가사 및 번역
명작 '크리스마스 (베이비, 플리즈 컴 홈)'과 어깨를 나란히 하는 다를린 러브의 홀리데이 클래식! 강렬한 보컬과 밴드 사운드로 그려지는 크리스마스의 고독과 사회적 소외감, 그리고 희망의 감정들을 생생하게 엿볼 수 있어요. 특별한 계절을 표현하는 어휘와 겨울 풍경 묘사, '아무도 ~하지 않아야 해(Nobody ought to be...)'와 같은 우아한 추론 표현까지 배울 수 있는 명곡입니다. 설렘과 반가움으로 가득한 계절 속에서 찾아오는 잔잔한 위로의 순간을 담은 이 곡을 통해 완벽한 크리스마스 감성을 느껴보세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
play /pleɪ/ A2 |
|
|
blow /bloʊ/ B2 |
|
|
ring /rɪŋ/ A2 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
write /raɪt/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
disappear /dˌɪsəˈpɪər/ B2 |
|
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ A2 |
|
|
growing /ˈɡroʊ.ɪŋ/ B2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
"All Alone On Christmas" 속 “play” 또는 “blow” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
➔ 현재 진행형
➔ "is blowing"과 "are getting"을 사용하여 말하는 순간 또는 이 시간대에 발생하는 동작을 설명합니다. 바람이 불고 거리가 어두워지는 진행 중인 특성을 강조합니다.
-
I'm writing you a letter and I don't know where to start
➔ 현재 진행형, 단순 현재, 간접 의문문의 의문사
➔ "I'm writing"은 현재 진행형을 사용하고, "I don't know where to start"는 단순 현재형을 사용하며, 의문사 "where"를 사용한 간접 의문문을 포함합니다.
-
Nobody oughta be alone on Christmas
➔ 조동사 "ought to" (구어체)
➔ "Oughta"는 "ought to"의 구어체 축약형으로, 의무나 권고를 나타내는 조동사입니다. 이 경우, 아무도 혼자 *있어서는 안 된다*는 강한 감정을 전달합니다.
-
Where do lonely hearts go
➔ 단순 현재 질문
➔ "do"를 조동사로 사용하는 직접적인 질문으로, 외로운 마음의 목적지나 운명에 대해 묻습니다. 이것은 일반적인 질문이며, 습관적이거나 일반적인 발생에 대해 묻습니다.
-
Things are different since you've been here last
➔ 현재 완료형 ("since"와 함께)
➔ "Since"는 "you've been here last" 이후부터 현재까지 상황이 바뀌었다는 것을 나타냅니다. 현재 완료형(are different)은 과거 사건으로 인한 현재 상태를 강조합니다.
-
Childhood dreaming is a thing of the past
➔ 단순 현재, 명사구가 주어
➔ 단순 현재 시제를 사용하여 일반적인 진실이나 사실을 설명합니다. "Childhood dreaming"은 명사구인 주어 역할을 합니다.
-
Maybe you can bring us some hope this year
➔ 조동사 "can"
➔ "Can"은 가능성이나 능력을 나타냅니다. 여기서 말하는 사람은 희망을 가져올 능력이 있다는 요청이나 희망찬 기대입니다.
-
Dear Santa, I've been good this year
➔ 현재 완료 진행형
➔ "I've been good"은 착한 상태가 일년 내내 계속되어 왔으며 현재까지 계속되고 있음을 나타냅니다. 좋은 행동의 기간을 강조합니다.
-
Can't you stay a little while with me right here
➔ 조동사 "can", 요청/질문 형성
➔ "can't"(cannot)을 사용하여 질문으로 표현된 정중한 요청을 표현합니다. 도치된 어순(Can't you)은 이것이 허가나 초대를 구하는 질문임을 나타냅니다.
같은 가수
관련 노래
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic