Mmm, con esa boca me caso
うん、あの口と結婚したいほどだ
00:13
Le pongo un grillete por si acaso
万が一に備えて足枷を付けておく
00:18
Tú ere' la gota que me llena el vaso
君は僕のグラスを満たす一滴だ
00:21
Te lo regalo de grati' con to' el lazo
全部のリボンで無料であげる
00:24
Dulce sueño' tengo despué' que me vengo
射精した後に甘い夢を見る
00:27
Y si llega' tarde, venga, que lo atiendo
遅く来ても構わない、すぐに対応するよ
00:30
'Toy flaquita, papi, e' que no estoy comiendo
痩せてるんだ、パパ、食べてないんだ
00:33
Solo estoy cogiendo, gritando, gimiendo
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
00:37
Tengo insomnio, papi, yo no estoy durmiendo
不眠だよ、パパ、眠ってない
00:40
Solo estoy cogiendo, gritando, gimiendo
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
00:43
Estoy chorreando, papi, te la estás bebiendo
はみ出している、パパ、君はそれを飲んでいる
00:46
Tú sigue' tragando, yo sigo gimiendo
君は飲み続け、僕はうめき続ける
00:50
Uh, te dije que no puedo parar
うん、止められないって言ったでしょう
00:52
La cama se va a quedar mojá'
ベッドが濡れるだろう
00:57
La forma en que me pone a gritar
叫びたくなるような感じ
01:00
No me deja de dar, y quiero má', quiero má'
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
01:03
Uh, te dije que no puedo parar
うん、止められないって言ったでしょう
01:06
La cama se va a quedar mojá'
ベッドが濡れるだろう
01:10
La forma en que me pone a gritar
叫びたくなるような感じ
01:14
No me deja de dar, y quiero má', quiero má'
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
01:17
I don't wanna make a mess, las pierna' me las mojé
散らかしたくないんだけど、脚が濡れちゃった
01:20
Y a ti te gusta cuando me hago las French too
君は俺がフレンチもすると好きなのね
01:24
Pues si te saben a miel, es porque te las come'
もし甘く感じるなら、それは君が食べたからだ
01:27
Me da un beso y dice: "Baby, come taste it"
キスをくれたら「ベイビー、味わって」って言う
01:31
Dulce sueño' tengo despué' que me vengo
射精した後に甘い夢を見る
01:33
Y si llega' tarde, venga, que lo atiendo
遅く来ても構わない、すぐに対応するよ
01:37
'Toy flaquita, papi, e' que no estoy comiendo
痩せてるんだ、パパ、食べてないんだ
01:39
Solo estoy cogiendo, gritando, gimiendo
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
01:43
Tengo insomnio, papi, yo no estoy durmiendo
不眠だよ、パパ、眠ってない
01:46
Solo estoy cogiendo, gritando, gimiendo
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
01:49
Estoy chorreando, papi, te la estás bebiendo
はみ出している、パパ、君はそれを飲んでいる
01:52
Tú sigue' tragando, yo sigo gimiendo
君は飲み続け、僕はうめき続ける
01:56
Uh, te dije que no puedo parar (No puedo, no)
うん、止められないって言ったでしょ(止められない、止められない)
01:58
La cama se va a quedar mojá'
ベッドが濡れるだろう
02:02
La forma en que me pone a gritar
叫びたくなるような感じ
02:06
No me deja de dar, y quiero má', quiero má'
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
02:09
Uh, te dije que no puedo parar (Woah, woah)
うん、止められないって言ったでしょ(うわ、うわ)
02:12
La cama se va a quedar mojá'
ベッドが濡れるだろう
02:16
La forma en que me pone a gritar
叫びたくなるような感じ
02:20
No me deja de dar, y quiero má', quiero má'
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
02:23
Mmm
んん
02:25
Uh, uh, uh, uh-uh
うっ、うっ、うっ、うっ
02:27
Beli-Bélica
ベリ-ベリカ
02:29
La Beli y Tokischa
ベリとトキシャ
02:32
La Beli y Tokischa
ベリとトキシャ
02:35
Belinda, Tokischa
ベリンダ、トキシャ
02:38
Uh, uh
うっ、うっ
02:40
Belinda y Tokischa
ベリンダとトキシャ
02:41
歌詞と翻訳
『Wet Dreams』で情熱的なスペイン語を学びましょう!欲望や快楽を表現する生々しい比喩や感情的な語彙が特徴で、BelindaとTokischaの強烈なコラボが生んだこの曲は、ラテン音楽の新たな挑戦を感じさせる特別な作品です。
[日本語]
うん、あの口と結婚したいほどだ
万が一に備えて足枷を付けておく
君は僕のグラスを満たす一滴だ
全部のリボンで無料であげる
射精した後に甘い夢を見る
遅く来ても構わない、すぐに対応するよ
痩せてるんだ、パパ、食べてないんだ
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
不眠だよ、パパ、眠ってない
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
はみ出している、パパ、君はそれを飲んでいる
君は飲み続け、僕はうめき続ける
うん、止められないって言ったでしょう
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
うん、止められないって言ったでしょう
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
散らかしたくないんだけど、脚が濡れちゃった
君は俺がフレンチもすると好きなのね
もし甘く感じるなら、それは君が食べたからだ
キスをくれたら「ベイビー、味わって」って言う
射精した後に甘い夢を見る
遅く来ても構わない、すぐに対応するよ
痩せてるんだ、パパ、食べてないんだ
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
不眠だよ、パパ、眠ってない
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
はみ出している、パパ、君はそれを飲んでいる
君は飲み続け、僕はうめき続ける
うん、止められないって言ったでしょ(止められない、止められない)
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
うん、止められないって言ったでしょ(うわ、うわ)
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
んん
うっ、うっ、うっ、うっ
ベリ-ベリカ
ベリとトキシャ
ベリとトキシャ
ベリンダ、トキシャ
うっ、うっ
ベリンダとトキシャ
万が一に備えて足枷を付けておく
君は僕のグラスを満たす一滴だ
全部のリボンで無料であげる
射精した後に甘い夢を見る
遅く来ても構わない、すぐに対応するよ
痩せてるんだ、パパ、食べてないんだ
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
不眠だよ、パパ、眠ってない
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
はみ出している、パパ、君はそれを飲んでいる
君は飲み続け、僕はうめき続ける
うん、止められないって言ったでしょう
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
うん、止められないって言ったでしょう
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
散らかしたくないんだけど、脚が濡れちゃった
君は俺がフレンチもすると好きなのね
もし甘く感じるなら、それは君が食べたからだ
キスをくれたら「ベイビー、味わって」って言う
射精した後に甘い夢を見る
遅く来ても構わない、すぐに対応するよ
痩せてるんだ、パパ、食べてないんだ
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
不眠だよ、パパ、眠ってない
ただ抱き合って、叫んで、うめいているだけ
はみ出している、パパ、君はそれを飲んでいる
君は飲み続け、僕はうめき続ける
うん、止められないって言ったでしょ(止められない、止められない)
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
うん、止められないって言ったでしょ(うわ、うわ)
ベッドが濡れるだろう
叫びたくなるような感じ
やめられなくて、もっと欲しい、もっと
んん
うっ、うっ、うっ、うっ
ベリ-ベリカ
ベリとトキシャ
ベリとトキシャ
ベリンダ、トキシャ
うっ、うっ
ベリンダとトキシャ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!