이중 언어 표시:

¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 00:11
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 00:14
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 00:17
Yo tengo una novia que es un poco tonta 나는 조금 바보 같은 여자친구가 있어 00:20
Pero es mi gusto y yo la quiero mucho 하지만 그녀가 내 스타일이고 나는 그녀를 많이 사랑해 00:24
No es muy bonita pero esta re loca 그녀는 그리 예쁘지 않지만 정말 미쳤어 00:27
¡Uoh si ella usa mallas también! 우오, 그녀가 레깅스를 입으면 더 그래! 00:30
Agujetas de color de rosas 분홍색 신발끈 00:34
Y un sombrero grande y feo 그리고 크고 못생긴 모자 00:37
El sombrero lleva plumas 모자에는 깃털이 달려 있어 00:41
De color azul pastel 파스텔 블루 색깔 00:44
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 00:48
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 00:51
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 00:55
Le gusta esquiar y pasear en lancha 그녀는 스키 타는 걸 좋아하고 보트 타는 걸 좋아해 00:57
Y conducir un auto a gran velocidad 그리고 빠른 차를 운전하는 걸 좋아해 01:01
Si en una fiesta yo la llevo 파티에 내가 그녀를 데려가면 01:04
Es un trompo bailando el rock 그녀는 록을 추는 팽이 같아 01:08
Agujetas de color de rosa 분홍색 신발끈 01:11
Y un sombrero grande y feo 그리고 크고 못생긴 모자 01:15
El sombrero lleva plumas 모자에는 깃털이 달려 있어 01:18
De color azul pastel 파스텔 블루 색깔 01:21
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 01:25
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 01:28
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 01:32
A sus amigas me presentó 그녀는 내 친구들을 소개해줬어 01:34
Y yo contento me quede ahí 나는 기쁘게 그곳에 남아 있었어 01:38
Al ver a una rubia me impresioné 금발을 보고 감명을 받았어 01:41
¡Uoh si ella usa mallas también! 우오, 그녀가 레깅스를 입으면 더 그래! 01:45
Agujetas de color de rosa 분홍색 신발끈 01:48
Y un sombrero grande y feo 그리고 크고 못생긴 모자 01:51
El sombrero lleva plumas 모자에는 깃털이 달려 있어 01:55
De color azul pastel 파스텔 블루 색깔 01:58
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 02:02
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 02:05
¡Uoh, oh, oh, oh! 우오, 오, 오, 오! 02:09
02:11

Agujetas De Color De Rosa – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수
Los Hooligans
앨범
first LP
조회수
35,354,396
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]
[한국어]
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
Yo tengo una novia que es un poco tonta
나는 조금 바보 같은 여자친구가 있어
Pero es mi gusto y yo la quiero mucho
하지만 그녀가 내 스타일이고 나는 그녀를 많이 사랑해
No es muy bonita pero esta re loca
그녀는 그리 예쁘지 않지만 정말 미쳤어
¡Uoh si ella usa mallas también!
우오, 그녀가 레깅스를 입으면 더 그래!
Agujetas de color de rosas
분홍색 신발끈
Y un sombrero grande y feo
그리고 크고 못생긴 모자
El sombrero lleva plumas
모자에는 깃털이 달려 있어
De color azul pastel
파스텔 블루 색깔
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
Le gusta esquiar y pasear en lancha
그녀는 스키 타는 걸 좋아하고 보트 타는 걸 좋아해
Y conducir un auto a gran velocidad
그리고 빠른 차를 운전하는 걸 좋아해
Si en una fiesta yo la llevo
파티에 내가 그녀를 데려가면
Es un trompo bailando el rock
그녀는 록을 추는 팽이 같아
Agujetas de color de rosa
분홍색 신발끈
Y un sombrero grande y feo
그리고 크고 못생긴 모자
El sombrero lleva plumas
모자에는 깃털이 달려 있어
De color azul pastel
파스텔 블루 색깔
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
A sus amigas me presentó
그녀는 내 친구들을 소개해줬어
Y yo contento me quede ahí
나는 기쁘게 그곳에 남아 있었어
Al ver a una rubia me impresioné
금발을 보고 감명을 받았어
¡Uoh si ella usa mallas también!
우오, 그녀가 레깅스를 입으면 더 그래!
Agujetas de color de rosa
분홍색 신발끈
Y un sombrero grande y feo
그리고 크고 못생긴 모자
El sombrero lleva plumas
모자에는 깃털이 달려 있어
De color azul pastel
파스텔 블루 색깔
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
¡Uoh, oh, oh, oh!
우오, 오, 오, 오!
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

novia

/noˈβi.a/

A2
  • noun
  • - 여자친구

bonita

/boˈnita/

A2
  • adjective
  • - 아름다운

loca

/ˈloka/

A2
  • adjective
  • - 미친

mallas

/ˈmaʝas/

A2
  • noun
  • - 레깅스

colores

/koˈloɾes/

A2
  • noun
  • - 색깔들

sombrero

/somˈbɾeɾo/

A2
  • noun
  • - 모자

plumas

/ˈpɾumas/

A2
  • noun
  • - 깃털

velocidad

/bjeθiˈðað/

B1
  • noun
  • - 속도

fiesta

/ˈfjesta/

A2
  • noun
  • - 파티

auto

/ˈawto/

A2
  • noun
  • - 차

roca

/ˈroka/

B1
  • noun
  • - 바위

tonto

/ˈtonto/

A2
  • adjective
  • - 바보 같은

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!