Ares – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: KSI

가사 및 번역

‘Ares’를 통해 KSI 특유의 자신감 넘치는 랩 스타일과 그리스 신화 비유를 배워보세요. 곡에서는 비트에 맞춘 빠른 플로우, 은유적 표현, 그리고 힙합 슬랭을 접할 수 있어 영어 랩 가사 학습에 안성맞춤이며, 디스 트랙이라는 독특한 분위기가 매력 포인트입니다.

[한국어]

흠, 흠, 흠, 흠, 흠, 흠

감히 나를 시험해?

지샨

아레스, 정상에 선 듯한 그 놈을 내려다보며

이제 잘 들어, 이 놈은 결코 히포드롬을 원하지 않았어

하지만 넌 실패작이란 걸 알려줘야 해

네 연속 기록, 단 한 번의 폭발도 없이

리틀 벤, 그의 기록은 결코 뜨지 못해 화가 났지

그가 우상을 언급할 때까지

이제 그는 바이럴이 됐어

네가 만들 가장 큰 노래는 성경 저자일 뿐

난 최고의 기준이야

돈을 가진 로키

네가 말을 더듬는 동안, 나는 여유로워

아기처럼 당황해, 마네킹처럼 어색해

이건 전투야, 이 새끼야

아나킨의 몰락, 너를 마들렌처럼 사라지게 해

넌 팬이야, 피파부터 축구까지 랩까지

내 답변에 넌 흥분했지, 팬을 낚았어

제발 다시 말하지 마, 참아

내가 네 경력을 재창조하는 게 멋지지 않아?

측정해 봐, 네 이자벨라는 어디에 있니? (흠)

숏티가 떠나고 넌 모든 걸 유지하려고 애썼지 (에이)

이게 처음이 아니야, 웰러와 나를 기억해?

돌아보면, 넌 영원한 팬이야

네 5등급은 잊어, 거짓말할 필요 없어

네가 나아진 게 기뻐, 네 다른 건 형편없었으니까

기다리게 했지, 난 항상 상승세이니까

네 왜소한 몸, 웨이트리프팅을 해봐

나와 너 사이, 아무도 너를 원하지 않아

네 과거를 봐, 너도 진실을 알아

그 아기 얼굴을 봐, 그 아기 얼굴을 봐

넌 위협할 수 없어

내 신조는 암살이야

난 선동하지 않아

내 로스터가 골든 스테이트처럼 압도적이라고 울부짖네

형편없는 래퍼들, 쿠데타를 일으키려 해

아무도 널 몰라

내가 언급하고 비판할 때까지, 화가 나고 미움받았지

하지만 속으로는 기뻐했어

심지어 트윗하고, 가사의 기적을 평가했지

이게 네 정점이야

네 약의 맛, 최소한으로 흐르고 있어

네가 특별한지 보여줘

내가 피처가 아닌 곳에서 벌스를 뱉어봐

네 선생을 디스한 것보다 나을 리 없어

네 목사가 말한 대로 폭발할 리 없어

계산된 움직임, 난 선동자야

영원히 내 그림자 아래, 네 이름처럼 축복받아

난 데스페라도 마셔, 넌 그럴 수 없어

네 새로운 용기를 칭찬해, 날 비난해줘서 고마워

만약 우리가 게임을 했다면, 난 여전히 피파에서 이길 거야

하하하

댁스

그만해, 넌 그 정도가 아니야

가난한 호프신의 복제품, 이제 맞서고 싶다고?

제발, 넌 떨어질 거야

이제 크립트가 내 위에 오르려고 해

바보 같은 놈, 넌 결코 관여하지 않았어

빠르게 랩할 수 있지만, 히트를 만들 순 없어

자장가, 랩하거나 죽어, 죽길 바래, 이년아

난 레이블이 없어

그리고 항상 케인과 아벨처럼 죽여

파산할 수 없어, 네 진전을 무효화할 거야

난 테이블이니까

너희 년들은 망치고 있어

난 그들이 지켜보는 사람 ya

디스를 시도했어

영상 조회수만 늘렸지

득점하려 했지만 실패했어

하하

난 드라마의 왕이야

최고의 크림, 난 새로운 시대의 농부

꼭두각시야, 난 멈추지 않아

모든 걸 내던져도, 업보는 없어

난 건드릴 수 없어, 로켓 연료를 가졌어

난 막을 수 없어, 불가능은 없어

완벽한 앨범, 승리하며 투어 중

게임에서 수년, 난 쉽게 해내

"나는 유명인"이 날 불렀어

난 그걸 거절했어

난 남의 것을 먹을 필요 없어

난 이 년에서 자수성가했어

난 레이드처럼 뿌려

내가 사냥할 때, 사람들은 죽어

내가 죽일 때, 사람들은 거짓말해

만능재주꾼, 모든 걸 마스터했어

페리를 꺼내, 내가 왕임을 증명해

쿼드

하하하

이건 나에겐 쉬워

매일, 매일

넘버 원, 에이

에이 에이, 에이 에이

GG, 이 새끼야

...

[영어]

Hm, hm, hm, hm, hm, hm

You dare test me

Zeeshan

Ares looking down on the boy feeling like he at the top

Now you better listen 'cause this nigga never wanted hippodrome

But I gotta let them know you're a flop

Not a single boom with four records on the trot

Now the little Ben was mad that his records never popped

'Til he spoke about his idol

Now he's going viral

Biggest song you'll ever make is author of the Bible

I'm the creed of the crop

The rocky with the cash

While you're tryna say the words, suffering succotash

Baby panicking awkward like mannequin

Motherfucker we're battling

This the fall of the Anakin, make you missing like Madeleine

You're a fan, FIFA to the football to the rapping

My reply got you jizzing, was fishing and baited the stan

Please don't speak again, hold up with your venting

Ain't it wonderful that I'm out here reinventing your career?

Keep it measure for measure where is your Isabella (Hm)

Shorty left and you struggled to keep it all together (Ay)

Not the first time you're dissing, remember me and Weller?

Looking back at the reinstating that you're a fan forever

Fuck your grade five, you don't need to lie

Glad I made you better 'cause your other shit was dry

Had to make you wait 'cause I'm always up-lifting

Scrawny with your size maybe try some weightlifting

Between me and you, no one wants to be you

Looked at your past even you know it's true

Look at that baby face, look at that baby face

You can't intimidate

Boy it's my creed to assassinate

I'm not one to agitate

Crying that my roster overpowered like the Golden State

Corny rappers tryna build a coup so they can elevate

No one's even ever heard of you

Until I commentated and slated, got irritated and hated

But deep inside you're elated

You even tweeted and rated the lyrical miracle

This you peaking at pinnacle

Taste of your medicine going and flowing at minimal

Show me you're unusual

Spit a verse where I'm not as a feature

Bet it's never better than the dissing at your teacher

Bet it never blows up all according to your preacher

Calculated moves, I'm the instigator

Forever in my shadow blessing like your given name

I'm drinking Desperado, you can't even do the same

Commend your new bravado thank me 'cause I'm here to blame

And if we ever played, I'll still beat you at a FIFA game

Hahaha

Dax

Stop it man you ain't that

Poor man's Hopsin now wanna box

Please, you're gonna get dropped

Now Crypt wanna hop on my dick

Stupid little prick, you were never involved

You can rap fast but you can't make a hit

Lullaby, rap or die, hope you die, bitch

I got no label

And I always kill it like Cain and Abel

Can't be broke, I'll revoke your progress

'Cause I am the table

You bitches are botching

I'm the one that they paid to be watching

You tried with the diss

Got you bare views with the vids

Tried to score but you missed

Hah

I am the king of the drama

Cream of the crop, I'm the new age farmer

Puppet man, I don't stop it man

I give all the shit with no karma

I am untouchable, I got the rocket fuel

I am unstoppable nothing impossible

Album impeccable touring while winning as me

Years in the game and I do it so easily

"I'm a Celebrity" called for me

I said no to that shit

I don't need to eat dick

I'm self made in this bitch

I'm like Raid when I spray

People die when I prey

People lie when I slay

Jack of all trades and I mastered it all as I win

Bring out the Perry and prove I'm a king

Q-Q-Quad

Hahaha

This shit's easy for me

All day, every day

Number one, ay

Ay ay, ay ay

GG, motherfucker

주요 어휘

어휘	의미
assassinate /əˈsæsɪneɪt/ C1	verb - 암살하다
elevate /ˈɛləveɪt/ B2	verb - 높이다
intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ B2	verb - 위협하다
reinventing /riːɪnˈvɛntɪŋ/ C1	verb - 재창조하다
dissing /ˈdɪsɪŋ/ B1	verb - 디스하다
elated /ɪˈleɪtɪd/ B2	adjective - 기쁜
instigator /ɪnˈstɪɡeɪtər/ C1	noun - 선동자
untouchable /ʌnˈtʌtʃəbəl/ B2	adjective - 건드릴 수 없는
flop /flɒp/ A2	noun - 실패작
viral /ˈvɑɪrəl/ B1	adjective - 바이럴
irritated /ˈɪrɪteɪtɪd/ B1	adjective - 짜증난
peaking /piːkɪŋ/ B2	verb - 정점에 도달하다
calculated /ˈkælkjʊleɪtɪd/ B2	adjective - 계산된
blessing /ˈblɛsɪŋ/ A2	noun - 축복
botching /ˈbɒtʃɪŋ/ B2	verb - 망치다
impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/ C1	adjective - 완벽한