A Horse With No Name – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
plants /plænts/ A2 |
|
desert /ˈdɛzərt/ A2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
heat /hiːt/ A2 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
name /neɪm/ A1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
sea /siː/ A1 |
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
sad /sæd/ A1 |
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
made /meɪd/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
I was looking at all the life
➔ 과거 진행형
➔ 과거의 특정 시점에 진행 중이던 행동을 나타냅니다.
-
The heat was hot and the ground was dry
➔ 단순 과거형과 형용사
➔ 과거의 상태나 성질을 형용사를 사용하여 묘사합니다.
-
There was a fly with a buzz
➔ 존재를 나타내는 'there was' + 명사구
➔ 과거에 어떤 것이 존재했음을 나타내기 위해 사용됩니다.
-
The ocean is a desert with its life underground
➔ 현재 시제와 'to be' + 명사 + 전치사구
➔ 현재의 사실을 나타내며, '바다'와 그 특성을 연결합니다.
-
Because there ain't no one for to give you no pain
➔ 비공식 부정문 'ain't'와 이중 부정 'no'를 사용하는 구조
➔ 강조와 구어체 스타일을 위해 이중 부정을 사용합니다.
-
The story it told of a river that flowed
➔ 과거 시제와 관계절
➔ 과거 시제로 이야기를 말하고, 관계절을 사용하여 어떤 이야기를 설명합니다.
-
And after nine days I let the horse run free
➔ 과거 시제와 causative 'let' + 동사 원형
➔ 'let'을 사용하여 과거에 누군가에게 무엇인가를 하도록 허용하는 것을 나타냅니다.