You don't get them girls loose, loose
그 여자들을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
00:00
You don't get the world loose, loose
세상을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
00:02
You don't get money, move, move
돈을 얻을 수 없어, 움직여, 움직여
00:04
But I do, I do
하지만 나는 할 수 있어, 나는
00:06
You don't get them girls loose, loose
그 여자들을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
00:07
You don't get the world loose, loose
세상을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
00:09
You don't get money, move, move
돈을 얻을 수 없어, 움직여, 움직여
00:11
But I do, I do
하지만 나는 할 수 있어, 나는
00:14
I said, y'all having a good time out there?
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
00:16
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
00:18
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
00:23
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
00:26
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
00:30
I'm running through the world like a running back
나는 러닝백처럼 전 세계를 달리고 있어
00:34
Scarface, world's mine, running back
스카페이스, 세상이 내 거야, 러닝백
00:36
30,000 people in here know me?
여기 3만 명이 나를 알아?
00:38
80,000 people in London, Wembley
런던 웸블리엔 8만 명
00:39
90,000 people in Morocco
모로코에 9만 명
00:41
And I'm just getting warmed up, papo
그리고 나는 이제 막 몸을 풀고 있어, 파포
00:43
Catch me with Red One in Stockholm
스톡홀름에서 레드 원과 함께 나를 잡아봐
00:45
Beirut cafe getting my drink on, voli
베이루트 카페에서 술을 마시고 있어, 볼리
00:47
Wow, all the pretty women here, the hookah
와, 여기 있는 모든 아름다운 여성들, 훅카
00:49
All of them sweet, azucar, azucar, dale disfruta
그녀들 모두 달콤해, 설탕, 설탕, 즐겨
00:51
They can't, they won't
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
00:54
They never will stop the party
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
00:56
They can't, they won't
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
01:02
They never will stop the party
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
01:04
I said, y'all having a good time out there?
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
01:09
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
01:11
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
01:16
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
01:18
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
01:23
I'm from the city where they stress ya and they sling keys
나는 그들이 스트레스를 주고 열쇠를 파는 도시 출신이야
01:27
And now I'm doing shows in Helsinki (Finland)
그리고 지금 핀란드 헬싱키에서 공연을 하고 있어
01:29
I know what ya'll thinking, you're thinking
당신들이 무슨 생각 하는지 알아, 당신들은 생각하고 있어
01:31
That you can out-think me but you can't frankly
당신들은 나보다 생각이 앞설 수 있다고 생각하지만, 솔직히 그럴 수 없어
01:32
I'm out for the benji's, frankies, c-notes
나는 벤지와 프랭키, 대형 현금을 위해 나섰어
01:34
Just 'cause you ain't me, don't hate me
네가 나와 다르다고 해서 날 미워하지 마
01:36
As a matter fact you should thank me
사실 너는 나에게 감사해야 해
01:38
Even if you don't, you're welcome, Yankees
네가 고맙게 여기지 않더라도, 천만에, 양키스
01:40
Zig-a-zig-a-zig-a-zig-a-zow
지그-아-지그-아-지그-아-조우
01:42
Who got the keys of the world, now, yours truly, blow
세상의 열쇠를 가진 사람은 바로 나야, 블로우
01:43
They can't, they won't
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
01:46
They never will stop the party
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
01:49
They can't, they won't
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
01:55
They never will stop the party
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
01:57
I said, y'all having a good time out there?
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
02:01
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
02:04
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
02:09
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
02:11
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
02:16
I'ma give it to ya, ah, ah
내가 줄게, 아, 아
02:20
Now give it to me, ah, ah
이제 나에게 줘, 아, 아
02:21
I'ma give it to ya, ah, ah
내가 줄게, 아, 아
02:23
Now give it to me, ah, ah
이제 나에게 줘, 아, 아
02:25
I'ma give it to ya, ah, ah
내가 줄게, 아, 아
02:27
Now give it to me, ah, ah
이제 나에게 줘, 아, 아
02:29
Get funky, get funky
펑키하게, 펑키하게
02:31
Now stop
이제 멈춰
02:34
I said, y'all having a good time out there?
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
02:36
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
02:38
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
02:43
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
02:45
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
02:50
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
02:53
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
02:58
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
03:01
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
03:05
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
03:08
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
03:13
Yeah, yeah, yeah, que no pare la fiesta
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
03:16
Don't stop the party
파티를 멈추지 마
03:20
03:23
가사 및 번역
‘Don't Stop The Party’는 영어로 되어 있어 글로벌 파티 문화를 언어로 경험할 수 있습니다. 경쾌하고 반복적인 가사로 실생활 표현과 축제 분위기의 영어 단어를 자연스럽게 익힐 수 있기 때문에 영어를 배우는 분들에게 특별한 재미와 동기부여를 선사합니다.
[한국어]
그 여자들을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
세상을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
돈을 얻을 수 없어, 움직여, 움직여
하지만 나는 할 수 있어, 나는
그 여자들을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
세상을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
돈을 얻을 수 없어, 움직여, 움직여
하지만 나는 할 수 있어, 나는
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
나는 러닝백처럼 전 세계를 달리고 있어
스카페이스, 세상이 내 거야, 러닝백
여기 3만 명이 나를 알아?
런던 웸블리엔 8만 명
모로코에 9만 명
그리고 나는 이제 막 몸을 풀고 있어, 파포
스톡홀름에서 레드 원과 함께 나를 잡아봐
베이루트 카페에서 술을 마시고 있어, 볼리
와, 여기 있는 모든 아름다운 여성들, 훅카
그녀들 모두 달콤해, 설탕, 설탕, 즐겨
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
나는 그들이 스트레스를 주고 열쇠를 파는 도시 출신이야
그리고 지금 핀란드 헬싱키에서 공연을 하고 있어
당신들이 무슨 생각 하는지 알아, 당신들은 생각하고 있어
당신들은 나보다 생각이 앞설 수 있다고 생각하지만, 솔직히 그럴 수 없어
나는 벤지와 프랭키, 대형 현금을 위해 나섰어
네가 나와 다르다고 해서 날 미워하지 마
사실 너는 나에게 감사해야 해
네가 고맙게 여기지 않더라도, 천만에, 양키스
지그-아-지그-아-지그-아-조우
세상의 열쇠를 가진 사람은 바로 나야, 블로우
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
내가 줄게, 아, 아
이제 나에게 줘, 아, 아
내가 줄게, 아, 아
이제 나에게 줘, 아, 아
내가 줄게, 아, 아
이제 나에게 줘, 아, 아
펑키하게, 펑키하게
이제 멈춰
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
세상을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
돈을 얻을 수 없어, 움직여, 움직여
하지만 나는 할 수 있어, 나는
그 여자들을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
세상을 자유롭게 할 수 없잖아, 자유롭게
돈을 얻을 수 없어, 움직여, 움직여
하지만 나는 할 수 있어, 나는
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
나는 러닝백처럼 전 세계를 달리고 있어
스카페이스, 세상이 내 거야, 러닝백
여기 3만 명이 나를 알아?
런던 웸블리엔 8만 명
모로코에 9만 명
그리고 나는 이제 막 몸을 풀고 있어, 파포
스톡홀름에서 레드 원과 함께 나를 잡아봐
베이루트 카페에서 술을 마시고 있어, 볼리
와, 여기 있는 모든 아름다운 여성들, 훅카
그녀들 모두 달콤해, 설탕, 설탕, 즐겨
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
나는 그들이 스트레스를 주고 열쇠를 파는 도시 출신이야
그리고 지금 핀란드 헬싱키에서 공연을 하고 있어
당신들이 무슨 생각 하는지 알아, 당신들은 생각하고 있어
당신들은 나보다 생각이 앞설 수 있다고 생각하지만, 솔직히 그럴 수 없어
나는 벤지와 프랭키, 대형 현금을 위해 나섰어
네가 나와 다르다고 해서 날 미워하지 마
사실 너는 나에게 감사해야 해
네가 고맙게 여기지 않더라도, 천만에, 양키스
지그-아-지그-아-지그-아-조우
세상의 열쇠를 가진 사람은 바로 나야, 블로우
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
그들은 할 수 없고, 하지 않을 거야
그들은 절대 파티를 멈추지 않을 거야
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
내가 줄게, 아, 아
이제 나에게 줘, 아, 아
내가 줄게, 아, 아
이제 나에게 줘, 아, 아
내가 줄게, 아, 아
이제 나에게 줘, 아, 아
펑키하게, 펑키하게
이제 멈춰
말했지, 여러분 거기서 즐거운 시간 보내고 있나요?
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
예, 예, 예, 파티가 멈추지 않게
파티를 멈추지 마
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
