이중 언어 표시:

Yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah, let's go (Let's go) 예 (예), 예 (예), 예, 가자 (가자) 00:00
Right about now, we need all the ladies to hit the danceflo' (Dominicana) 지금 바로, 모든 여성들을 무대로 데려와야 해 (도미니카나) 00:05
If you got a big ol' booty (Cubana, Mexicana) 만약 네가 큰 엉덩이를 가지고 있다면 (쿠바, 멕시코) 00:10
And you like to set that mood, let's go! (Colombiana) (Boricua) 그리고 네가 분위기를 잡는 걸 좋아한다면, 가자! (콜롬비아) (보리쿠아) 00:13
Pitbull, Lil' Jon, hey (Ahora que sí) 피트불, 릴 존, 헤이 (이제야) 00:16
Esa jevita, está enterita, tiene tremendo (Culo) 그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해 00:20
Está tan linda, está tan rica y tiene tremendo (Culo) 그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해 00:23
Qué rica chiquita, pero qué importa si tiene tremendo (Culo) 아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어 00:27
Hazme un favor y menéate, chica, tienes tremendo (Culo) 제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해 00:32
Pull up to the club, walk in then I 클럽에 들어가서 들어서 나는 00:36
Pull up to the bar, get drinks then I 바에 가서 술을 받고 나는 00:38
Pull up to a broad let her know what it is 여자를 만나서 그녀에게 내가 뭘 원하는지 알려줘 00:39
How it is, why it is, what it is, (Hey hey hey hey) 그게 뭔지, 왜 그런지, 무슨 일인지 (헤이 헤이 헤이 헤이) 00:42
I ain't got time for no games 나는 장난칠 시간 없어 00:43
I'm hopin' mami that you feel the same 마미, 네가 같은 느낌이길 바라 00:44
I got what you need to feel the pain 네가 필요로 하는 걸 내가 가지고 있어, 그 고통을 느끼게 해줄게 00:46
Here's my number call me when you're up for an even exchange 내 번호야, 똑같이 교환하고 싶을 때 전화해 00:49
Feel me, let me see you do that dirty dance, dirty dance 내게 몸을 맡겨, 너의 야한 춤을 보여줘 00:52
Mami, feel me let me see you touch your toes 마미, 내게 몸을 맡겨, 네 발끝까지 보여줘 00:55
Or shake that thing and talk wit' your ass 아니면 그걸 흔들고 엉덩이로 말해봐 00:57
Feel me, all my chicos, all my Jamaicans, all my blacks 내게 몸을 맡겨, 내 모든 친구들, 자메이카 친구들, 흑인들 01:00
(Put your hands up) all my Haitians feel me (손을 들어) 내 모든 아이티 사람들, 나를 느껴 01:03
'Cause they know I'ma rep' 'til the day that they kill me (Pull up) 그들은 내가 죽을 때까지 대표할 거란 걸 알아 (들어와) 01:04
Esa jevita, está enterita, tiene tremendo (Culo) 그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해 01:08
Está tan linda, está tan rica y tiene tremendo (Culo) 그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해 01:11
Qué rica chiquita, pero qué importa si tiene tremendo (Culo) 아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어 01:15
Hazme un favor y menéate, chica, tienes tremendo (Culo) 제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해 01:19
Mami got the ass and thighs like Trina and J. Lo 마미는 트리나와 J.Lo처럼 엉덩이와 허벅지가 돋보여 01:23
Multiply it she's off the chain 그녀는 정말 미친 듯이 멋져 01:26
Off the glass, off the flip and 술에 취하고, 뒤틀리며 01:28
With a couple more drinks I'll be off the hip man 한두 잔 더 마시면 나는 완전히 흥분될 거야 01:29
I'll be wearin' her out and when I'm finished 나는 그녀를 지쳐버릴 거고, 끝났을 때 01:32
Paramedics gon' be carryin' her out man (That's right) 구급대원들이 그녀를 옮겨 갈 거야 (맞아) 01:34
The night is young, and if you shave (Hey hey hey hey hey) 밤은 아직 젊고, 네가 면도한다면 (헤이 헤이 헤이 헤이 헤이) 01:37
I'll give you some of this mighty toungue hey 내 강력한 혀로 너에게 뭔가 줄게 01:38
Be easy, go ahead please me, talk at me sleezy baby (Yeah) 편하게 해, 제발 나에게 말해줘, 음흉한 아가씨 01:40
I wanna freak, a monster in bed, last thing I need is a lady 난 방에서 괴물이 되고 싶어, 마지막으로 필요한 건 여자 01:44
Esa jevita, está enterita, tiene tremendo (Culo) 그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해 01:48
Está tan linda, está tan rica y tiene tremendo (Culo) 그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해 01:52
Qué rica chiquita, pero qué importa si tiene tremendo (Culo) 아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어 01:55
Hazme un favor y menéate, chica, tienes tremendo (Culo) 제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해 02:00
Esa jevita, está enterita, tiene tremendo (Culo) 그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해 02:04
Está tan linda, está tan rica y tiene tremendo (Culo) 그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해 02:07
Qué rica chiquita, pero qué importa si tiene tremendo (Culo) 아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어 02:11
Hazme un favor y menéate, chica, tienes tremendo (Culo) 제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해 02:16
(Culo), hey, hey, hey, hey (Shake that sh-, hey) 엉덩이, 헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이) 02:19
Hey, hey, hey, hey (Shake that sh-, hey) 헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이) 02:24
Hey, hey, hey, hey (Shake that sh-, hey) 헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이) 02:28
Hey, hey, hey, hey (Shake that sh-, hey) 헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이) 02:32
Esa jevita, está enterita, tiene tremendo (Culo) 그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해 02:36
Está tan linda, está tan rica y tiene tremendo (Culo) 그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해 02:39
Qué rica chiquita, pero qué importa si tiene tremendo (Culo) 아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어 02:44
Hazme un favor y menéate, chica, tienes tremendo (Culo) 제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해 02:48
Esa jevita, está enterita, tiene tremendo (Culo) 그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해 02:52
Está tan linda, está tan rica y tiene tremendo (Culo) 그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해 02:56

Culo – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Culo" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Pitbull, Lil Jon
조회수
10,513,967
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 예 (예), 예 (예), 예, 가자 (가자)
지금 바로, 모든 여성들을 무대로 데려와야 해 (도미니카나)
만약 네가 큰 엉덩이를 가지고 있다면 (쿠바, 멕시코)
그리고 네가 분위기를 잡는 걸 좋아한다면, 가자! (콜롬비아) (보리쿠아)
피트불, 릴 존, 헤이 (이제야)
그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해
그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해
아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어
제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해
클럽에 들어가서 들어서 나는
바에 가서 술을 받고 나는
여자를 만나서 그녀에게 내가 뭘 원하는지 알려줘
그게 뭔지, 왜 그런지, 무슨 일인지 (헤이 헤이 헤이 헤이)
나는 장난칠 시간 없어
마미, 네가 같은 느낌이길 바라
네가 필요로 하는 걸 내가 가지고 있어, 그 고통을 느끼게 해줄게
내 번호야, 똑같이 교환하고 싶을 때 전화해
내게 몸을 맡겨, 너의 야한 춤을 보여줘
마미, 내게 몸을 맡겨, 네 발끝까지 보여줘
아니면 그걸 흔들고 엉덩이로 말해봐
내게 몸을 맡겨, 내 모든 친구들, 자메이카 친구들, 흑인들
(손을 들어) 내 모든 아이티 사람들, 나를 느껴
그들은 내가 죽을 때까지 대표할 거란 걸 알아 (들어와)
그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해
그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해
아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어
제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해
마미는 트리나와 J.Lo처럼 엉덩이와 허벅지가 돋보여
그녀는 정말 미친 듯이 멋져
술에 취하고, 뒤틀리며
한두 잔 더 마시면 나는 완전히 흥분될 거야
나는 그녀를 지쳐버릴 거고, 끝났을 때
구급대원들이 그녀를 옮겨 갈 거야 (맞아)
밤은 아직 젊고, 네가 면도한다면 (헤이 헤이 헤이 헤이 헤이)
내 강력한 혀로 너에게 뭔가 줄게
편하게 해, 제발 나에게 말해줘, 음흉한 아가씨
난 방에서 괴물이 되고 싶어, 마지막으로 필요한 건 여자
그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해
그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해
아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어
제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해
그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해
그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해
아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어
제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해
엉덩이, 헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이)
헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이)
헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이)
헤이 헤이 헤이 헤이 (그걸 흔들어, 헤이)
그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해
그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해
아주 귀여운 작은 몸매지만, 엉덩이가 대단하면 뭐가 중요하겠어
제발 흔들어 줘, 아가씨, 네 엉덩이가 대단해
그 작은 여자아이는 온전하고, 엉덩이가 정말 대단해
그녀는 정말 예쁘고, 몸매도 매력적이며 엉덩이가 대단해

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

booty

/ˈbuːti/

B1
  • noun
  • - 엉덩이; (속어) 얻고 싶어 하는 보물이나 전리품

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 음악에 맞춰 리듬 있게 움직이다
  • noun
  • - 人が踊る社交イベント

club

/klʌb/

A1
  • noun
  • - 사람들이 술을 마시거나 춤을 추거나 음악을 듣기 위해 모이는 장소

drink

/drɪŋk/

A1
  • noun
  • - 마실 수 있는 액체, 특히 알코올이 들어있는 것
  • verb
  • - 마시다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 감정을 느끼다 또는 신체적 감각을 경험하다

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - 앞뒤 혹은 위아래로 빠르게 움직이다
  • noun
  • - 짧고 빠른 움직임

ass

/æs/

B1
  • noun
  • - 엉덩이; 어리석은 사람을 가리키는 비속어

thighs

/θaɪz/

B1
  • noun
  • - 엉덩이와 무릎 사이 다리 부분

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 지고 떠오르는 사이의 어두운 시간

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - 부상이나 질병으로 인한 고통

games

/ɡeɪmz/

A2
  • noun
  • - 규칙이 있는 오락 또는 경쟁 활동

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - 생명을 죽이다

rep

/rɛp/

B2
  • noun
  • - reputation의 약어; 사람이나 사물에 대한 일반적인 평판
  • verb
  • - 누군가를 대신해 대표하거나 행동하다

monster

/ˈmɒnstər/

B1
  • noun
  • - 크고 무서운 상상의 생물; 혹은 무섭게 행동하는 사람

bed

/bɛd/

A1
  • noun
  • - 잠을 자거나 쉬는 용 가구

dirty

/ˈdɜːrti/

A2
  • adjective
  • - 먼지나 더러움이 묻은; 또한 외설적인 행동을 의미하는 속어

tremendo

/tɾeˈmendo/

B2
  • adjective
  • - 스페인어: 거대한, 굉장한, 인상적인

jevita

/xeˈβita/

C1
  • noun
  • - 스페인어(도미니카) 속어로 매력적인 젊은 여성을 가리키는 말, 직역하면 ‘작은 소녀’

chica

/ˈtʃika/

B2
  • noun
  • - 스페인어: “소녀” 혹은 “젊은 여성”

"Culo"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: booty, dance... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!