 習慣、一般的な真実、繰り返される行動、または不変の状況を説明するために使用されます。繰り返される行動を記述します。この文は、他の人の行動に対する話し手の認識を習慣として表現しています。
-
♪ YOU THINK 'CAUSE YOU TRICKING YOU GET IT JUST LIKE THAT ♪
➔ 'cause' (because) の非公式な使用。
➔ 'Cause' は 'because' の口語的な短縮形です。歌詞は、曲の会話的で非公式なトーンを維持するためにこれを利用しています。また、構造は簡素化されており、強調のために文法的に多少誤っています。
-
♪ YOU CAN'T BUY THIS ♪
➔ 助動詞 'can' + 不定詞 'buy'.
➔ 何かをすることができない能力や可能性を表現します。この文は、'this' が表すものを購入することが不可能であることを述べています。
