Your bitch wanna party with Cardi
너네 계집이 Cardi와 파티나 하고 싶겠지
00:17
Cartier Bardi in a 'Rari
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
00:18
Diamonds all over my body
내 몸엔 다이아몬드가 빛나지
00:20
Shinin' all over my body
온몸에 영롱하게 빛이나서
00:21
Cardi got your bitch on molly
네 계집 Molly에 취해 Cardi랑 논다
00:23
Bitch, you ain't gang, you lame
씹새야, 니 건 겉핥기 새끼야
00:24
Bentley truck lane to lane, blow out the brain
벤틀리 트럭 왔다 갔다, 머리통 터져
00:26
I go insane, insane
내가 미쳐버리지, 미쳐
00:28
I drop a check on the chain, fuck up a check in the Flame
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에 싸인 망가뜨려
00:29
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
00:32
Cardi got rich, they upset, yeah
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
00:33
Cardi put the pussy on Offset
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
00:35
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B는 Offset을 말려
00:36
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
00:38
Cardi got rich, they upset, yeah
부자 된 Cardi, 시기나겠지
00:40
Cardi put the pussy on Offset
걘 Offset을 꼬셨어
00:42
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B가 Offset 집중해
00:43
Who get this motherfucker started? (Cardi)
이 씨발놈 누가 시작했나? (Cardi)
00:45
Who took your bitch out to party? (Cardi)
네 계집 누가 파티로 데려갔나? (Cardi)
00:47
I took your bitch and departed (Cardi)
내가 네 계집 빼왔지 (Cardi)
00:49
Who that be fly as a Martian? (Cardi)
누가 화성인처럼 빛나나? (Cardi)
00:50
Who that on fleek in the cut? (Cardi)
자리 잡고 반짝이는 누구? (Cardi)
00:52
Who got the bricks in the truck? (Cardi)
트럭에 벽돌 가진 건 누구? (Cardi)
00:54
Them diamonds gon' hit like a bitch on a bitch ass bitch
이 다이아몬드들 쓰레기 년을 쳐발러
00:55
Bitch, you a wannabe Cardi
씹새야, 넌 졸라대는 Cardi 짝퉁이지
00:58
Red bottom MJ, moonwalk on a bitch
레드솔 MJ, 씹새들 앞에서 문워크
00:59
Moonwalkin' through your clique
니네 패 돌며 문워크 하고
01:01
I'm moonwalkin' in the 6
6ix 도심 속 문워크 중
01:03
Sticky with the kick, moonrocks in this bitch
니트로 각성, 차 안엔 불량문스톤
01:04
I'm from the motherfuckin' Bronx (Bronx)
난 씨바 당연히 Bronx 출신 (브롱스)
01:06
I keep the pump in the trunk (trunk)
트렁크 안엔 펌프 셀프 (셀프)
01:08
Bitch, if you bad then jump (jump)
씹새들아, 진짜면 도망쳐 (뛰어)
01:10
Might leave your bitch in a slump
네 계집 박살 내버릴 테니까
01:11
Your bitch wanna party with Cardi
네 계집은 Cardi랑 신나게 놀걸
01:13
Cartier Bardi in a 'Rari
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
01:14
Diamonds all over my body
몸엔 다이아몬드로 가득해
01:16
Shinin' all over my body
온몸에 번쩍번쩍 빛이 나지
01:17
Cardi got your bitch on molly
Cardi가 네 계집 Molly 빨게 해
01:18
Bitch, you ain't gang, you lame
씹새야, 니 건 겉핥기야
01:20
Bentley truck lane to lane, blow out the brain
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 날려
01:21
I go insane, insane
내가 미쳐버리지, 미쳐
01:23
I drop a check on the chain, fuck up a check in the Flame
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에 싸인도 종잇장
01:25
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
01:27
Cardi got rich, they upset, yeah
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
01:29
Cardi put the pussy on Offset
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
01:31
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
01:32
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
01:34
Cardi got rich, they upset, yeah
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
01:35
Cardi put the pussy on Offset
걘 Offset을 꼬셨어
01:37
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
01:39
Your bitch wanna party with a Savage
네 계집은 Savage랑 놀고 싶어해
01:40
Saint Laurent Savage in an Aston
아스턴에 탄 생로랑 Savage 약방에
01:42
High end cars and fashion
고급차와 패션은 기본
01:44
I don't eat pussy, I'm fastin'
난 썩대안 빨아, 나 단식 중이야
01:45
I'm a Blood, my brother Crippin'
난 블러드, 우리 형제는 크립
01:47
Bitch, I'm drippin', hoe, you trippin'
씹새야, 난 초특급이지! 닌 트립
01:49
Told the waitress, I ain't tippin'
웨이터한테 팁 안 줄 거라 했어
01:51
I like hot sauce on my chicken
치킨엔 핫소스가 짱이지
01:53
I pulled the rubber off and I put hot sauce on her titties
고무장갑 벗어던지고 썩대안엔 핫소스 잔뜩
01:54
I'm in a Bentley truck, she keep on suckin' like it's tinted
벤틀리 트럭 안, 단차는 변함없어
01:58
All these VVSs, nigga, my sperm worth millions
이 VVS들아, 내 좆물도 수백만
02:02
The bitch so bad, I popped a Molly 'fore I hit it
썩대안이 너무 핫해, 쓰기 직전에 몰리 먹어버렸어
02:05
Your bitch wanna party with Cardi
네 계집은 Cardi랑 놀길 원해
02:08
Cartier Bardi in a 'Rari
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
02:09
Diamonds all over my body
몸엔 다이아몬드로 가득
02:11
Shinin' all over my body
온몸에 번득거려
02:13
Cardi got your bitch on molly
Cardi가 네 계집 Molly 돌려
02:14
Bitch, you ain't gang, you lame
씹새야, 닌 허세 패거리야
02:16
Bentley truck lane to lane, blow out the brain
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 폭파
02:17
I go insane, insane
내가 미쳐버리지, 미쳐
02:19
I drop a check on the chain, fuck up a check in the Flame
체인에 바로 체크 저격해!! 플레임 차에서도 당연히 망쳐
02:20
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
02:23
Cardi got rich, they upset, yeah
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
02:25
Cardi put the pussy on Offset
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
02:26
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
02:28
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
02:29
Cardi got rich, they upset, yeah
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
02:31
Cardi put the pussy on Offset
걘 Offset을 꼬셨어
02:33
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
02:34
Step in this bitch in Givenchy
지방시로 이 자리 장악해
02:37
Fuck up a check in Givenchy
지방시 수표도 바로 찢어
02:38
Boss out the coupe and them inches
쿠페 탄 보스가 우월함 증명
02:40
I fuck up a bag at the Fendi, I fuck up a bag in a minute
펜디에서도 돈 마구 쓰지, minutes 안에 탕진해
02:41
Who you know drip like this?
누가 이만큼 드립 찍나?
02:44
Who you know built like this?
누가 이만큼 몸 완성했나?
02:45
I'm poppin' shit like a dude
난 당당하게 헛뻐금 떨어
02:46
Pull up to pop at your crew, brrrt, poppin' at you
니 패거리 바로 정조준해, 빵! 바로 너 맞춰
02:48
They say you basic, I flooded the Rollie with diamonds
밋대머리라고? 롤리에 다이아 박아버렸지
02:51
I flooded the Patek and bracelet
파텍에 팔찌도 다이아몬드 천지
02:53
I got your bitch and she naked
니 년은 벗고 내게 달려들지
02:54
Ice on the cake when I bake it
케이크엔 얼음으로 장식해
02:55
I'm switchin' lanes in the Range
레인지 로버로 차선 변경
02:57
Swap out the dick for the brain
좆 대신 이성을 준비해
02:58
Swap out your bitch for your main
니 애인이 아닌 본처로 바꿔
02:59
Swap out the trap for the fame
거래 장소 명성으로 바꿔
03:01
Ice on them Cardi B Cartier frames, bitch
Cardi B Cartier 안경테엔 얼음 올려, 씹새야
03:02
Your bitch wanna party with Cardi
네 계집은 Cardi랑 신나게 놀길 원해
03:04
Cartier Bardi in a 'Rari
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
03:05
Diamonds all over my body
몸엔 다이아몬드로 가득
03:07
Shinin' all over my body
온몸에 번쩍번쩍 빛나
03:09
Cardi got your bitch on molly
Cardi가 네 년에 몰리 먹여
03:10
Bitch, you ain't gang, you lame
씹새야, 니 건 허새야
03:11
Bentley truck lane to lane, blow out the brain
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 터져
03:13
I go insane, insane
내가 미쳐버리지, 미쳐
03:15
I drop a check on the chain, fuck up a check in the Flame
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에서도 싸인 찢어
03:16
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
03:18
Cardi got rich, they upset, yeah
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
03:20
Cardi put the pussy on Offset
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
03:22
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
03:23
Cardi took your man, you upset, uh
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
03:25
Cardi got rich, they upset, yeah
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
03:27
Cardi put the pussy on Offset
걘 Offset을 꼬셨어
03:28
Cartier, Cardi B brain on Offset
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
03:30
가사 및 번역
이 곡을 통해 영어의 독특한 발음과 트렌디한 힙합 슬랭, 랩 리듬을 배울 수 있어요. Cardi B만의 대담한 표현과 재치 있는 가사로 영어 학습이 더욱 흥미로워집니다.
[한국어]
너네 계집이 Cardi와 파티나 하고 싶겠지
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
내 몸엔 다이아몬드가 빛나지
온몸에 영롱하게 빛이나서
네 계집 Molly에 취해 Cardi랑 논다
씹새야, 니 건 겉핥기 새끼야
벤틀리 트럭 왔다 갔다, 머리통 터져
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에 싸인 망가뜨려
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset을 말려
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset 집중해
이 씨발놈 누가 시작했나? (Cardi)
네 계집 누가 파티로 데려갔나? (Cardi)
내가 네 계집 빼왔지 (Cardi)
누가 화성인처럼 빛나나? (Cardi)
자리 잡고 반짝이는 누구? (Cardi)
트럭에 벽돌 가진 건 누구? (Cardi)
이 다이아몬드들 쓰레기 년을 쳐발러
씹새야, 넌 졸라대는 Cardi 짝퉁이지
레드솔 MJ, 씹새들 앞에서 문워크
니네 패 돌며 문워크 하고
6ix 도심 속 문워크 중
니트로 각성, 차 안엔 불량문스톤
난 씨바 당연히 Bronx 출신 (브롱스)
트렁크 안엔 펌프 셀프 (셀프)
씹새들아, 진짜면 도망쳐 (뛰어)
네 계집 박살 내버릴 테니까
네 계집은 Cardi랑 신나게 놀걸
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
몸엔 다이아몬드로 가득해
온몸에 번쩍번쩍 빛이 나지
Cardi가 네 계집 Molly 빨게 해
씹새야, 니 건 겉핥기야
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 날려
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에 싸인도 종잇장
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
네 계집은 Savage랑 놀고 싶어해
아스턴에 탄 생로랑 Savage 약방에
고급차와 패션은 기본
난 썩대안 빨아, 나 단식 중이야
난 블러드, 우리 형제는 크립
씹새야, 난 초특급이지! 닌 트립
웨이터한테 팁 안 줄 거라 했어
치킨엔 핫소스가 짱이지
고무장갑 벗어던지고 썩대안엔 핫소스 잔뜩
벤틀리 트럭 안, 단차는 변함없어
이 VVS들아, 내 좆물도 수백만
썩대안이 너무 핫해, 쓰기 직전에 몰리 먹어버렸어
네 계집은 Cardi랑 놀길 원해
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
몸엔 다이아몬드로 가득
온몸에 번득거려
Cardi가 네 계집 Molly 돌려
씹새야, 닌 허세 패거리야
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 폭파
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 저격해!! 플레임 차에서도 당연히 망쳐
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
지방시로 이 자리 장악해
지방시 수표도 바로 찢어
쿠페 탄 보스가 우월함 증명
펜디에서도 돈 마구 쓰지, minutes 안에 탕진해
누가 이만큼 드립 찍나?
누가 이만큼 몸 완성했나?
난 당당하게 헛뻐금 떨어
니 패거리 바로 정조준해, 빵! 바로 너 맞춰
밋대머리라고? 롤리에 다이아 박아버렸지
파텍에 팔찌도 다이아몬드 천지
니 년은 벗고 내게 달려들지
케이크엔 얼음으로 장식해
레인지 로버로 차선 변경
좆 대신 이성을 준비해
니 애인이 아닌 본처로 바꿔
거래 장소 명성으로 바꿔
Cardi B Cartier 안경테엔 얼음 올려, 씹새야
네 계집은 Cardi랑 신나게 놀길 원해
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
몸엔 다이아몬드로 가득
온몸에 번쩍번쩍 빛나
Cardi가 네 년에 몰리 먹여
씹새야, 니 건 허새야
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 터져
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에서도 싸인 찢어
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
내 몸엔 다이아몬드가 빛나지
온몸에 영롱하게 빛이나서
네 계집 Molly에 취해 Cardi랑 논다
씹새야, 니 건 겉핥기 새끼야
벤틀리 트럭 왔다 갔다, 머리통 터져
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에 싸인 망가뜨려
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset을 말려
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset 집중해
이 씨발놈 누가 시작했나? (Cardi)
네 계집 누가 파티로 데려갔나? (Cardi)
내가 네 계집 빼왔지 (Cardi)
누가 화성인처럼 빛나나? (Cardi)
자리 잡고 반짝이는 누구? (Cardi)
트럭에 벽돌 가진 건 누구? (Cardi)
이 다이아몬드들 쓰레기 년을 쳐발러
씹새야, 넌 졸라대는 Cardi 짝퉁이지
레드솔 MJ, 씹새들 앞에서 문워크
니네 패 돌며 문워크 하고
6ix 도심 속 문워크 중
니트로 각성, 차 안엔 불량문스톤
난 씨바 당연히 Bronx 출신 (브롱스)
트렁크 안엔 펌프 셀프 (셀프)
씹새들아, 진짜면 도망쳐 (뛰어)
네 계집 박살 내버릴 테니까
네 계집은 Cardi랑 신나게 놀걸
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
몸엔 다이아몬드로 가득해
온몸에 번쩍번쩍 빛이 나지
Cardi가 네 계집 Molly 빨게 해
씹새야, 니 건 겉핥기야
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 날려
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에 싸인도 종잇장
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
네 계집은 Savage랑 놀고 싶어해
아스턴에 탄 생로랑 Savage 약방에
고급차와 패션은 기본
난 썩대안 빨아, 나 단식 중이야
난 블러드, 우리 형제는 크립
씹새야, 난 초특급이지! 닌 트립
웨이터한테 팁 안 줄 거라 했어
치킨엔 핫소스가 짱이지
고무장갑 벗어던지고 썩대안엔 핫소스 잔뜩
벤틀리 트럭 안, 단차는 변함없어
이 VVS들아, 내 좆물도 수백만
썩대안이 너무 핫해, 쓰기 직전에 몰리 먹어버렸어
네 계집은 Cardi랑 놀길 원해
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
몸엔 다이아몬드로 가득
온몸에 번득거려
Cardi가 네 계집 Molly 돌려
씹새야, 닌 허세 패거리야
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 폭파
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 저격해!! 플레임 차에서도 당연히 망쳐
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
지방시로 이 자리 장악해
지방시 수표도 바로 찢어
쿠페 탄 보스가 우월함 증명
펜디에서도 돈 마구 쓰지, minutes 안에 탕진해
누가 이만큼 드립 찍나?
누가 이만큼 몸 완성했나?
난 당당하게 헛뻐금 떨어
니 패거리 바로 정조준해, 빵! 바로 너 맞춰
밋대머리라고? 롤리에 다이아 박아버렸지
파텍에 팔찌도 다이아몬드 천지
니 년은 벗고 내게 달려들지
케이크엔 얼음으로 장식해
레인지 로버로 차선 변경
좆 대신 이성을 준비해
니 애인이 아닌 본처로 바꿔
거래 장소 명성으로 바꿔
Cardi B Cartier 안경테엔 얼음 올려, 씹새야
네 계집은 Cardi랑 신나게 놀길 원해
라리가 차에 탄 Cartier Cardi
몸엔 다이아몬드로 가득
온몸에 번쩍번쩍 빛나
Cardi가 네 년에 몰리 먹여
씹새야, 니 건 허새야
벤틀리 트럭으로 왔다 갔다, 머리통 터져
내가 미쳐버리지, 미쳐
체인에 바로 체크 떨어뜨려, 플레임 차에서도 싸인 찢어
니 남자 뺏어간 Cardi, 분하겠지
부자가 된 Cardi, 시기하겠지
Offset을 꼬셔버린 Cardi야
Cartier, Cardi B는 Offset 집중해
니 남자 뺏은 Cardi, 분하겠지
부자 된 Cardi, 시기 나겠지
걘 Offset을 꼬셨어
Cartier, Cardi B가 Offset을 말려
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
