이중 언어 표시:

끄기 English Tiếng Việt 日本語 Français 中文 Português 한국어

Le voy a mandar una carta al viento 바람에게 편지 하나 보낼게 00:16

Para contarle que estoy contento 내가 행복하다고 전하려고 00:20

Le voy a mandar una carta al viento 바람에게 편지 하나 보낼게 00:24

Para contarle que estoy contento 내가 행복하다고 전하려고 00:27

Y como el cartero no sabe volar 우편배달부가 날개 못 펴니 00:31

En una cometa la voy a mandar 연으로 만들어 보낼게 00:34

Y para que el viento se ría un buen rato 바람이 잠깐이라도 웃게 하려고 00:38

Le pinto en el sobre algún garabato 봉투에 낙서 하나 그릴게 00:42

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 00:46

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 00:49

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 00:53

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 00:56

01:00

Le voy a mandar una carta al viento 바람에게 편지 하나 보낼게 01:15

Para contarle que estoy contento 내가 행복하다고 전하려고 01:19

Le voy a mandar una carta al viento 바람에게 편지 하나 보낼게 01:23

Para contarle que estoy contento 내가 행복하다고 전하려고 01:27

Y como el cartero no sabe volar 우편배달부가 날개 못 펴니 01:30

En una cometa la voy a mandar 연으로 만들어 보낼게 01:34

Y para que el viento se ría un buen rato 잠시나마 웃게 하려 하고 01:37

Le pinto en el sobre algún garabato 봉투에 낙서 하나 그릴게 01:41

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 01:45

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 01:48

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 01:52

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 01:55

Narana, nana ah 나라나, 나나 아 01:59

Estoy contento 행복해 02:05

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 02:07

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 02:10

Oh, estoy contento con el viento le voy a escribir 오, 나는 행복해 바람과 함께 글 쓸게 02:14

Y un garabato para que siga sonriendo 계속 웃게 하려고 02:18

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 02:22

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 02:25

Llévame, llévame, llévame a volar 데려가 줘, 날아가게 해줘 02:29

Llévame a volar 날아가게 해줘 02:33

Viento, viento, ooh 바람, 바람, 오 02:37

Estoy contento viento, ooh 나는 행복해 바람, 오 02:40

Viento 바람 02:44

02:55

Carta al viento – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수

Cantoalegre

앨범

Canta Colombia

조회수

11,215,516

언어

스페인어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]

[한국어]

Le voy a mandar una carta al viento

바람에게 편지 하나 보낼게

Para contarle que estoy contento

내가 행복하다고 전하려고

Le voy a mandar una carta al viento

바람에게 편지 하나 보낼게

Para contarle que estoy contento

내가 행복하다고 전하려고

Y como el cartero no sabe volar

우편배달부가 날개 못 펴니

En una cometa la voy a mandar

연으로 만들어 보낼게

Y para que el viento se ría un buen rato

바람이 잠깐이라도 웃게 하려고

Le pinto en el sobre algún garabato

봉투에 낙서 하나 그릴게

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

...

Le voy a mandar una carta al viento

바람에게 편지 하나 보낼게

Para contarle que estoy contento

내가 행복하다고 전하려고

Le voy a mandar una carta al viento

바람에게 편지 하나 보낼게

Para contarle que estoy contento

내가 행복하다고 전하려고

Y como el cartero no sabe volar

우편배달부가 날개 못 펴니

En una cometa la voy a mandar

연으로 만들어 보낼게

Y para que el viento se ría un buen rato

잠시나마 웃게 하려 하고

Le pinto en el sobre algún garabato

봉투에 낙서 하나 그릴게

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

Narana, nana ah

나라나, 나나 아

Estoy contento

행복해

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

Oh, estoy contento con el viento le voy a escribir

오, 나는 행복해 바람과 함께 글 쓸게

Y un garabato para que siga sonriendo

계속 웃게 하려고

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

Llévame, llévame, llévame a volar

데려가 줘, 날아가게 해줘

Llévame a volar

날아가게 해줘

Viento, viento, ooh

바람, 바람, 오

Estoy contento viento, ooh

나는 행복해 바람, 오

Viento

바람

...

주요 어휘

연습 시작

어휘	의미
carta /ˈkaɾta/ A1	noun - 편지
viento /ˈbjen.to/ A1	noun - 바람
contento /konˈtento/ A1	adjective - 행복한
mandar /manˈdaɾ/ A2	verb - 보내다
contar /konˈtaɾ/ A2	verb - 말하다
cartero /kaɾˈteɾo/ B1	noun - 우편배달부
cometa /koˈmeta/ B1	noun - 연
rato /ˈrato/ B1	noun - 잠시
garabato /ɡaɾaˈβato/ B2	noun - 낙서
escribir /es.kɾiˈβiɾ/ B2	verb - 쓰다
llevar /ʝeˈβaɾ/ B2	verb - 가져가다
volar /boˈlaɾ/ B2	verb - 날다

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!