Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 00:03
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야 00:03
00:12
Y esta tonta 그리고 이 바보 같은 나 00:22
Se cansó de tus mentiras 네 거짓말에 지쳤어 00:24
Ser juguete de tu vida 네 삶의 장난감이 되는 것 00:26
Otra de tu colección 네 수집품 중 또 다른 하나 00:29
No me llames 전화하지 마 00:32
¿Para qué me mandas flores? 뭐 하러 꽃을 보내? 00:33
¿Quieres que yo te perdone? 내가 널 용서하길 바라니? 00:36
Si no tienes corazón 마음도 없으면서 00:39
Se acabó, tu mentira se acabó 끝났어, 네 거짓말은 끝났어 00:43
Se acabó y te digo basta, basta, basta 끝났어, 그리고 말할게, 그만, 그만, 그만 00:46
Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 00:53
No tienes perdón, estás muy loco 용서 못 해, 너 정말 미쳤어 00:54
Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 01:03
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야 01:04
01:16
Ya no vuelvas 이제 돌아오지 마 01:33
Contigo corro yo peligro 너랑 있으면 내가 위험해 01:35
El corazón lo tienes frío 네 마음은 차가워 01:37
Eres un ladrón de amor 넌 사랑을 훔치는 도둑이야 01:39
Se acabó, tu mentira se acabó 끝났어, 네 거짓말은 끝났어 01:44
Se acabó y te digo, basta, basta, basta 끝났어, 그리고 말할게, 그만, 그만, 그만 01:47
Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 01:54
No tienes perdón, estás muy loco 용서 못 해, 너 정말 미쳤어 01:55
Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 02:04
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야 02:05
Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 02:33
No tienes perdón, estás muy loco 용서 못 해, 너 정말 미쳤어 02:34
Mentiroso, corazón mentiroso 거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음 02:41
Te vas a arrepentir cuando esté con otro 내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야 02:47
02:52

Corazon Mentiroso – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Corazon Mentiroso" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Karina
앨범
Sin Vergüenza
조회수
7,256,169
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]
[한국어]
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야
...
...
Y esta tonta
그리고 이 바보 같은 나
Se cansó de tus mentiras
네 거짓말에 지쳤어
Ser juguete de tu vida
네 삶의 장난감이 되는 것
Otra de tu colección
네 수집품 중 또 다른 하나
No me llames
전화하지 마
¿Para qué me mandas flores?
뭐 하러 꽃을 보내?
¿Quieres que yo te perdone?
내가 널 용서하길 바라니?
Si no tienes corazón
마음도 없으면서
Se acabó, tu mentira se acabó
끝났어, 네 거짓말은 끝났어
Se acabó y te digo basta, basta, basta
끝났어, 그리고 말할게, 그만, 그만, 그만
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
No tienes perdón, estás muy loco
용서 못 해, 너 정말 미쳤어
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야
...
...
Ya no vuelvas
이제 돌아오지 마
Contigo corro yo peligro
너랑 있으면 내가 위험해
El corazón lo tienes frío
네 마음은 차가워
Eres un ladrón de amor
넌 사랑을 훔치는 도둑이야
Se acabó, tu mentira se acabó
끝났어, 네 거짓말은 끝났어
Se acabó y te digo, basta, basta, basta
끝났어, 그리고 말할게, 그만, 그만, 그만
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
No tienes perdón, estás muy loco
용서 못 해, 너 정말 미쳤어
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
No tienes perdón, estás muy loco
용서 못 해, 너 정말 미쳤어
Mentiroso, corazón mentiroso
거짓말쟁이, 거짓말쟁이 같은 마음
Te vas a arrepentir cuando esté con otro
내가 다른 사람과 있을 때 후회할 거야
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

mentiroso

/mentiˈɾoso/

B1
  • adjective
  • - 거짓말하는; 기만적인
  • noun
  • - 거짓말쟁이

corazón

/koɾaˈθon/

A1
  • noun
  • - 심장; 마음

arrepentir

/arepenˈtiɾ/

B1
  • verb
  • - 후회하다; 회개하다

tonta

/ˈtonta/

A2
  • adjective
  • - 어리석은; 바보 같은 (여성)
  • noun
  • - 바보; 어리석은 사람 (여성)

cansar

/kanˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - 지치게 하다; 지겹게 하다

mentira

/menˈtiɾa/

A2
  • noun
  • - 거짓말; 허위

juguete

/xuˈɣete/

A2
  • noun
  • - 장난감

colección

/kolekˈθjon/

B1
  • noun
  • - 수집; 컬렉션

perdonar

/peɾðoˈnaɾ/

A2
  • verb
  • - 용서하다; 사면하다

acabar

/akaˈβaɾ/

A2
  • verb
  • - 끝내다; 끝나다; 다 쓰다

basta

/ˈbasta/

A2
  • interjection
  • - 충분해! 그만해!

perdón

/peɾˈðon/

A2
  • noun
  • - 용서; 사면

loco

/ˈloko/

A2
  • adjective
  • - 미친; 정신 나간
  • noun
  • - 미친 사람; 광인

volver

/bolˈβeɾ/

A1
  • verb
  • - 돌아가다; 되돌아오다; 돌다

peligro

/peˈliɣɾo/

B1
  • noun
  • - 위험

ladrón

/laˈðɾon/

B1
  • noun
  • - 도둑; 강도

frío

/ˈfɾi.o/

A1
  • adjective
  • - 차가운; 추운
  • noun
  • - 추위

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 사랑

"Corazon Mentiroso" 속 “mentiroso” 또는 “corazón” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Beéle - No Tiene Sentido

No Tiene Sentido

Beéle

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Kapo - OHNANA

OHNANA

Kapo

 Makiki, El Daddy, El Único - Tus Besos

Tus Besos

Makiki, El Daddy, El Único