Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Lately I've been losing 最近、負け続けてた 00:11
these nights one more また一つ、夜を 00:13
Heartbreak and I'm done with this 心が壊れて、もう終わりだと思ってた 00:15
Shadows on the ceiling, they don't fight 天井の影は、争わない 00:21
But I still argue for the hell of it でも、ただの口論を続けてた 00:25
I'm tryin' my hardest now 今は精一杯頑張ってる 00:29
I feel you reaching out 君が手を差し伸べてくれてるのがわかる 00:32
I don't wanna be the one that's always on the edge いつも崖っぷちにいるような人間にはなりたくない 00:34
You found me all messed up 君は、めちゃくちゃになってる僕を見つけた 00:38
You found me down on my luck 運に見放された僕を見つけた 00:41
So lost とても迷ってた 00:44
But then I woke up in love でも、愛に目覚めたんだ 00:45
When I was chasing highs 僕がハイを求めてた時 00:48
You went and saved my life 君は僕の命を救ってくれた 00:50
You picked me up 君は僕を立ち上がらせてくれた 00:52
Thank God I woke up in love 神様に感謝、愛に目覚めたんだ 00:55
With you 君と 00:57
Thought I was lost, but then I woke up in love 迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ 01:01
With you 君と 01:06
Thought I was lost, but then I woke up in love 迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ 01:11
Sometimes all those dark days 時々、あの暗い日々が 01:17
Well, they try to find me but that's when I lean on you 僕を探そうとするけど、そんな時は君に頼るんだ 01:20
Whatever happens, my troubles behind me 'cause 何が起きても、僕の悩みは過去のもの、だって 01:27
Your love's gonna see me through 君の愛が僕を支えてくれる 01:31
Nothing can bring me down 何も僕を落ち込ませられない 01:35
I feel you reaching out 君が手を差し伸べてくれてるのがわかる 01:38
You're pulling me back when I'm about to reach the edge 崖っぷちに立ちそうな時、君が引き戻してくれる 01:40
You found me all messed up 君は、めちゃくちゃになってる僕を見つけた 01:44
You found me down on my luck 運に見放された僕を見つけた 01:47
So lost とても迷ってた 01:49
But then I woke up in love でも、愛に目覚めたんだ 01:51
When I was chasing highs 僕がハイを求めてた時 01:53
You went and saved my life 君は僕の命を救ってくれた 01:56
You picked me up 君は僕を立ち上がらせてくれた 01:58
Thank God I woke up in love 神様に感謝、愛に目覚めたんだ 02:00
With you 君と 02:03
Thought I was lost, but then I woke up in love 迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ 02:07
With you 君と 02:12
Thought I was lost, but then I woke up in love 迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ 02:16
Then I woke up in love そして、愛に目覚めたんだ 02:24
And then I woke up, I woke up in love そして、目覚めた、愛に目覚めたんだ 02:28
So lost とても迷ってた 02:35
But then I woke up in love でも、愛に目覚めたんだ 02:38
So lost とても迷ってた 02:45
But then I woke up in love でも、愛に目覚めたんだ 02:47
With you 君と 02:50
Thought I was lost, but then I woke up in love 迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ 02:54

Woke Up In Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「Woke Up In Love」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見＆リスニングスキルをレベルアップ！
歌手
Calum Scott
アルバム
Bridges
再生回数
775,713
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 最近、負け続けてた
また一つ、夜を
心が壊れて、もう終わりだと思ってた
天井の影は、争わない
でも、ただの口論を続けてた
今は精一杯頑張ってる
君が手を差し伸べてくれてるのがわかる
いつも崖っぷちにいるような人間にはなりたくない
君は、めちゃくちゃになってる僕を見つけた
運に見放された僕を見つけた
とても迷ってた
でも、愛に目覚めたんだ
僕がハイを求めてた時
君は僕の命を救ってくれた
君は僕を立ち上がらせてくれた
神様に感謝、愛に目覚めたんだ
君と
迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ
君と
迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ
時々、あの暗い日々が
僕を探そうとするけど、そんな時は君に頼るんだ
何が起きても、僕の悩みは過去のもの、だって
君の愛が僕を支えてくれる
何も僕を落ち込ませられない
君が手を差し伸べてくれてるのがわかる
崖っぷちに立ちそうな時、君が引き戻してくれる
君は、めちゃくちゃになってる僕を見つけた
運に見放された僕を見つけた
とても迷ってた
でも、愛に目覚めたんだ
僕がハイを求めてた時
君は僕の命を救ってくれた
君は僕を立ち上がらせてくれた
神様に感謝、愛に目覚めたんだ
君と
迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ
君と
迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ
そして、愛に目覚めたんだ
そして、目覚めた、愛に目覚めたんだ
とても迷ってた
でも、愛に目覚めたんだ
とても迷ってた
でも、愛に目覚めたんだ
君と
迷子だと思ってた、でも愛に目覚めたんだ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

lose

/luːz/

A1
  • verb
  • - 失う

heartbreak

/ˈhɑːrt.breɪk/

B1
  • noun
  • - 心痛

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

A1
  • noun
  • - 影

argue

/ˈɑːr.ɡju/

A2
  • verb
  • - 議論する

reach

/riːtʃ/

A1
  • verb
  • - 届く

edge

/ɛdʒ/

A1
  • noun
  • - 端

messed

/mɛst/

B1
  • adjective
  • - 乱れた

luck

/lʌk/

A1
  • noun
  • - 運

lost

/lɔːst/

A1
  • adjective
  • - 迷った

chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - 追う

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - 高い

save

/seɪv/

A1
  • verb
  • - 救う

pick

/pɪk/

A1
  • verb
  • - 選ぶ

trouble

/ˈtrʌb.əl/

A1
  • noun
  • - トラブル

pull

/pʊl/

A1
  • verb
  • - 引く

lean

/lin/

A2
  • verb
  • - 頼る

「Woke Up In Love」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：lose、heartbreak…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

  • I don't wanna be the one that's always on the edge

    ➔ 現在形の否定形＋関係節

    ➔ "don't" は現在形の否定形で、"that's always on the edge" は "the one" を説明する関係節です。

  • You found me all messed up

    ➔ 過去形＋目的語補語

    ➔ "found" は過去形で、"all messed up" は目的語補語として "me" の状態を表しています。

  • But then I woke up in love

    ➔ 過去形（句動詞）

    ➔ "woke up" は過去形の句動詞で、「恋に目覚めた」という意味です。

  • When I was chasing highs

    ➔ 過去進行形

    ➔ "was chasing" は過去進行形で、過去の継続的な行動を表しています。

  • You went and saved my life

    ➔ "go and" + 原形不定詞（動作の連続）

    ➔ "went" は "go" の過去形で、続く原形不定詞 "saved" と合わせて、二つの動作が続けて行われたことを示します。

  • Whatever happens, my troubles are behind me 'cause your love's gonna see me through

    ➔ 現在形のオープン条件文＋口語的未来形 "gonna"

    ➔ "Whatever happens" は現在形を用いたオープン条件文で、"gonna" は "going to" の口語的縮約形です。

  • Nothing can bring me down

    ➔ 助動詞 "can" + 原形不定詞

    ➔ "can" は能力を表し、すぐ後に原形不定詞 "bring" が続きます。

  • You're pulling me back when I'm about to reach the edge

    ➔ 現在進行形 + "be about to" + 原形不定詞

    ➔ "You're pulling" は現在進行形で、"I'm about to reach" は「be about to」構文を使って、差し迫った行動を示しています。

  • Thank God I woke up in love with you

    ➔ 感嘆文 + 過去形

    ➔ "Thank God" は感嘆文を導入し、"woke up" は過去形でその瞬間の悟りを表しています。

関連曲

Simple Plan, MKTO - Summer Paradise

Summer Paradise

Simple Plan, MKTO

 Rita Ora, 6LACK - Only Want You

Only Want You

Rita Ora, 6LACK

 a-ha - Move To Memphis

Move To Memphis

a-ha

 James Arthur - KARAOKE

KARAOKE

James Arthur

 Bryan Adams - No Time For Love

No Time For Love

Bryan Adams