歌詞と翻訳
Love RegeneratorとEli Brownの「We Can Come Together」は、シンプルながらも力強いメッセージが魅力の楽曲です。特に印象的なサンプリングされた歌詞は、英語学習者にとってリスニングの練習に最適です。1990年代のレイヴサウンドを彷彿とさせるノスタルジックな雰囲気も楽しめます。
今が来たんだって感じる、今が来たんだって感じる
今が来たんだって感じる、今が来たんだって感じる
今が来たんだって感じる、今が来たんだって感じる
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
ただ外に出たい、ただ外に出たい
ただ外に出たい、ただ外に出たい
ただ外に出たい、ただ外に出たい、出たい
ただ外に出たい
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた(ただ外に出たい)
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる(ただ外に出たい)
僕たちだけがより良くできるって気づいた(ただ外に出たい)
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる(ただ外に出たい、出たい)
僕たちだけがより良くできるって気づいた(ただ外に出たい)
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
僕たちはより良くできる、僕たちはより良くできる
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた
今、僕たちが一つになる時が来たんだって感じる
僕たちだけがより良くできるって気づいた(ただ外に出たい)
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
feel /fiːl/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
come /kʌm/ A1 |
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
make /meɪk/ A2 |
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
get /ɡɛt/ A2 |
|
out /aʊt/ A2 |
|
「We Can Come Together」の中の“feel”や“time”の意味、覚えてる?
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!
主要な文法構造
-
I feel the time has come for us to come together
➔ 現在完了形 (やってきた)
➔ 「やってきた」の使用は、過去に始まり現在にも関連する出来事を示します。今が好機であることを強調しています。
-
I realized that only we can make it better
➔ 助動詞 'can' (能力/可能性)
➔ 'Can' は、「私たち」が状況を改善できる能力または可能性を表します。主体性と可能性を強調しています。
-
Just wanna get out
➔ 「Just want to get out」の短縮形
➔ これは口語的で非公式な表現です。「to」の省略は、簡潔にするために日常会話でよく見られます。
-
We can make it better
➔ 助動詞 'can' (能力/可能性) + 未来の含意
➔ 「can」は能力を示しますが、このフレーズは将来の肯定的な結果を示唆しています。能力だけでなく、改善の可能性も示しています。
-
I feel the time has come for us
➔ 主語 + 動詞 + 目的語(前置詞句 'for' 付き)
➔ これは標準的な文構造です。前置詞「for」は、時間の受信者または受益者を導入します。
-
I realized that only we can make it better
➔ 接続詞としての 'that' の使用
➔ 'That' は、「I realized」節と「私たち」が物事を改善できるという声明を結びつけます。従属節を導入します。