you should see me in a crown – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Billie Eilish
• アルバム: WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?

歌詞と翻訳

この曲を通じて、ビリー・アイリッシュの独特な表現力や言葉の使い方を学ぶことができます。特に、自己主張や力強さを表現するフレーズが印象的で、聴くことで日本語の感情表現を深めることができるでしょう。

主要な語彙

語彙	意味
crown /kraʊn/ B1	noun - 君主が権威の象徴としてかぶる円形の装飾的な頭飾り
run /rʌn/ A1	verb - 足で素早く移動する
watch /wɒtʃ/ A2	verb - 何かを一定の時間見つめる
silence /ˈsaɪləns/ B2	noun - 音の不在
time /taɪm/ A1	noun - 何かが起こる期間
world /wɜːrld/ A2	noun - 地球とそのすべての住民
favorite /ˈfeɪvərɪt/ B1	adjective - 同じ種類の他のすべてよりも好まれる
blood /blʌd/ B2	noun - 人間や動物の体内を循環する赤い液体
ocean /ˈoʊʃən/ B1	noun - 地球の表面のほとんどを覆う大きな塩水の体
fall /fɔːl/ A2	verb - 高い場所から落ちる
time /taɪm/ A1	noun - 何かが起こる期間
think /θɪŋk/ A2	verb - 特定の意見や信念を持つ
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 本当に美しいわけではなく、繊細な方法で魅力的

主要な文法構造

• BITE MY TONGUE BIDE MY TIME

  ➔ 命令形

  ➔ 「BITE MY TONGUE」というフレーズは、命令形の例であり、命令や指示を与えるために使用されます。

• YOU SHOULD SEE ME IN A CROWN

  ➔ 助動詞 'should'

  ➔ 'should'の使用は提案や推奨を示し、話者を王冠で見ることが望ましいことを暗示しています。

• WATCH ME MAKE 'EM BOW

  ➔ 現在進行形

  ➔ 'WATCH ME MAKE 'EM BOW'というフレーズは、現在進行形を使用して、今起こっている行動を説明しています。

• YOUR SILENCE IS MY FAVORITE SOUND

  ➔ 現在形

  ➔ 'YOUR SILENCE IS MY FAVORITE SOUND'というフレーズは、一般的な真実や事実を表現するために現在形を使用しています。

• COUNT MY CARDS WATCH THEM FALL

  ➔ 命令形

  ➔ 'COUNT MY CARDS WATCH THEM FALL'というフレーズは、命令形の別の例であり、誰かに行動を実行するよう指示しています。

• TELL ME WHICH ONE IS WORSE

  ➔ 間接疑問文

  ➔ 'TELL ME WHICH ONE IS WORSE'というフレーズは、間接疑問文の例であり、話者が直接的な質問形式を使用せずに情報を求めています。

• I DON'T DREAM

  ➔ 否定形

  ➔ 'I DON'T DREAM'というフレーズは、行動や状態の欠如を表現するために否定形を使用しています。