♪ I’m on the roof ♪
난 지붕 위에 서 있어
00:12
♪ You’re in your airplane seat ♪
넌 비행기 좌석에 앉아 있네
00:15
♪ I was nose bleeding ♪
코피가 났었지
00:17
♪ Looking for life out there ♪
저 밖에 삶을 찾고 있었어
00:20
♪ Reading your horoscope ♪
네 별자리 운세를 읽고 있었어
00:22
♪ You were just doing cocaine in
my kitchen ♪
넌 그냥 내 부엌에서 코카인을 하고 있었지
00:25
♪ You never listen ♪
넌 절대 듣지 않아
00:28
♪ I hope you’re missing me by
now ♪
이쯤 되면 네가 날 그리워하고 있길 바래
00:29
♪ If I was a bluebird ♪
내가 푸른 새라면
00:37
♪ I would fly to you ♪
너에게 날아갈 텐데
00:40
♪ You’d be the spoon ♪
넌 숟가락이 되겠지
00:42
♪ Dip you in honey so I could be
sticking to you ♪
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
00:43
♪ Daylight ♪
햇빛
00:46
♪ You got me cursing the
daylight ♪
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
00:48
♪ Daylight ♪
햇빛
00:51
♪ You got me cursing the
daylight ♪
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
00:53
♪ Daylight ♪
햇빛
00:56
♪ You’ve got me calling at all
times ♪
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
00:57
♪ Ain’t gonna sleep ’til the
daylight ♪
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
01:03
♪ Out of New York ♪
뉴욕을 벗어나
01:22
♪ I’m on the come down speed ♪
나는 진정되는 속도에 타
01:24
♪ We’re on bicycles ♪
우린 자전거를 타고
01:27
♪ Saying there’s life out there♪
저 밖에 삶이 있다고 말했지
01:29
♪ You’ve got the antidote ♪
넌 해독제를 가지고 있네
01:31
♪ I’ll take one to go, go
please ♪
난 하나 가져갈게 제발
01:34
♪ Get the picture ♪
이해하겠지
01:36
♪ Cut out my middle ♪
내 중간을 잘라내
01:37
♪ You ain’t got time for me
right now ♪
넌 지금 내게 시간을 낼 수 없으니까
01:38
♪ If I was a bluebird ♪
내가 푸른 새라면
01:41
♪ I would fly to you ♪
너에게 날아갈 텐데
01:44
♪ You’d be the spoon ♪
넌 숟가락이 되겠지
01:46
♪ Dip you in honey so I could be
sticking to you ♪
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
01:48
♪ Daylight ♪
햇빛
02:03
♪ You’ve got me calling at all
times ♪
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
02:04
♪ Ain’t gonna sleep ’til the
daylight ♪
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
02:09
♪ Daylight ♪
햇빛
02:13
♪ You got me cursing the
daylight ♪
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
02:14
♪ Daylight ♪
햇빛
02:18
♪ You got me cursing the
daylight ♪
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
02:19
♪ Daylight ♪
햇빛
02:23
♪ You’ve got me calling at all
times ♪
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
02:24
♪ Ain’t gonna sleep ’til the
daylight ♪
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
02:29
♪ If I was a blue bird ♪
내가 푸른 새라면
02:33
♪ I would fly to you ♪
너에게 날아갈 텐데
02:36
♪ You’d be the spoon ♪
넌 숟가락이 되겠지
02:38
♪ Dip you in honey so I could be
sticking to you ♪
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
02:40
가사 및 번역
해리 스타일스의 'Daylight'는 영어 학습자에게 풍부한 언어적 표현과 감정적 어휘를 제공하는 완벽한 자료입니다. 이 곡의 시적인 가사와 은유적 표현은 영어의 뉘앙스와 문화적 참조를 이해하는 데 도움이 됩니다. 특히 'stream of consciousness' 스타일의 가사는 자연스러운 영어 표현과 감정 전달 방식을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡을 통해 학습자는 사랑과 갈망을 표현하는 다양한 방법과 현대 팝 음악에서 사용되는 구어적 표현을 익힐 수 있습니다.
[한국어]
난 지붕 위에 서 있어
넌 비행기 좌석에 앉아 있네
코피가 났었지
저 밖에 삶을 찾고 있었어
네 별자리 운세를 읽고 있었어
넌 그냥 내 부엌에서 코카인을 하고 있었지
넌 절대 듣지 않아
이쯤 되면 네가 날 그리워하고 있길 바래
내가 푸른 새라면
너에게 날아갈 텐데
넌 숟가락이 되겠지
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
뉴욕을 벗어나
나는 진정되는 속도에 타
우린 자전거를 타고
저 밖에 삶이 있다고 말했지
넌 해독제를 가지고 있네
난 하나 가져갈게 제발
이해하겠지
내 중간을 잘라내
넌 지금 내게 시간을 낼 수 없으니까
내가 푸른 새라면
너에게 날아갈 텐데
넌 숟가락이 되겠지
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
햇빛
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
내가 푸른 새라면
너에게 날아갈 텐데
넌 숟가락이 되겠지
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
넌 비행기 좌석에 앉아 있네
코피가 났었지
저 밖에 삶을 찾고 있었어
네 별자리 운세를 읽고 있었어
넌 그냥 내 부엌에서 코카인을 하고 있었지
넌 절대 듣지 않아
이쯤 되면 네가 날 그리워하고 있길 바래
내가 푸른 새라면
너에게 날아갈 텐데
넌 숟가락이 되겠지
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
뉴욕을 벗어나
나는 진정되는 속도에 타
우린 자전거를 타고
저 밖에 삶이 있다고 말했지
넌 해독제를 가지고 있네
난 하나 가져갈게 제발
이해하겠지
내 중간을 잘라내
넌 지금 내게 시간을 낼 수 없으니까
내가 푸른 새라면
너에게 날아갈 텐데
넌 숟가락이 되겠지
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
햇빛
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
네가 날 붙잡아 햇빛을 저주하게 해
햇빛
넌 사방에서 내게 전화를 걸어
햇빛이 밝을 때까지 잠들 수 없어
내가 푸른 새라면
너에게 날아갈 텐데
넌 숟가락이 되겠지
꿀 속에 널 담가 너에게 달라붙게
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
