가사 및 번역
‘Six Paths’를 통해 영국 힙합과 그라임의 독특한 흐름을 느끼며, 복잡한 라임, 영화 같은 오케스트라 연출, 그리고 ‘Naruto’ 같은 애니메이션 레퍼런스를 학습할 수 있습니다. 가사의 섬세한 이야기와 어휘 선택을 따라가다 보면 영어 표현력과 스토리텔링 기술을 자연스럽게 익힐 수 있는 특별한 곡입니다.
너네는 내 형이 카즈야처럼 주먹에 쇠를 넣으면 안개 속에 숨겠지
사람들은 날 아마추어라고 불러
난 달력의 날짜처럼 숫자를 네모 안에 넣지
모두 검은 옷을 입고 마치 새로운 캐릭터를 해제하려고 온 것처럼
모두 레이 웡처럼 검은 옷을 입고 손에는 술병을 들고
난 그냥 쟤 가슴에 빵 하고 쏴버렸지, 걔는 너무 오래 걸리거든
I was risking my freedom for what 2-2 kicks and a name brand top
그리고 이제 생각해 보면, 그럴 가치가 있었을까? 체인 하나와 시계 하나 때문에?
나는 공공 주택 단지에서 자랐고, 경찰들이 내 얼굴을 감시했지
마스크 쓰고 돌아다녀, 난 케인처럼 은행에 돈이 필요해
봐봐, 놈들은 여러 날 동안 엄청나게 많은 위험을 감수했어
내가 죽을 수도 있었는데, 부자가 될 수도 있었고, 감옥에 갇힐 수도 있었지
나는 공공 주택 단지에서 자랐고, 경찰들이 내 얼굴을 감시했지
마스크 쓰고 돌아다녀, 난 케인처럼 은행에 돈이 필요해
봐봐, 놈들은 여러 날 동안 엄청나게 많은 위험을 감수했어
내가 죽을 수도 있었는데, 부자가 될 수도 있었지
봐봐, 놈들은 내가 위험을 감수한 적이 없는 것처럼 말해
내가 네모로 들판에서 위험을 감수한 적이 없는 것처럼
내가 산탄에 대담함을 불어넣고, 산탄데르에 산탄을 넣었을 때
잠깐, 봐봐, 놈들은 망했어
난 너가 했던 모든 것을 다 해봤어
난 16살에 청바지에 1000파운드가 있었지
그리고 너가 너의 비디오에서 입는 똑같은 옷들을 입었어
파티에 들어가서 예쁜 바비를 봐
난 그냥 그녀에게 미소를 짓고 윙크를 하지
그녀의 남자친구는 주먹을 꽉 쥐고 있어
마치 갈비뼈에 빵 하는 것 이상을 할 수 없는 것처럼
저 놈들은 그냥 화가 나고 빡쳐있어
난 올바른 길을 택했고, 합법적으로 현금을 벌었지
왜 그렇게 씁쓸해? 트위터에 간접적으로 말하면서
저 놈들은 그냥 여자들 때문에 수다를 떠는 거야
아니, 저 놈들은 그냥 여자들 때문에 수다를 떠는 거야
걔네는 저울에 마약을 올리지 않아
저 놈들은, 저 놈들은 무리에서 별로야
걔네는 혼자서 사람을 덮치지 않아 (쉿 쉿)
너는 밀크셰이크와 함께 크림을 발랐지, 이제 여자친구랑 같이 뛰어야 해
두 번의 왼쪽 훅을 피해서
그리고 오른쪽이 자기 자신을 다루는 법을 보여주지, 봐봐
난 짜증나는 여자도 다룰 수 있어, 그녀가 미친 짓을 할 땐 참을 수 없어
나는 그로브에 갈색 여자 둘을 데리고 있고, AJ 트레이시를 부를 수도 있어
걔네는 내 이름을 말해, 그냥 말하는 거지, 말하는 게 내게 돈이 되는 것처럼
그리고 내 친구들은 다 멋있고 젊어 보이고, 그래서 늙은이들이 날 싫어하지
하지만 저 놈들은 늙고 가난해, 아니, 저 놈들은 늙고 게을러
아니, 저 놈들은 여전히 그림이나 그리고 있어, 세인즈버리에서 야간 근무를 해야 했어
너는 그 여자에게 샤넬을 입히고, 그녀의 신발에 450파운드를 썼지
그리고 난 그 여자랑 두 블록 떨어진 곳에서 만났어, 그 여자한테 내가 어디 사는지 보여줄 순 없어
아니, 난 답장 안 해, 그럴 필요 없어
그리고 여자들은 날 찌질이라고 불러
하지만 내 경험상, 착한 남자는 절대 이기지 못해
그리고 난 내 여자친구를 사랑할 거야
하지만 여자에게는 아무것도 없어
그 여자한테는 믿을 수 없어, 쉿, 안 돼, 난 그녀가 밀고할 거라고 예상하고 있어
나는 공공 주택 단지에서 자랐고, 경찰들이 내 얼굴을 감시했지
마스크 쓰고 돌아다녀, 난 케인처럼 은행에 돈이 필요해
봐봐, 놈들은 여러 날 동안 엄청나게 많은 위험을 감수했어
내가 죽을 수도 있었는데, 부자가 될 수도 있었지
나는 감옥에 갇힐 수도 있었어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
risk /rɪsk/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
freedom /ˈfriːdəm/ B2 |
|
|
mask /mæsk/ B1 |
|
|
estate /ɪˈsteɪt/ B2 |
|
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
|
chain /tʃeɪn/ A2 |
|
|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
|
locked /lɒkt/ B1 |
|
|
cage /keɪdʒ/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
amateur /ˈæməˌtɜːr/ B2 |
|
|
kicks /kɪks/ A2 |
|
|
bank /bæŋk/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
dead /dɛd/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
