인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 한국어 中文日本語 Français Tiếng Việt Español Português

Oh, yeah, bitch, I heard what you said 오, 그래, 이 자식아, 네 말 들었어 00:12

When I see you, I'ma get it off y'all, huh 네가 보이면, 다들 털어버릴 거야, 응 00:14

I know you mad, there's a dog 네가 화난 거 알아, 개가 있어 00:17

in a dead, but I promise that ain't my fault 시체에 개가 있지만, 그게 내 잘못이 아니라는 걸 약속해 00:19

Ayy, ayy 에이, 에이 00:22

I can't leave my house without the .40 Glock .40 권총 없이는 집을 나설 수 없어 00:23

Teflon vessels with the hoes to talk 테플론 그릇 같은 걸 들고 있는 여자들과 이야기하고 있어 00:26

Puttin' the cannon up on your front, 네 앞에 대포를 올려놨어 00:29

you won't hear ****, this ain't no soda pop 네가 들을 일 없을 거야, 이건 탄산음료가 아니야 00:30

With the switch, it look like I've been doin' polka dots 스위치를 켜면, 마치 점박이 무늬를 그리고 있는 것 같아 00:32

We got gas for him, old enough, I'm too ready to blow y'all 우린 그에게 가스를 줬어, 충분히 나이가 들었고, 난 너희 모두를 날릴 준비가 돼 있어 00:34

She think that you a soldier, nah 그녀는 네가 군인인 줄 알지만, 아니야 00:38

Tell your sister that I miss her, ma 네 여동생에게 내가 그리워한다 말해줘, 마 00:40

Next time, I'ma dig her out, I promise I ain't orderin' out 다음에, 난 그녀를 파낼 거야, 배달 안 할게 약속해 00:42

I be on her deep end with promise like I shoot her 난 그녀에게 깊은 물에 빠뜨리듯 약속하고, 마치 그녀를 쏘는 것처럼 행동해 00:46

Play with one of mines, I **** around and come hit two niggas 내 사람 중 하나와 놀면, 나는 이리저리 돌아다니다가 두 명을 때려버릴 거야 00:48

Way up in Miami, but my Draco up in that boot with ya 마이애미에 있어도, 내 드라코는 너와 함께 부츠 안에 있어 00:51

Heard that you ain't like that in your section, you a new nigga 네 구역에선 네가 그렇지 않다는 걸 들었어, 넌 새로운 놈이야 00:54

Ain't got a kill, I can tell by who you runnin' with 너가 누구와 같이 다니는지 보면, 살인 기록이 없다는 걸 알아 00:57

Bitch, you a clown, he in my DM on some funny **** 이 자식아, 넌 광대야, 그가 내 DM에 웃긴 뭔가를 올려놨어 01:00

They nailed your dog down to the floor, you left him leakin' on it 그들이 네 개를 바닥에 못 박았어, 넌 그걸 그대로 두고 새고 있어 01:03

We can tell it ain't your work 'cause you be speakin' on it 우린 네 작업이 아니라는 걸 알 수 있어, 네가 얘기하니 01:06

Oh, yeah, bitch, I heard what you said 오, 그래, 이 자식아, 네 말 들었어 01:09

When I see you, I'ma get it off y'all 네가 보이면, 너희 모두에게서 빼앗아 갈 거야 01:11

Know you mad, there's a dog in a dead 네가 화난 거 알아, 시신에 개가 있어 01:14

but I promise that it ain't my fault 하지만 그게 내 잘못이 아니라는 걸 약속해 01:16

If he really wanna kill, grab your gun and hit the field 그가 정말 죽이고 싶다면, 총을 잡고 현장으로 가 01:20

Show me that it really real 진짜인지 나에게 보여줘 01:23

'Round here, we don't really like to play 이곳에서는 우리가 장난치는 걸 별로 안 해 01:25

We the ones'll really knock your ass off 우리가 진짜 널 박살낼 거야 01:28

If we see him, we hit him 우리가 그를 보면, 바로 때릴 거야 01:31

Chopper chewin' up dinner 채퍼가 저녁을 갉아먹는다 01:32

Pop a bitch across the river, goin' dug off and end him 강 건너에 있는 놈을 쏴서, 파묻고 끝내버려 01:34

I had a flight from Miami, I was comin' through, kill him 마이애미에서 비행기를 탔고, 지나가며 그를 죽였어 01:37

Hit back in town and shot a video, them bangers, we killers 도시로 돌아와 영상을 찍었어, 저 폭탄 같은 곡들, 우리는 살인자야 01:40

Ain't trippin' on **** 그런 거에 휘두르지 않아 01:42

I had that Glock on me there 그때 나는 그 권총을 가지고 있었어 01:44

And on P, your other dog, he was next to me there 그리고 P에, 네 다른 개가 거기서 내 옆에 있었어 01:45

The same nigga under pressure, I ain't never gon' switch 압박 속에서도 같은 놈, 나는 절대 바꾸지 않을 거야 01:48

'Cause I ain't met a nigga that could get the best of me yet 아직 나를 이길 수 있는 놈을 만나본 적 없어 01:51

You ain't even gotta ask, bitch, you know that I'm clutchin' 물어볼 필요도 없어, 이 자식아, 네가 내가 클러치인 거 알잖아 01:54

Catch your brother doin' bad since he say he be thuggin' 네 형이 나쁜 짓을 하는 걸 잡았어, 그가 깡패라고 말했으니까 01:57

Hit my head up in a runner, then it's probably a bucket 러너 안에 머리를 부딪히면 아마도 양동이가 될 거야 01:59

Can't see me beefin' with no nigga known for internet thuggin' 인터넷 깡패로 알려진 놈과는 난 싸우지 않을 거야 02:02

Oh, yeah, bitch, I heard what you said 오, 그래, 이 자식아, 네 말 들었어 02:06

When I see you, I'ma get it off y'all 네가 보이면, 너희 모두에게서 뺏을 거야 02:08

Know you mad, there's a dog in a dead 네가 화난 거 알아, 개가 있어 02:11

but I promise that it ain't my fault 하지만 그게 내 잘못이 아니라는 걸 약속해 02:13

If he really wanna kill, grab your gun and hit the field 그가 정말 죽이고 싶다면, 총을 잡고 현장으로 가 02:17

Show me that it really real 진짜인지 나에게 보여줘 02:20

'Round here, we don't really like to play 이곳에서는 우리가 장난치는 걸 별로 안 해 02:23

We the ones'll really knock your ass off 우리가 진짜 널 박살낼 거야 02:25

Home
/
힙합 / 랩
/
Ain't My Fault

Ain't My Fault – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Ain't My Fault" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!

가수

Fredo Bang

조회수

343,086

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

'Ain't My Fault'는 힙합/랩 장르의 곡으로, 프레도 뱅의 독특한 스타일과 거리 생활을 반영한 가사를 통해 영어의 다양한 표현과 감정을 배울 수 있는 기회를 제공합니다.

[한국어] 오, 그래, 이 자식아, 네 말 들었어
네가 보이면, 다들 털어버릴 거야, 응
네가 화난 거 알아, 개가 있어
시체에 개가 있지만, 그게 내 잘못이 아니라는 걸 약속해
에이, 에이
.40 권총 없이는 집을 나설 수 없어
테플론 그릇 같은 걸 들고 있는 여자들과 이야기하고 있어
네 앞에 대포를 올려놨어
네가 들을 일 없을 거야, 이건 탄산음료가 아니야
스위치를 켜면, 마치 점박이 무늬를 그리고 있는 것 같아
우린 그에게 가스를 줬어, 충분히 나이가 들었고, 난 너희 모두를 날릴 준비가 돼 있어
그녀는 네가 군인인 줄 알지만, 아니야
네 여동생에게 내가 그리워한다 말해줘, 마
다음에, 난 그녀를 파낼 거야, 배달 안 할게 약속해
난 그녀에게 깊은 물에 빠뜨리듯 약속하고, 마치 그녀를 쏘는 것처럼 행동해
내 사람 중 하나와 놀면, 나는 이리저리 돌아다니다가 두 명을 때려버릴 거야
마이애미에 있어도, 내 드라코는 너와 함께 부츠 안에 있어
네 구역에선 네가 그렇지 않다는 걸 들었어, 넌 새로운 놈이야
너가 누구와 같이 다니는지 보면, 살인 기록이 없다는 걸 알아
이 자식아, 넌 광대야, 그가 내 DM에 웃긴 뭔가를 올려놨어
그들이 네 개를 바닥에 못 박았어, 넌 그걸 그대로 두고 새고 있어
우린 네 작업이 아니라는 걸 알 수 있어, 네가 얘기하니
오, 그래, 이 자식아, 네 말 들었어
네가 보이면, 너희 모두에게서 빼앗아 갈 거야
네가 화난 거 알아, 시신에 개가 있어
하지만 그게 내 잘못이 아니라는 걸 약속해
그가 정말 죽이고 싶다면, 총을 잡고 현장으로 가
진짜인지 나에게 보여줘
이곳에서는 우리가 장난치는 걸 별로 안 해
우리가 진짜 널 박살낼 거야
우리가 그를 보면, 바로 때릴 거야
채퍼가 저녁을 갉아먹는다
강 건너에 있는 놈을 쏴서, 파묻고 끝내버려
마이애미에서 비행기를 탔고, 지나가며 그를 죽였어
도시로 돌아와 영상을 찍었어, 저 폭탄 같은 곡들, 우리는 살인자야
그런 거에 휘두르지 않아
그때 나는 그 권총을 가지고 있었어
그리고 P에, 네 다른 개가 거기서 내 옆에 있었어
압박 속에서도 같은 놈, 나는 절대 바꾸지 않을 거야
아직 나를 이길 수 있는 놈을 만나본 적 없어
물어볼 필요도 없어, 이 자식아, 네가 내가 클러치인 거 알잖아
네 형이 나쁜 짓을 하는 걸 잡았어, 그가 깡패라고 말했으니까
러너 안에 머리를 부딪히면 아마도 양동이가 될 거야
인터넷 깡패로 알려진 놈과는 난 싸우지 않을 거야
오, 그래, 이 자식아, 네 말 들었어
네가 보이면, 너희 모두에게서 뺏을 거야
네가 화난 거 알아, 개가 있어
하지만 그게 내 잘못이 아니라는 걸 약속해
그가 정말 죽이고 싶다면, 총을 잡고 현장으로 가
진짜인지 나에게 보여줘
이곳에서는 우리가 장난치는 걸 별로 안 해
우리가 진짜 널 박살낼 거야

주요 어휘

어휘	의미
fault /fɔːlt/ B1	noun - 잘못, 책임
dog /dɒɡ/ A1	noun - 개
house /haʊs/ A1	noun - 집
talk /tɔːk/ A1	verb - 말하다
soldier /ˈsəʊldʒər/ B1	noun - 군인
sister /ˈsɪstər/ A1	noun - 누나/언니/여동생/누이
gun /ɡʌn/ A2	noun - 총
field /fiːld/ A1	noun - 들판
kill /kɪl/ A2	verb - 죽이다
bitch /bɪtʃ/ C1	noun - 암캐, 험한 여자(비속어)
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - 흑인(비속어)
ass /æs/ C1	noun - 엉덩이(비속어)
clutch /klʌtʃ/ B2	verb - 꽉 잡다
brother /ˈbrʌðər/ A1	noun - 형/오빠/남동생/남동생
thug /θʌɡ/ B2	noun - 폭력배
head /hed/ A1	noun - 머리
runner /ˈrʌnər/ B1	noun - 주자
bucket /ˈbʌkɪt/ B1	noun - 차(속어)

"Ain't My Fault"에서 “fault”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

I can't leave my house without the .40 Glock

➔ 부정형 조동사 (can)

➔ "can't"는 조동사 "can"에 "not"을 붙여서 할 수 없음을 나타냅니다.
If he really wanna kill, grab your gun and hit the field

➔ 제1조건문 (if + 현재형)

➔ "If"는 미래에 일어날 수 있는 조건을 제시하고, "wanna"는 "wants to"의 구어체입니다.
We the ones'll really knock your ass off

➔ 조동사 "will" 축약형을 사용한 미래형

➔ "ones'll"은 "ones will"의 축약형이며, 확실한 미래 행동을 나타냅니다.
I ain't never gon' switch

➔ 이중 부정 및 구어체 미래 "gon'" (going to)

➔ "ain't never"는 이중 부정으로 "절대 ~하지 않는다"는 뜻이며, "gon'"은 "going to"의 구어체 축약형입니다.
You ain't even gotta ask, bitch, you know that I'm clutchin'

➔ 부정형에서 조동사 (have to) 생략

➔ "ain't even gotta"는 "don't even have to"를 대신하며, "gotta" 뒤에 "have to" 조동사가 생략됩니다.
We don't really like to play

➔ 조동사 "do" 를 사용한 현재형 부정

➔ "don't"는 "do not"의 축약형으로 현재형 부정을 만듭니다.
I promise that ain't my fault

➔ "that" 으로 시작하는 보어절 + 구어체 "ain't"

➔ "that"은 명사절을 도입하고, "ain't"는 "is not"의 비표준 부정 형태입니다.
Show me that it really real

➔ 계사(동사) 생략 ("is" 누락)

➔ "really" 뒤에 동사 "is"가 생략되어 있으며, 전체 형태는 "it is really real"입니다.

관련 노래

Ayetian, Govana, Nvtzz - Wah Yo Deh Pan

Wah Yo Deh Pan

Ayetian, Govana, Nvtzz

Olamide, Wizkid, Darkoo - Billionaires Club

Billionaires Club

Olamide, Wizkid, Darkoo

Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

ST MAN, Big Norzza, Yung 22 - Bombay

Bombay

ST MAN, Big Norzza, Yung 22

Geko - Sahbi (Maya3rfoosh)

Sahbi (Maya3rfoosh)

Geko