Wie soll ein Mensch das ertragen

• 歌手: Philipp Poisel
• アルバム: NEON

歌詞:

[Deutsch]

[中文]

Stell dich vor meine Mitte

站在我心中

Leg dich in jede Figur

躺在每一个姿势里

Werf dich in jeden meiner Schritte

投身于我的每一步

Ich tanz für dich, wohin du willst

我为你跳舞，随你所愿

Ich geh rüber ans Fenster

我走到窗边

Um zu seh'n, ob die Sonne noch scheint

想看看太阳是否还在照耀

Hab zu oft bei schwerem Gewitter

我曾在暴风雨中

In deine Hände geweint

为你而流泪

Wie soll ein Mensch das ertragen

人怎么能忍受

Dich alle Tage zu seh'n

每天都见到你

Ohne es einmal zu wagen

却从未勇敢

Dir in die Augen zu seh'n?

直视你的眼睛？

Stell dich vor meine Mitte

站在我心中

Leg dich in jede Figur

躺在每一个姿势里

Werf dich in jeden meiner Schritte

投身于我的每一步

Ich führe dich, wohin du willst

我带你去你想去的地方

Wie soll ein Mensch das ertragen

人怎么能忍受

Dich alle Tage zu seh'n

每天都见到你

Ohne es einmal zu wagen

却从未勇敢

Dir in die Augen zu seh'n?

直视你的眼睛？

Zu seh'n, zu seh'n

看见，看到

Zu seh'n

看到

Zu seh'n

看到

Zu seh'n

看到

Könnt ich ein'n einzigen Tag nur

如果我还能

In meinem Leben dir gefall'n

在生命中有一天

Um dann ein einziges Mal nur

只为你倒下

In deine Arme zu fall'n

再也不怕

Wie soll ein Mensch das ertragen

人怎么能忍受

Dich alle Tage zu seh'n

每天都见到你

Ohne es einmal zu wagen

却从未勇敢

Dir in die Augen zu seh'n?

直视你的眼睛？

Zu seh'n, zu seh'n

看到，看到

Zu seh'n

看到

Zu seh'n

看到

Zu seh'n

看到

...

...

Leg dich in jede Figur

躺在每一个姿势里

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
Stell /ʃtɛl/ B1	verb - 放置
dich /dɪç/ A2	pronoun - 你（宾格）
vor /foːɐ̯/ A2	preposition - 在……前
meine /ˈmaɪ̯nə/ A2	pronoun - 我的
Mitte /ˈmɪtə/ B1	noun - 中间
Figur /fɪˈɡuːɐ̯/ B2	noun - 形状
Werf /vɛrƒ/ B2	verb - 扔
Schritte /ˈʃrɪtɛ/ A2	noun - 脚步声
tanz /tant͡s/ B2	verb - 跳舞
für /fyːɐ̯/ A2	preposition - 为了
dich /dɪç/ A2	pronoun - 你（宾格）
willst /vɪlst/ B1	verb - 想要
ertragen /ɛrˈtrafən/ C1	verb - 忍受