Better Not – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Louis The Child, Wafia

가사 및 번역

Louis The Child와 Wafia가 선사하는 매력적인 곡 'Better Not'을 만나보세요! 경쾌한 멜로디와 감성적인 가사가 어우러진 이 곡을 통해 영어 발음과 표현, 그리고 현대적인 팝 음악의 트렌드를 익혀보세요. 특별한 비하인드 스토리와 함께 즐거운 음악 경험을 선사합니다!

[한국어]

내가 사랑을 찾았다는 걸 인정하기 힘든 걸 알아

그게 쉽지 않지만, 그는 더 좋아

전에 너와 함께 본 누구보다도 더

그러니까 나한테 말해봐, 네 모든 불안한 점들

내가 보는 걸 네가 볼 수 있게 노력할게

넌 내가 본 것보다 더 행복해 보여

이건 진짜 사랑이야, 속이려고 하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

여기에 있어, 낭비하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

말하지 마, 못 찾을 거라고 하지 마, 찾아봐

찾을 수 있다고 믿어, 찾을 수 있어

이건 진짜 사랑이야, 낭비하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

절대 아니야

생각만 너무 많이 하지 마

놓아버리고 그 감정을 믿어봐

네 직감으로 알고 있지, 넌 치유되고 있어

이전의 상처에서 벗어나고 있다는 걸

나는 보여, 보여

이건 진짜 사랑이야, 속이려고 하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

여기에 있어, 낭비하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

말하지 마, 못 찾을 거라고 하지 마, 찾아봐

찾을 수 있다고 믿어, 찾을 수 있어

이건 진짜 사랑이야, 낭비하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

절대 아니야

절대 아니야

찾을 수 있다고 믿어, 찾아봐

이건 진짜 사랑이야, 낭비하지 마

말하지 마, 못 찾을 거라고 하지 마, 찾아봐

절대 아니야, 절대 아니야

절대 아니야

절대 아니야

이건 진짜 사랑이야, 속이려고 하지 마

절대 아니야, 절대 아니야

여기에 있어, 낭비하지 마

그럼, 절대 아니야

...

[영어]

I know it's hard to admit it that you found love

It's hard to stay in it, but he's better

Than anyone I've seen you with before

So talk to me, tell me 'bout all your insecurities

And I'm tryna make you see what I see

You're happier than I've ever seen you

It's true love, don't fake it

You better not, you better not

It's right here, don't waste it

You better not, you better not

Don't say you can't figure it out, figure it out

I know you can figure it out, figure it out

It's true love, don't waste it

You better not, you better not

You better not

Don't overthink it

Let it go and try to trust the feeling

You know it in your gut you're healing

From every time that you've been hurt before

I see it, I see it

It's true love, don't fake it

You better not, you better not

It's right here, don't waste it

You better not, you better not

Don't say you can't figure it out, figure it out

I know you can figure it out, figure it out

It's true love, don't waste it

You better not, you better not

You better not

You better not

I know you can figure it out, figure it out

It's true love, don't waste it

Don't say you can't figure it out, figure it out

You better not, you better not

You better not

You better not

It's true love, don't fake it

You better not, you better not

It's right here, don't waste it

You better, you better not

주요 어휘

어휘	의미
admit /ədˈmɪt/ B2	verb - 고백하거나 사실로 인정하다
found /faʊnd/ B1	verb - 찾다, 발견하다
love /lʌv/ A1	noun / verb - 사랑
insecurities /ˌɪn.sɪ.kjuˈrɪ.tiz/ B2	noun - 불안감, 자신감 부족
happier /ˈhæp.i.ər/ B2	adjective / adverb - 더 행복한
fake /feɪk/ B2	verb / adjective - 가장하다, 가짜의
waste /weɪst/ B2	verb / noun - 낭비하다; 낭비
figure /ˈfɪɡ.jər/ B1	verb / noun - 생각하다, 모양
trust /trʌst/ B2	verb / noun - 신뢰하다; 신뢰
healing /ˈhiː.lɪŋ/ C1	noun / adjective - 치유, 치유하는
hurt /hɜːrt/ B2	verb / noun - 상처를 입히다, 상처
fakeness /ˈfeɪk.nəs/ C1	noun - 가짜, 인조