What have I missed living like this?
이렇게 살아온 게 뭘 놓친 걸까?
00:09
Who'd think I'd get this far
누가 내가 여기까지 올 줄 알았겠어
00:14
Fancy house and my fancy car
멋진 집과 내 멋진 차
00:17
Why you living like this
왜 이렇게 살고 있는 거야
00:19
Together as kids?
어릴 적 함께였던 우리?
00:22
You were my best of friend
너는 내 가장 친한 친구였어
00:25
All the trouble you got up in
너가 겪었던 모든 문제들
00:27
See, I been there
봐, 나도 그곳에 있었어
00:30
And I been scared
그리고 나는 두려웠어
00:33
I been discriminated against and compared
나는 차별받고 비교당했어
00:35
To you who's my brother
너와 같은 내 형제와 비교되었지
00:40
Thanks to you I discovered
너 덕분에 나는 깨달았어
00:43
There's only one way to go in life
인생에는 가는 길이 하나뿐이야
00:45
And that's be right
그건 바로 옳은 길이야
00:48
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
00:50
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
00:56
See me, I ain't always done right (right, right, right)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
01:01
That's why I'm here to help you fight (fight)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
01:06
To do right
옳은 길로 가기 위해
01:10
You were the queen in my future
너는 내 미래의 여왕이었어
01:13
I was the one you was used to
나는 네가 익숙했던 사람이었지
01:15
It was like we were one
우리는 하나 같았어
01:18
Up under the sun
햇볕 아래에서
01:21
And narcotics in your system
그리고 너의 몸속에 마약이 있었지
01:23
The love I should have I missed it
내가 가져야 했던 사랑을 놓쳤어
01:25
Now look what we've become
이제 우리가 무엇이 되었는지 봐
01:28
But I shouldn't judge
하지만 나는 판단하지 말아야 해
01:31
See, I been there
봐, 나도 그곳에 있었어
01:33
And I been scared
그리고 나는 두려웠어
01:35
I been discriminated against and compared
나는 차별받고 비교당했어
01:38
To you who's my mother
너와 같은 내 어머니와 비교되었지
01:43
Now through you I've discovered
이제 너를 통해 나는 깨달았어
01:46
There's only one way to go through life
인생을 살아가는 방법은 하나뿐이야
01:48
And that's be right
그건 바로 옳은 길이야
01:51
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
01:53
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
01:58
See me, I ain't always done right (right, right, right)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
02:04
That's why I'm here to help you fight (fight)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
02:08
To do right
옳은 길로 가기 위해
02:12
'Cause in life there are decisions to make
인생에는 선택해야 할 결정들이 있어
02:17
But it's your choice
하지만 그건 너의 선택이야
02:20
But I chose to walk away rather than wilding out
하지만 나는 미친 듯이 굴기보다는 떠나기로 선택했어
02:23
And get locked away
그리고 감금당하는 것보다
02:25
See my friends all chose the fast money
봐, 내 친구들은 모두 빠른 돈을 선택했어
02:27
But I chose my Father
하지만 나는 내 아버지를 선택했지
02:30
'Cause I knew he'd come for me
그가 나를 찾아올 거라는 걸 알았거든
02:33
And recover me, already dead
그리고 나를 회복시켜 줄 거야, 이미 죽어버린 나를
02:34
See what I'm trying to say is
내가 하고 싶은 말은
02:37
That I'm trying to be the best man I can be
내가 할 수 있는 최고의 사람이 되려고 노력하고 있다는 거야
02:39
And when I see you too
그리고 너를 볼 때도
02:43
Struggling to do the best you can do
너도 최선을 다하려고 애쓰고 있잖아
02:45
You may run into a rock
너는 바위에 부딪힐 수도 있어
02:47
But you can't let it stop what's planned for you
하지만 그것이 너를 멈추게 해서는 안 돼
02:50
So make the right choice
그러니 올바른 선택을 해
02:53
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
02:55
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
03:01
See me, I ain't always done right (right, right, right)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
03:06
That's why I'm here to help you fight (fight)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
03:11
To do right
옳은 길로 가기 위해
03:17
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
03:19
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
03:22
See me, I ain't always done right (right, right, right)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
03:27
That's why I'm here to help you fight (fight)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
03:32
To do right
옳은 길로 가기 위해
03:37
There's only one way to do right (right, right, right)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
03:40
가사 및 번역
‘Do Right’를 통해 영어 가사 속 감정 표현과 위로의 어휘를 배워보세요. 따뜻하고 진솔한 가사는 공감과 지원을 나타내는 구문을 자연스럽게 익히게 하며, 마리오의 개인적인 이야기가 곡을 특별하게 만들죠. 이제 이 곡으로 영어 리스닝과 표현력을 향상시켜 보세요.
[한국어]
이렇게 살아온 게 뭘 놓친 걸까?
누가 내가 여기까지 올 줄 알았겠어
멋진 집과 내 멋진 차
왜 이렇게 살고 있는 거야
어릴 적 함께였던 우리?
너는 내 가장 친한 친구였어
너가 겪었던 모든 문제들
봐, 나도 그곳에 있었어
그리고 나는 두려웠어
나는 차별받고 비교당했어
너와 같은 내 형제와 비교되었지
너 덕분에 나는 깨달았어
인생에는 가는 길이 하나뿐이야
그건 바로 옳은 길이야
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
너는 내 미래의 여왕이었어
나는 네가 익숙했던 사람이었지
우리는 하나 같았어
햇볕 아래에서
그리고 너의 몸속에 마약이 있었지
내가 가져야 했던 사랑을 놓쳤어
이제 우리가 무엇이 되었는지 봐
하지만 나는 판단하지 말아야 해
봐, 나도 그곳에 있었어
그리고 나는 두려웠어
나는 차별받고 비교당했어
너와 같은 내 어머니와 비교되었지
이제 너를 통해 나는 깨달았어
인생을 살아가는 방법은 하나뿐이야
그건 바로 옳은 길이야
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
인생에는 선택해야 할 결정들이 있어
하지만 그건 너의 선택이야
하지만 나는 미친 듯이 굴기보다는 떠나기로 선택했어
그리고 감금당하는 것보다
봐, 내 친구들은 모두 빠른 돈을 선택했어
하지만 나는 내 아버지를 선택했지
그가 나를 찾아올 거라는 걸 알았거든
그리고 나를 회복시켜 줄 거야, 이미 죽어버린 나를
내가 하고 싶은 말은
내가 할 수 있는 최고의 사람이 되려고 노력하고 있다는 거야
그리고 너를 볼 때도
너도 최선을 다하려고 애쓰고 있잖아
너는 바위에 부딪힐 수도 있어
하지만 그것이 너를 멈추게 해서는 안 돼
그러니 올바른 선택을 해
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
누가 내가 여기까지 올 줄 알았겠어
멋진 집과 내 멋진 차
왜 이렇게 살고 있는 거야
어릴 적 함께였던 우리?
너는 내 가장 친한 친구였어
너가 겪었던 모든 문제들
봐, 나도 그곳에 있었어
그리고 나는 두려웠어
나는 차별받고 비교당했어
너와 같은 내 형제와 비교되었지
너 덕분에 나는 깨달았어
인생에는 가는 길이 하나뿐이야
그건 바로 옳은 길이야
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
너는 내 미래의 여왕이었어
나는 네가 익숙했던 사람이었지
우리는 하나 같았어
햇볕 아래에서
그리고 너의 몸속에 마약이 있었지
내가 가져야 했던 사랑을 놓쳤어
이제 우리가 무엇이 되었는지 봐
하지만 나는 판단하지 말아야 해
봐, 나도 그곳에 있었어
그리고 나는 두려웠어
나는 차별받고 비교당했어
너와 같은 내 어머니와 비교되었지
이제 너를 통해 나는 깨달았어
인생을 살아가는 방법은 하나뿐이야
그건 바로 옳은 길이야
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
인생에는 선택해야 할 결정들이 있어
하지만 그건 너의 선택이야
하지만 나는 미친 듯이 굴기보다는 떠나기로 선택했어
그리고 감금당하는 것보다
봐, 내 친구들은 모두 빠른 돈을 선택했어
하지만 나는 내 아버지를 선택했지
그가 나를 찾아올 거라는 걸 알았거든
그리고 나를 회복시켜 줄 거야, 이미 죽어버린 나를
내가 하고 싶은 말은
내가 할 수 있는 최고의 사람이 되려고 노력하고 있다는 거야
그리고 너를 볼 때도
너도 최선을 다하려고 애쓰고 있잖아
너는 바위에 부딪힐 수도 있어
하지만 그것이 너를 멈추게 해서는 안 돼
그러니 올바른 선택을 해
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
봐, 나도 항상 옳은 길을 걸어온 건 아니야 (옳은, 옳은, 옳은)
그래서 나는 너를 도와주러 여기 있어 (싸워)
옳은 길로 가기 위해
옳은 길로 가는 방법은 하나뿐이야 (옳은, 옳은, 옳은)
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
