トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ Tiếng Việt 中文 한국어 Français Español 日本語

You took my hand 手を取ってくれた 00:12

You showed me how 生き方を示してくれた 00:14

You promised me you'd be around そばにいると約束してたよね 00:15

Uh-huh, that's right ああ、そうだよ 00:19

I took your words and I believed 言葉を信じた 00:25

In everything, you said to me すべてを信じた 00:29

Yeah, huh, that's right そう、その通り 00:34

If someone said three years from now もし3年後なんて誰かが 00:38

You'd be long gone もういないなんて 00:44

I'd stand up and punch them out 言ったらぶん殴ってやる 00:46

'Cause they're all wrong 全部間違ってるから 00:50

I know better わかってるよ 00:53

'Cause you said forever and ever 永遠にって言ったから 00:57

Who knew? わかるはずない？ 01:01

01:04

Remember when we were such fools バカみたいだったね 01:10

And so convinced and just too cool 確信しすぎてクールすぎた 01:14

Oh, no ああ 01:18

No, no 違うんだ 01:19

I wish I could touch you again もう一度触れたい 01:24

I wish I could still call you friend 友達と呼べたら 01:27

I'd give anything 何だってあげる 01:31

When someone said count your blessings now 幸せを数えろと 01:37

'Fore they're long gone 言われても 01:42

I guess I just didn't know how どうすればいいかわからなかった 01:44

I was all wrong 間違ってたんだ 01:48

They knew better 彼らは知ってた 01:51

Still you said forever and ever それでも永遠と誓った 01:55

Who knew? わかるはずない？ 02:00

Yeah, yeah そう 02:05

I'll keep you locked in my head 心に刻み続ける 02:08

Until we meet again また会うその日まで 02:12

Until we, until we meet again 再会するその時まで 02:17

And I won't forget you my friend 忘れないよ友よ 02:22

What happened? 何が起きたの？ 02:26

If someone said three years from now もし3年後なんて誰かが 02:28

You'd be long gone もういないなんて 02:33

I'd stand up and punch them out 言ったらぶん殴ってやる 02:36

'Cause they're all wrong and 全部間違ってる 02:40

That last kiss あのキスを 02:43

I'll cherish 胸に抱いて 02:45

Until we meet again また会う日まで 02:46

And time makes 時が経つほど 02:49

It harder 苦しくなる 02:51

I wish I could remember 思い出せたらいいのに 02:53

But I keep でも記憶は 02:56

Your memory 消えずに 02:58

You visit me in my sleep 眠りの中に現れる 03:00

My darling 最愛の人 03:03

Who knew? わかるはずない？ 03:05

My darling 最愛の人 03:09

My darling 最愛の人 03:10

Who knew? わかるはずない？ 03:12

My darling 最愛の人 03:14

I miss you 会いたいよ 03:16

My darling 最愛の人 03:17

Who knew? わかるはずない？ 03:19

03:22

Who knew? わかるはずない？ 03:26

03:30

Home
/
ポップ
/
Who Knew

Who Knew – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「Who Knew」をまだアプリで学んでないの？ちょっと勿体ないかも！

歌手

P!nk

アルバム

Greatest Hits...So Far!!!

再生回数

197,353,199

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲で学べる英語の情感表現と比喩的表現は、喪失体験を詩的に描く最高の教材。『永遠』と『別れ』の対比や記憶の鮮明さを伝えるフレーズから、感情を伝えるボキャブラリーとリズム感ある構文が自然に身につきます。18年経った今も色褪せないメロディーと、278万人が共感した普遍的なテーマが、言語学習に深みを与えます。

[日本語] 手を取ってくれた
生き方を示してくれた
そばにいると約束してたよね
ああ、そうだよ
言葉を信じた
すべてを信じた
そう、その通り
もし3年後なんて誰かが
もういないなんて
言ったらぶん殴ってやる
全部間違ってるから
わかってるよ
永遠にって言ったから
わかるはずない？

バカみたいだったね
確信しすぎてクールすぎた
ああ
違うんだ
もう一度触れたい
友達と呼べたら
何だってあげる
幸せを数えろと
言われても
どうすればいいかわからなかった
間違ってたんだ
彼らは知ってた
それでも永遠と誓った
わかるはずない？
そう
心に刻み続ける
また会うその日まで
再会するその時まで
忘れないよ友よ
何が起きたの？
もし3年後なんて誰かが
もういないなんて
言ったらぶん殴ってやる
全部間違ってる
あのキスを
胸に抱いて
また会う日まで
時が経つほど
苦しくなる
思い出せたらいいのに
でも記憶は
消えずに
眠りの中に現れる
最愛の人
わかるはずない？
最愛の人
最愛の人
わかるはずない？
最愛の人
会いたいよ
最愛の人
わかるはずない？

わかるはずない？

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Brandy - Long Distance

Long Distance

Brandy

24kGoldn - Breath Away

Breath Away

24kGoldn

Felix Jaehn, Hearts & Colors, Adam Trigger - Like A Riddle

Like A Riddle

Felix Jaehn, Hearts & Colors, Adam Trigger

Duran Duran - A View To A Kill

A View To A Kill

Duran Duran

Nightwish - Over The Hills And Far Away

Over The Hills And Far Away

Nightwish