가사 및 번역
모두의 마음을 훔치고 있어, 그래
모두의 마음을 훔치고 있어, 그래
모두의 마음을 훔치고 있어, 그래
그녀는 드레스를 입고 서 있었어
그리고 그녀는 천사처럼 보였어
그녀의 눈이 내 숨을 앗아갔어
그때부터 그녀는 내 것이라는 걸 알았어, 끝까지
내 기적
내 행복한 장소
내 마음과 영혼
영원히 너의 것
왜냐하면, 나는 설명할 수 없어
너의 불꽃으로 나를 사랑하는 방식조차
내 불꽃 아가씨
너는 계속 밝게 타오르고 있어
너의 이름으로 나를 만져줘, 그러면 너의 불꽃과 함께할게
내 불꽃 아가씨
그녀는 모두를 웃게 만들어 (모두, 오)
그런 다음 테이블 위에서 춤을 추기 시작해
그녀는 모두의 마음을 훔치는 걸 멈출 수 없어
그녀가 방을 밝히는 모습은 정말 놀라워
내 기적
내 행복한 장소
내 마음과 영혼
영원히 너의 것
왜냐하면, 나는 설명할 수 없어 (나는 설명할 수 없어)
너의 불꽃으로 나를 사랑하는 방식조차 (너는 나를 너의 불꽃으로 사랑해)
내 불꽃 아가씨
너는 계속 밝게 타오르고 있어
너의 이름으로 나를 만져줘 (너의 이름으로 나를 만져줘)
그러면 너의 불꽃과 함께할게 (너의 불꽃, 너의 불꽃)
내 불꽃 아가씨
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
She was standin' in her dress
➔ 과거 진행형 (was + -ing)
➔ 동사 "was"는 과거 진행형을 나타내며, 과거에 진행 중이던 동작을 의미합니다.
-
She can't stop stealin' all their hearts
➔ 조동사 + 동사 원형 (can't + stop) + 현재분사 (stealin')
➔ 조동사 "can't"는 할 수 없음을 나타내고 뒤에 동사 원형 "stop"이 오며, "stealin'"은 현재분사 형태입니다.
-
You keep burnin' bright
➔ "keep" + 동명사 형태로 지속적인 동작을 나타냄
➔ "keep" 뒤에 오는 동명사 "burnin'"은 동작이 지속되고 있음을 나타냅니다.
-
Touch me with your name, and I'll be with your flame
➔ 명령문 + "will"을 사용한 미래형
➔ "Touch"는 명령형으로 행동을 지시하고, "I'll"(I will)는 미래형을 나타냅니다.
-
She makes everybody laugh (everybody, oh)
➔ 3인칭 단수 현재형 동사 일치
➔ 동사 "makes"는 현재형이며, 3인칭 단수 주어 "She"와 일치합니다.
-
How she lights up a room is somethin' to behold
➔ "how" 로 시작하는 명사절이 주어 역할
➔ "How"는 명사절을 도입해 문장의 주어 역할을 합니다.
-
She was lookin' like an angel
➔ "look like" 동사구를 사용한 과거 진행형
➔ "was"와 "lookin'"(look)으로 과거 진행형을 만들어 과거에 지속된 상태를 묘사합니다.
-
Even in the way you love me with your flame
➔ 전치사구 "in the way" 뒤에 관계절
➔ "the way"는 전치사구를 형성하고, 관계절 "you love me..."을 도입합니다.
-
My fire babe
➔ 호격 명사구, 상대방을 부를 때 사용
➔ "babe"는 호칭이며, "fire"와 함께 호격 명사구를 이룹니다.
